Français dropdown-ico

Daewoo DLP-3212 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Daewoo DLP-3212. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Daewoo DLP-3212 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Daewoo DLP-3212 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Daewoo DLP-3212 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Daewoo DLP-3212
- nom du fabricant et année de fabrication Daewoo DLP-3212
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Daewoo DLP-3212
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Daewoo DLP-3212 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Daewoo DLP-3212 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Daewoo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Daewoo DLP-3212, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Daewoo DLP-3212, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Daewoo DLP-3212. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LCD TELEVISION INSTRUCTION MANU AL DLP -2612 DLP -3212 P AL B/G , D/K, I/I, SECAM B/G , D/K, L/L ’ , NTSC(A V ) TELETEXT SCART/VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT/PC/DVI-D MUL TI-LANGU A GE OSD Help line Number: 0870 100 2525[...]

  • Page 2

    2 Caution CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMOVE COVER (OR BA CK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of un[...]

  • Page 3

    3 Saf ety Pr ecautions 1. CLEANING Unplug this T V equipment from the AC pow er outlet before cleaning. Do not use liquid cleaner or aerosol cleaners. Use a soft and damp cloth for cleaning . 2. A TT ACHMENTS Do not use attachments not recommended by the T V equipment manu- facturer as they may result in the risk of fi re, electric shock or other [...]

  • Page 4

    4 C ontents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Supplied Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 F unctional O verview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    5 Impor tant Safeguards Location Heat, Moisture, Dust, Vibration Position y our set so that bright light or sunlight doesn ’t fall directly onto the screen. Care should be taken not to expose the set to any unnec essar y vibration, moisture, dust or heat. Do not expose the set to dripping or splashing. V entilation Also ensure that the set is pla[...]

  • Page 6

    PIP I D G M NR . M UT L M I ED A I POSTION PICTURE LOCK SLEEP ASPECT MENU PREV PR EDIT STILL RECALL POWER SOUND MODE SWAP INPUT 6 Supplied A ccessories Make sure that the f ollowing accessories ar e provided with the product. AC c or d Instruction manual Remote controller Batteries (Option) (2 x 1,5V , AAA)[...]

  • Page 7

    7 F unc tional Overview Fr o nt TIMER <LED Indicator> : Lights up red in Stand-By mode and Lights up green in T V on mode. When T V is Child Lock mode , LED will cycle through red / green. TIMER <LED Indicator> : When On time/Off time in time setting mode is selec ted , the LED is red. Remote Sensor : Receives signals from the remote co[...]

  • Page 8

    8 Remote Controller F unc tional Overview PIP I D G M NR . M UT L M I ED A I POSTION PICTURE LOCK SLEEP ASPECT MENU PREV PR EDIT STILL RECALL POWER SOUND MODE SWAP INPUT 1. (MUTE) : Press this button, and the sound goes off . Press again, and the sound returns. 2. (POWER) : T V on/off button in Stand-By mode. Note: When the current state is ST-BY ,[...]

  • Page 9

    9 F unc tional Overview Remote Controller PIP I D G M NR . M UT L M I ED A I POSTION PICTURE LOCK SLEEP ASPECT MENU PREV PR EDIT STILL RECALL POWER SOUND MODE SWAP INPUT 12. ASPECT : Select screen aspec t ratio : 16:9 / Zoom1 / Zoom2 / P anorama / Auto / 4:3 13. PREV PR : Previous PROGRAMME button. 14. MENU : Menu display button. 15. : Each time yo[...]

  • Page 10

    10 Pr eparation Inserting Batteries into the Remote Con trol Unit T o load the batteries, turn the remote control handset over and open the battery compartment. Insert the batteries ( Tw o 1.5v , type R03 or AA). Make sure that the polarity matches with the (+) and (-) marks inside of the battery compar tment. Note: T o avoid damage from possible b[...]

  • Page 11

    11 Pr eparation Aer ial C onnection with V CR Connect your ① aerial cable to the RF(aerial) IN terminal on the VCR. Connect the RF OUT terminal of the VCR to the Aerial terminal on the T V set with ② RF cable. NO TE: If you wish to use only the Aerial (RF) connection to match the VCR, then you should store the VCR channel on the T V to programm[...]

  • Page 12

    12 Pr eparation Co nnecting PC( 1 5Pin D - SUB) 1. Prepare the PC cable (D-sub 15pin) and the PC audio cable(Sold separately). 2. Connect the PC(Output) to the LCD(Input) as sho wn below . 3. T urn on the LCD and PC. 4. INPUT SELECT : S elect [PC] by pressing the “MUL TIMEDIA ” button of the Remote Control or L CD unit. Each time you press the [...]

  • Page 13

    13 Pr eparation C onnecting D VI 1. Prepare the DVI cable and the PC audio cable(Sold separately). 2. Connect the PC(Output) to the LCD(Input) as sho wn below . 3. T urn on the LCD and PC. 4. INPUT SELECT : S elect [DVI] by pressing the “MUL TIMEDIA ” button of the Remote Control or L CD unit. Each time you press the “MUL TIMEDIA ” button, [...]

