Daewoo DLT-32C6 manuel d'utilisation

LCD TELEVISION INSTRUCTION MANU AL Helpline Number: 0870 100 2525 DL T -26C2 DL T -26C3 DL T -32C2 DL T -32C3 DL T -32C5 DL T -32C6 DL T -32C7 DL T -37C3 DL T -37C7 GB[...]

2 Caution CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMOVE COVER (OR BA CK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of un[...]

3 Impor tant Safeguards Please read the following saf eguards for your T V and retain for future reference. Always follo w all warnings and instructions marked on the television. 1. Read , Retain and Follow A ll Instructions Read all safety and operating instructions before operating the T V . Retain them safely f or future reference. F ollow all o[...]

4 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING Antenna lead in wire Antenna discharge unit (NEC section 810-20) Grounding conductors (NEC section 810-21) Ground clamps Pow er service grounding Electrode system (NEC art 250, par t h) Ground clamp Electric Service Equipment NEC — national electrical code Impor tant Safeguards 12. Pow er Lines An outside antenna sy[...]

5 W arning This section must be read carefully and follow ed by the user prior to the operation of the pr oduct. The manual states important instructions for the user ’ s own safety , and the proper operation of the product. W ARNING Ignoring or disregarding the con tents of this section and im- proper operation of the pr oduct may result in the [...]

6 W arning This section must be read carefully and follow ed by the user prior to the operation of the pr oduct. The manual states important instructions for the user ’ s own safety , and the proper operation of the product. CA UTION Ignoring or disregarding the cont ents of this section and im- proper operation of the pr oduct may result in the [...]

7 T able of C ontents Installation and Maintenanc e Antenna Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Video Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Camcorder & V ideo Game Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 DVD Play er Connection . . . . . . . . . . . [...]

8 Supplied A ccessories Make sure that the f ollowing accessories are pro vided with the product. AC cord Instruction manual P R P R Cable holder (Except C2 Series) Cov er Bottom - When you install wall mounting you set up cov er bottom like upper picture. The method of wir e arrangement 1. Assemble the cable holder enclosed on the back of T V . (P[...]

9 HDMI INPUT A V1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y An tenna C onnec tion Indoor Antenna C onnec tion 1. Connect the feeder cable of the antenna to the combining adapter . WHEN THE IMAGE IS NO T CLEAR : Unclear screen image and bad reception ma y be a cause of wrong antenna con- nection. Be sure to check i[...]

10 An tenna C onnec tion CT V Antenna C onnection Such community T V Antenna installation may be found in most of co-op apartments. When a coaxial cable is used : Plug the coaxial cable to the antenna socket, and fix it firmly by turning it to the right. Antenna socket at the left side of the T V set Antenna socket on the wall ANT/CABLE When a fe[...]

11 HDMI INPUT AV1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS AV3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y An tenna C onnec tion Outdoor Antenna C onnec tion Outdoor Antenna connection-such as VHF or/and UHF-may be necessary for installation at private houses . Single Antenna C onnection VHF Antenna UHF Antenna Back of the tv set ANT/CABLE Separate An tenna Con[...]

12 HDMI INPUT A V1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R O HDMI INPUT A V1 AV2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS AV3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y Back of the tv set VIDEO Video C onnec tion C onnecting with an Ex ternal Source Y ou may connect an S-Video input to enjoy clearer and brighter picture images. Y ou can make the connec tion[...]

13 HDMI INPUT A V1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y Camc order & Video Game C onnec tion W atching the Camc order Rec ording on T V 1. Prepare the S-video and RCA connector . 2. T hese connectors connect to S-video or A V 3 as shown in the picture below. 3. T urn on the TV set and camcorder/video game[...]

14 HDMI INPUT AV1 AV2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS AV3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y HDMI INPUT A V1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y D VD Pla y er connection When c onnec ting with a componen t cable and Euro SCART cable Back of the tv set DVD Note : • When y ou connect with the component video[...]

15 HDMI INPUT AV1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y HDMI INPUT A V1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y STB(Set T op Bo x) C onnec tion When c onnec ting with a HDMI cable Back of the tv set Set T op Box When c onnec ting with a componen t cable Set T op Box Back of[...]

16 HDMI INPUT A V1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y HDMI INPUT AV1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y PC C onnec tion When c onnec ting with PC(D-Sub) cable . 1. First adjust resolution of the PC. (Refer to table in page 17.) 2. Connect between PC and T V set usin[...]

17 PC C onnec tion PC C ONNECTION NO TES: 1) The resolution of the T V set is best at 1360(6) x 768( WX GA). 2) If there is a [ V er tial F requency] setting menu in the [Display] Menu of the PC, adjust the frequenc y to 60Hz. 3) If the PC resolution is too high, it may be hard to detect signals. S elect a suitable resolution. 4) HDMI input port re[...]

18 HDMI INPUT A V1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y Cable T V Broadcasting C onnec tion External Input Connection Source W atching cable television is only possible after you hav e subscribed to the local broadcasting company and installed a cable receiver . Y ou may make the connection to either the Comp[...]

19 I N P U T HDMI INPUT A V1 A V2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y C onnec t with the Dolby Digital AMP . If you connect the optical output to a Dolby digital AMP , you can listen to better sound . Optical output Dolby Digital AMP L Woofer Centre R Surround L Surround R Back of the tv set[...]

