Français dropdown-ico

Daewoo DLT-20J1T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Daewoo DLT-20J1T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Daewoo DLT-20J1T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Daewoo DLT-20J1T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Daewoo DLT-20J1T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Daewoo DLT-20J1T
- nom du fabricant et année de fabrication Daewoo DLT-20J1T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Daewoo DLT-20J1T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Daewoo DLT-20J1T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Daewoo DLT-20J1T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Daewoo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Daewoo DLT-20J1T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Daewoo DLT-20J1T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Daewoo DLT-20J1T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB LCD TELEVISION INSTRUCTION MANU AL DL T -19W4T DL T -22W4T DL T -20J1T DL T -20J3T DL T -20J9T Helpline Number: 0870 100 2525[...]

  • Page 2

     Caution CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMOVE COVER (OR BA CK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of [...]

  • Page 3

     Impor tant Safeguards Please read the following saf eguards for your T V and retain for future reference . Always follo w all warnings and instructions marked on the television. 1. Read, Retain and F ollow All Instructions Read all safety and operating instructions before operating the T V . Retain them safely f or future reference. F ollow all[...]

  • Page 4

     Impor tant Safeguards EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING "OUFOOBMFBEJOXJSF "OUFOOBEJTDIBSHFVOJU /&$TFDUJPO (SPVOEJOHDPOEVDUPST /&$TFDUJPO (SPVOEDMBNQT 1PX FSTFSWJDFHSPVOEJOH &MFDUSPEFTZTUFN /&$BSUQBSUI ([...]

  • Page 5

     W arning This section must be read carefully and follow ed by the user prior to the operation of the pr oduct. The manual states important instructions for the user ’ s own safety , and the proper operation of the product.  W ARNING Ignoring or disregarding the con tents of this section and im- proper operation of the pr oduct may result i[...]

  • Page 6

     W arning This section must be read carefully and follow ed by the user prior to the operation of the pr oduct. The manual states important instructions for the user ’ s own safety , and the proper operation of the product.  CA UTION Ignoring or disregarding the cont ents of this section and improper operation of the pr oduct may result in [...]

  • Page 7

     T able of C onten ts Installation and Maintenanc e Supplied A ccessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Install Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 P ar ts of the Remote C ontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Name of Each P ar t . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 8

     Supplied Acc essories Make sure that the f ollowing accessories are pro vided with the product.               Remote control Instruction manual Batteries 2 x 1,5V AAA Cov er Stand Base * Fr ame Stand * *) - Screws, Cover Stand Base and F rame Stand are only f[...]

  • Page 9

     Install Stand ※ This page is only for DL T-19W4T and DL T-22W4T . 1. Inser t Frame Stand into the C over Stand Base and insert two screws (Ø3 x 12mm ) in the hole at the bottom of the stand and tighten. * Please insert two screws in the hole at the bottom of the stand. 2. Place the T V faced down on a soft cloth or cushion on a table and ins[...]

  • Page 10

                   P ar ts of the Remote Co n t r o l 1. MUTE : Press this button, and the sound goes off. Press again, and the sound returns. 2. POWER : TV on/off button in ST ANDBY mode. 3. DVB/Analogue : Each time you press this button, the TV will toggle be[...]

  • Page 11

                   P ar ts of the Remote Co n t r o l 16. LANGUAGE (digital mode only): Moves to multi audio language selection. S ee page 31. 17. F A VOURITE (digital mode only): Moves to F av ourites channel. See page 29. 18. PREV PR : Previous PROGRAMME butt[...]

  • Page 12

      DL T - 1 9W4T ; DL T- 22W 4T Name of Each P ar t Power O n /Of f PR Up/Down Volume Up/Down AV Remo te Sensor LED Ind icato r Remo te Sensor LED Ind icato r DL T - 20J 1 T; DL T- 20 J9T Power O n/ Of f PR Up/Down Volume Up/Down AV Remo te Sensor LED Ind icato r DL T - 20J 3T F ront Menu[...]

  • Page 13

       (1) Component (2) SCART sockets (3) HDMI inputs (4) Headphone jack (5) Audio Input (L+R) Socket (6) Video Input Socket (7) Digital Audio out coaxial (8) PC Input (9) PC Audio (10) CI socket (11) Aerial jack        ?[...]

  • Page 14

     Pr epara tion Inserting Batteries into the Remote C ontrol Unit T o load the batteries, turn the remote control handset over and open the battery compartment. Insert the batteries ( Tw o 1.5V , type R03 or AAA). Make sure that the polarity matches with the (+) and (-) marks inside of the battery compar tment. Note: T o avoid damage from poss[...]

  • Page 15

       Antenna C onnec tion Aer ial C onnection C ONNECTING THE T V DIRECTL Y TO AN AERIAL Connect an aerial cable (75 ohm coaxial cable) to the Aerial terminal on the back of the T V set. Aerial Aerial c able Aerial terminal DLT - 20J1 T / DL T- 20J3 T / DLT -20J9 T DLT - 1 9W4T / DL T- 22[...]