  • Page 14

    14 Pr eparation Connecting C omponent or VIDEO or S-VIDEO from a D VD 1. Prepare the A V cable. 2. Connect the DVD(Output) to the LCD(C omponent or Video Input) as shown below . 3. When connecting to an external A V source, be sure to match the colors. 4. T urn the LCD and the DVD ON. 5. Select [Component 1 or Component 2, Video1, Video2, Video3] b[...]

  • Page 15

    15 Pr eparation NO TES: 1) Y/Cb/Cr , which stands for DVD Player’ s Output T erminal, can also be written as Y/B-Y/R-Y , Y/Pb/Pr depending on the kinds of DVD devices. 2) The way of connecting the DVD to the L CD is as follows: Y <---> Y Cb <---> Pb, B-Y , Cr <---> Pr , R-Y 3) The DVD output can be V ideo, S-Video and/or Compone[...]

  • Page 16

    16 Pr eparation Source Mode Selection Press the A V button on the T V control panel repeatedly to select the source . Y ou can also selec t the source using A V button or Multimedia button on the remote controller . A V button on the control panel : T V > Video1 > V ideo2 > Video3(S-Video) > Component1 > Component2 > PC RGB > D[...]

  • Page 17

    17 DVD or DTV Set-T op Box Input Jack (C omponent1, Component2) These jacks hav e Y/Pb(Cb)/Pr(Cr) inputs and Audio inputs. These jacks are used to connect a DVD player , DT V Set-T op Box. (A vailable input mode : 480i, 480p, 576i, 576p, 720p 60Hz, 720p 50Hz, 1080i 50Hz, 1080i 60Hz) Headphone Input Jack Insert the headphone plug (3.5 mm ) into this[...]

  • Page 18

    18 Installation Lang uage Menu 1. When you turn on the TV set for the fi rst time, the Language menu appears as the on-screen display . If not, (1) Press the MENU butt on to call up the menu. (2) Move the selection bar to the Fea ture menu with ▼ PR ▲ buttons. (3) Press the VOL ► button. (4) Move the selection bar to the Language with ▼ PR[...]

  • Page 19

    19 Installation Chann el Ed it Select the Channel Edit menu from the Install menu. Moving the progr amme 1. Select the programme to move with the ▼ PR ▲ buttons. 2. Press GREEN butt on and the selected programme is highlited . 3. Using the ▼ PR ▲ buttons , selec t programme you want to change . 4. Press Green butt on and the programme will [...]

  • Page 20

    After auto search in F rance or Swiss, when you enter manual tune, if present channel is SECAM L/L ’ , T V set can only search SECAM L/L ’ . If you enter by other signal, T V set can search every signal except SECAM L/L ’ . 20 Manua l T une 1. Press the ▼ PR ▲ butt ons to select a programme number you want. 2. Selec t the Manual from the [...]

  • Page 21

    Information Source : TV Pr 1 Signal : Pal PIP/POP : Off MGDi : Off Clock : -- -- : -- 21 Switch ing On and Of f SWIT CHING ON 1. If the Indicator is not lit, then the T V set is powered off. Y ou must press the On/OFF button on the T V set. The set will switch to stand-by mode and then the Indicat or will illuminate in Red. 2. Press the POWER butt [...]

  • Page 22

    22 Basic Opera tion Progra mme Selection The set has 99 programme numbers , PR01..PR99. The Number buttons are used for direct programme selection. T o selec t a two-digit programme, press the second numbered button within 2 seconds . (EX. When you want t o select PR10, you should press down “1” and “0” within 2second . I f you only press d[...]

  • Page 23

    23 Menu Opera tion Picture Con trol 1. Press the MENU button to call up the menu. 2. Move the selection bar to the Picture menu with the ▼ PR ▲ buttons. 3. Press the VOL ► button. 4. Select the item to adjust with the ▼ PR ▲ buttons. 5. Press the ◄ VOL ► buttons. The level adjust mode of each function appears : “Brightness” , “C[...]

  • Page 24

    24 Menu Opera tion Screen Con trol Aspect Ratio Control 1. Press the MENU button to call up the menu. 2. Move the selection bar to the Screen menu with the ▼ PR ▲ buttons. 3. Press the VOL ► button. 4. Selec t the Mode menu with ▼ PR ▲ buttons. 5. Using ◄ VOL ► buttons, Select the desired aspect ratio. Six mode ; 16:9 > Zoom1 > [...]

  • Page 25

    25 Menu Opera tion PC 1. Selec t the PC from the Screen menu. 2. Press the VOL ► button and the PC mode appears. H Size 1. Move to H Siz e by pressing the ▼ PR ▲ buttons. 2. Press the ◄ VOL ► buttons to adjust the horizontal size of display ed image. V Size 1. Move to V Size by pressing the ▼ PR ▲ buttons. 2. Press the ◄ VOL ► but[...]