  • Page 16

       Antenna C onnection Aerial connec tion wit h V CR/ DVD Connect your ① aerial cable to the RF (aerial) IN terminal on the VCR/DVD. Connect the RF OUT terminal of the VCR/DVD to the Aerial terminal on the T V set with an ② RF cable. Note: If you wish to use only the Aerial (RF) con[...]

  • Page 17

     External Equipment C onnection Ex ternal Equipment Connection " 7DBCMF When you connect with a component video cable, please check the colour of the cable between the DVD and TV set. Note: 1. T he meaning of the component marking. - ‘Y ’ is a symbol for ‘Luminance’ - Pb is a symbol for ‘Pic ture Blue’ or B-Y - Pr is a sym[...]

  • Page 18

     PC C onnection When c onnec ting with PC(D-Sub) cable. 1. First adjust resolution of the PC (refer to table in page 19). Using the PC ’ s original monitor . 2. Then disconnect your monitor from your PC and connect between PC and T V set using the D-sub and Audio ca- ble as shown in the picture below . 3. T urn on the PC and TV set. 4. S el[...]

  • Page 19

     Multimedia C onnection Notes Common notes - If you turn on the T V when the TV is cold, small „flicker- ing” phenomenon can happen. But this is normal and is no malfunction of LCD T V . - Please do not touch or press the L CD screen with your finger or an object like a pen for a long time. It may cause some temporary distor tion effect[...]

  • Page 20

          Digital Amp . C onnection $PBYJBMPVUQVU %JHJUBM".1 - 8 PPGFS $FOUSF 3  4VSSPVOE- 4VSSPVOE3 If you connect the coaxial output to a digital AMP , you can listen to surround sound , and output will be to the below table. $POOFDUPS .PEF 0VUQVU $PBYJBM PVUQVU 573'" 7?[...]

  • Page 21

               Picture Mode Dynamic Brightness 41 Contrast 51 Colour 31 Sharpness 31 Tint R G 0 N.R. Off Colour T emp Normal Select Access Exit Picture Screen Sound Install Function DVB Picture Mode Dynamic Brightness 41 Contrast 51 Colour 31 Sharpness 31 Tint R G 0 N.R. Off Colour[...]

  • Page 22

     16 PR 19 – – – – – Mono Full Screen           T o W atch T V - If the A V1 terminal on the T V set is connected with an external device, which is switched on, the TV will come ON in A V1 mode. O therwise, TV will come ON in the last mode used. 1. T urning on the TV .[...]

  • Page 23

     PR 19 – – – – – Mono Full Screen T o W atch T V must use the same local “ POWER ” button to switch on again (see above: T urning on the T V ). 5. Check ing T V operation sta tus. • Pressing the “ RECALL ” ( ) button, the status of channel or broadcasting currently being watched or entry status of video component is displa[...]

  • Page 24

                                             Start Country Set Exit Auto T uning Cou[...]

  • Page 25

                                   Auto T uning Access Manual Tuning Access Setup Access Edit Access Select Access Exit Picture Screen Sound Install F[...]

  • Page 26

                                   Auto T uning Access Manual Tuning Access Setup Access Edit Access Select Access Exit Picture Screen Sound Install F[...]

  • Page 27

                                   Edit Prog. Name Channel Skip 00 – – – – – C 04 No 01 – – – – – C 33 No 02 – – – – – C[...]

  • Page 28

      $IBOOFMOVNCFS 4ZNCPMT $MPDL /PXOFYUQS PHSBNUJUMF 4JHOBMMFWFM RVBMJUZ 1SPHS BNUJNF 1 BBC ONE 08:50 F av 1 Now: Breakfast 06:00 - 09:45 Next: Beat the Burglar 09:15 - 10:00 $IBOOFMOBNF ' BWPVSJUFMJTUOVNCFS 57    PS3BEJP Picture Screen Sound Install Function DVB Select A[...]

  • Page 29

                 Fa vourite lists Create Access Modify Access Delete Select Access Return Exit FAV1 1 five 2 QVC 3 Ch 15 4 bid-up.tv 5 TCM 6 UK Style 7 Carton Nwk 8 Discovery H&L 9 Discovery 10 T elevision X Lock Skip Sort/Move Skip/Add All Fa vourite lists Select Return Exit FAV1 1[...]

  • Page 30

                              Fa vourite lists Create Access Modify Access Delete Select Access Return Exit Modify a favourite list Radio TV FAV 1 FAV 2 FAV 3 Select Access Return Exit Configura tion Installation Access User Settings Access System Parameter[...]

  • Page 31

               Select Access Return Exit User Settings Menu language English Audio language English Audio language 2 English Subtitles language English Subtitles language 2 English Subtitle display Off Antenna Pow er O ff Select Access Return Exit New Channels TV 13 ITV1 TV 14 ITV3 DVB Menu - New Channels shows[...]