  • Page 26

    26 Menu Opera tion PC/DVi Mode input forma t If the signal from the PC system equals one of the standard signal modes, the screen will automatically adjust and display image . If the signal from the PC system doesn ’t equal any of the modes , adjust the Video card setting on the computer . F or the display modes listed below , the screen image ha[...]

  • Page 27

    27 Menu Opera tion PIP/POP 1. Selec t the PIP/POP from the Screen menu. 2. Press the VOL ► button and the PIP/POP mode appears. Mode 1. Use the ◄ VOL ► buttons to select either on or off . Sub Input 1. Select the Sub Input menu with ▼ PR ▲ button. 2. Using the ◄ VOL ► buttons, Select the desired sub input. Sub input mode : T V > Vi[...]

  • Page 28

    28 Menu Opera tion PIP : Along with the main window program, you can have another small sub window simultaneously . POP : Main window moves to the left side of the screen and sub window appears on the right side at the same time.( When main mode is PC & DVI , this function cannot operates.) Sub/Main T V Video1 Video2 Video3 (S-Video) Comp .1 Co[...]

  • Page 29

    29 Menu Opera tion Colour T emp 1. Move to the C olour T emp menu with ▼ PR ▲ buttons. 2. Using the ◄ VOL ► buttons, Select the desired Colour T emperature. Note : Through Colour T emperature Control you can change the tone of colour . Normal: Normal white W arm: Reddish whit e Cool: Bluish whit e Note: Colour T emp are operated only in PC/[...]

  • Page 30

    30 Menu Opera tion Sound Mode 1. Press the MENU button to call up the menu. 2. Move the selection bar to the Sound menu with ▼ PR ▲ buttons 3. Press the VOL ► button. 4. Selec t the Mode menu with ▼ PR ▲ buttons. 5. Using the ◄ VOL ► buttons, Select the desired sound mode. Fiv e modes ; Standard > Music > Cinema > News > F[...]

  • Page 31

    31 Menu Opera tion MPX 1. Move to the MPX menu with ▼ PR ▲ buttons. 2. Press the ◄ VOL ► buttons to select one of the Stereo , M ono , Dual 1, Daul 2. Note: MPX only works in RF mode. Spatial 1. Move to the Spa tial menu with ▼ PR ▲ buttons. 2. Press the ◄ VOL ► buttons to select either on or off . Note : Using this function, you ar[...]

  • Page 32

    32 Menu Opera tion Fea tu re s Background 1. Press the MENU button to call up the menu. 2. Move the selection bar to the F eatures menu with ▼ PR ▲ buttons. 3. Press the VOL ► button. 4. Select the Background menu with ▼ PR ▲ buttons. 5. Press the ◄ VOL ► buttons to select either T rans or Opaque. CH Note : If you select T rans, the O[...]

  • Page 33

    33 Menu Opera tion Time Setting 1. Select the Time Setting from the Featur e menu. 2. Press the VOL ► button and the Time Setting mode appears. Setup the Clock, W ake up Time and Off Time . 1. Star t to set up by pressing the VOL ► button. 2. AM/PM, Hour and minute is set up if pressing PR and ◄ VOL ► buttons in the - - - -:- - status. 3. F[...]

  • Page 34

    34 Te l e t e x t SWIT CHING TELETEXT ON/OFF Press the TELETEXT butt on ( ). The index page or the page viewed last will appear . Press the TELETEXT butt on again to return to the T V mode. NO TE: T eletex t works only in T V/A V mode. C OL OUR BUT TONS IN TOP/FL OF TELETEXT A red, green, yellow and blue fi eld is shown at the bottom of the screen[...]

  • Page 35

    35 CALLING UP SUBP AGE DIRECTL Y Pressing the SUBP AGE button ( ) , “ - - - - ” appears. Enter the subpage number that you want to call up with the NUMBER butt on, for example , the 2nd page, sequence 0002. The desired subpage will eventually be displa yed on the screen and holds it there. Meanwhile whilst you are waiting , it is possible to go[...]

  • Page 36

    36 T rouble S hooting Please check the following it ems before asking for repair service. Symptom Check items Neither picture nor sound - Check the contact of sockets is all right. - Check the T V main power is on. Picture is OK but no sound - Check the Volume c ontrol is set to minimum or mute. Sound is OK, but no color . - Check the colour contro[...]

  • Page 37

    37 T rouble S hooting IN PC/DVI MODE Symptom Check items “OUT OF RANGE” appears on the screen OUT OF RANGE - Check the resolution and frequenc y of your PC. Then, adjust them to optimum condition for L CD TV . - Refer to the table of PC mode input format (If registered resolution and frequency on the table no listed then no picture will be disp[...]

  • Page 38

    38 Speci fi cations ★ Owing to our policy of continuous improvement, specifications may change. Pr oduc t Speci fi cations DLP-2612 DLP-3212 L CD Panel Screen Size 26” 32” Aspect Ratio 16:9 16:9 Resolution 1366 x 768 ( WXGA) 1366 x 768 ( WXGA) Pixel Pitch 0.4215 mm 0.51075 mm Contrast Ratio 800:1 800:1 TV System Receiving System P AL, SECAM[...]