  • Page 32

                              System P arameters System Information Access Factory Settings Access Software Upgrade Access Select Access Return Exit System Informa tion Device iDTV5105 Plug-in Mbeg Software version Pan-Euro v6.4.27 Hardware Model ST5105 Hard[...]

  • Page 33

               Multi CI-CA List T op Up TV Select Access Return Exit Parental c ontrol Parental contr ol Disabled Channel lock No Maturity level None Select Access Return Exit PIN code change DVB Menu C ONDITIONAL AC CESS - This allows you to upgrade y our T V set with additional features in- cluding access to [...]

  • Page 34

      T uesday 09/10 06:00 Breakfast 09:15 Real Rescues 10:00 Homes Live 11:00 T o Buy or Not to Buy 11:30 Car Booty 12:15 Bargain Hunt 13:00 BBC News 13:30 BBC London News TV Guide 1 Five Start your day with all the latest news, sport, business and w eath- er from the BBC’ s Breakfast team. Includes regional news at 25 and 55 minut[...]

  • Page 35

     A V S election Setting screen modes Adjustmen t of Screen Size in T V and A V mode - Pressing the “ AV ” button on the remote control the screen changes as follows: TV  A V1  A V2  Component  HDMI  PC  TV - When you select HDMI or PC mode, check the following . 1. For optimum picture quality , use to the computer or set[...]

  • Page 36

               Brightness 31 Picture Mode Dynamic Brightness 41 Contrast 51 Colour 31 Sharpness 31 Tint R G 0 N.R. Off Colour T emp Normal Select Access Exit Picture Screen Sound Install Function DVB Picture Mode Dynamic Brightness 41 Contrast 51 Colour 31 Sharpness 31 Tint R G 0 N[...]

  • Page 37

                                   PC Auto Adjustment Start H Position V Position Phase Frequency Select Access Exit Picture Screen Sound Install Func[...]

  • Page 38

                         PC Auto Adjustment Start H Position V Position Phase Frequency Select Access Exit Picture Screen Sound Install Function DVB PC Auto Adjustment Start H Position V Position Phase Frequency Sele[...]

  • Page 39

                                             A VC On Effect Off Balance L R -12 Equa[...]

  • Page 40

         PR 19 – – – – – Mono Full Screen PR 19 – – – – – Mono Full Screen PR 19 – – – – – Dual 1 Full Screen PR 19 – – – – – Dual 2 Full Screen Sound Adjustmen t Multi-Sound and Stereo 1. Mono Sound S election. • During Stereo sound reception if the stereo is wea[...]

  • Page 41

                         Language English Child Lock Off Select Change Exit Picture Screen Sound Install Function DVB Language English Child Lock Off Select Change Exit Picture Screen Sound Install Function DVB Analo[...]

  • Page 42

               Language English Child Lock Off Select Change Exit Picture Screen Sound Install Function DVB Other F unc tions • Move to Child Lock in the F unction menu. • Select Child Lock to On using the “  ” button Note : • If stand-by indicator is flashing red, an[...]

  • Page 43

                        Sudoku Game (option) Sudoku Game - This T V set allows you to enjoy pla ying the Sudoku game, it offers 3 levels of difficulties , enables you to save y ou[...]

  • Page 44

        NEW GAME At anytime y ou can ask your T V set to create a new grid. This can be done b y moving the cursor to the right hand side on the “ New ” menu, and pressing “ OK ” button. Then you will be asked to select a level to creat e a new grid. ADJUSTING A UDIO VOL UME T o control audio volume [...]

  • Page 45

     T eletext T eletext SWIT CHING TELETEXT ON/OFF Press the “ TEXT ” button ( ). The index page or the page viewed last will appear . Press the “ TEXT ” button again to return to the T V mode. NOTE: T eletext works only in TV/A V mode. However digital broadcasts have digital text. T o use digital text press the “ TEXT ” button when [...]

  • Page 46

     T roubleshooting Symptoms and Solutions Please check the following list prior t o calling Daewoo Electronics Customer Service Centre for assistance. Symptom Check items Neither picture nor sound - Check the contact of sockets is OK. - Check the T V main power is on. Picture is OK but no sound - Check the V olume control is not set to minimum[...]

  • Page 47

     T roubleshooting In PC mode Symptom Check items “NO SIGNAL ” ap- pears on the screen. - Ensure that the signal cable is firmly connected to PC and T V . - Check the resolution and frequency of your PC. Then, adjust them to optimum condition for L CD T V . - Refer to the table of PC mode input format (If registered resolu- tion and frequ[...]

  • Page 48

     Specifications Model DL T-19W4T DL T-20J1T/J3T/J9T DL T-22W4T Screen Size 480mm (diagonal) 510.54mm (diagonal) 558.673mm (diagonal) Display C olour 16.7 M Aspect Ratio 16:10 4:3 16:10 Resolution 1440 x 900 ( WXGA+) 640 x 480 ( VGA) 1680 x 1050 ( WSXGA+) Pixel Pitch 0.2835 x 0.2835 0.6375 x 0.6375 0.2835 x 0.2835 Contr ast Ratio 1000:1 350:1[...]