20 F ront / Side P anel Buttons on the T V set have the same functions as those of the remote controller . Con trol Ke y Buttons. ① T V/VIDEO Button : Each time you press this button, the T V will c ycle through: T V / A V1 / A V2 / A V3(S-Video) / PC/HDMI / COMPONENT . ② MENU Button : Use this button to enter and exit the MENU. ③ ▲ VOL ▼[...]

21 HDMI INPUT A V1 AV2 PC INPUT PC AUDIO S-VHS A V3 L - AUDIO - R OPTICAL COMPONENT Pr RL Pb Y Name of Each P ar t Side and Rear Panel Side Panel Rear Panel[...]

22 PR PR P ar ts of the Remote C ontroller This remote controller is univ ersal; thus, it may be conv er tible for T V , Video , CT V , etc. 1. (MUTE) : Press this button, and the sound goes off. Press again, and the sound returns. 2. (POWER) : T V on/off button in Stand-By mode. 3. MUL TIMEDIA : Each time you press this button, the T V will cycle [...]

23 PR PR P ar ts of the remote con troller 17. MENU : Menu display button. 18. ASPECT : Select screen aspect ratio. Auto => 16:9 => 14:9 => 4:3 => Z oom1 => Zoom2 => Auto Note : When current mode is multimedia ( PC, HDMI, Compo- nent), the aspect only works as the 16:9 or 4:3 mode. 19. PICTURE : changes picture mode as follows: No[...]

24 PR PR PR PR PICTURE MODE NORMAL BRIGHTNESS 32 CONTRAST 58 COLOUR 32 SHARPNESS 32 TINT 32 COLOUR TEMP NORMAL POSITION ACCESS EXIT PICTURE PICTURE MODE NORMAL BRIGHTNESS 32 CONTRAST 58 COLOUR 32 SHARPNESS 32 TINT 32 COLOUR TEMP NORMAL POSITION ACCESS EXIT PICTURE Method T o Use Basic Menu Basic Menu - The basic menu appears on the screen if you pr[...]

25 PR PR T o W atch T V On/Off , Number , Mute, Recall,  VO L  ,  PR  Buttons with same name in the main body performs the same function. Press the “ON/OFF” button of the front side of the set or Remote con- troller . • The buttons of the remote control and the main body operat e only when AC power is turned on. Note : Y ou can al[...]

26 Volume PR 19 – – – – – Mono Clock 1 2 : 0 0 PR PR PR PR T o W atch T V - If A V1 terminal on T V set is connected with ex ternal device , TV will be ON at A V1 mode. O ther wise, T V will be ON at RF mode. 1. T urning on the TV . • Plug AC C ord into a power outlet. • The Stand By LED lamp turns on in red colour . • Press “ ”[...]

27 PR PR PR PR PR PR PR PR EDIT POSITION 01 – – – 02 – – – 03 – – – 04 – – – 05 – – – 06 – – – 07 – – – 08 – – – 09 – – – 10 – – – 11 – – – 12 – – – 13 – – – 14 – – – 15 – – – 16 – – – 17 – – – 18 – – – 19 – – – 20 – – – 21 – ?[...]

28 PR PR PR PR PR PR AUTO TUNING MANUAL TUNING SETUP EDIT POSITION ACCESS EXIT INST ALL PR CHANGE A CCESS STORE EXIT MANUAL TUNING PR 1 P AL / SECAM Setting Up T V Sta tions Manual tuning 1. Press the Number buttons(0~9) or the “  PR  ” button to select a program number you wan t. 2. Locate the selection bar on the Manual tuning at the In[...]

29 PR PR PR PR PR PR AUTO TUNING MANUAL TUNING SETUP EDIT POSITION ACCESS EXIT INST ALL PROGRAM CHANNEL C 2 NAME – – – – SYSTEM P AL SOUND BG FINE TUNING 0 POSITION ACCESS EXIT INST ALL PROGRAM CHANNEL C 2 NAME – – – – SYSTEM P AL SOUND BG FINE TUNING +2 POSITION ACCESS EXIT INST ALL Setting Up T V Sta tions Setup The Setup menu sho[...]

30 PR PR PR PR PR PR POSITION 01 – – – 02 – – – 03 – – – 04 – – – 05 – – – 06 – – – 07 – – – 08 – – – 09 – – – 10 – – – 11 – – – 12 – – – 13 – – – 14 – – – 15 – – – 16 – – – 17 – – – 18 – – – 19 – – – 20 – – – 21 – – – 22 ?[...]

31 DVB MENU Channel list F a vourites Guides Timers Settings Common In ter face MENU Exit SELECT Select 1 BBC ONE I / II TV ① 08:50 Signal: NOW : Breakfast 06:00 - 09:45 Next: Beat the Burglar 09:15 - 10:00 preset number Channel name symbols clock now/next program title signal level program start and end time D VB Menu DVB Menu - Press the “MEN[...]

32 1. BBC ONE 2. BBC T WO 3. IT V 1 4. Channel 4 5. five 6. ... select delete edit name lock fa vourites ◄ ► Function Select Channel S elect W atch i More Channel List ▲ ▼ 1. BBC ONE (1) (2) 2. BBC TWO (1) 3. IT V 1 (2) 4. Channel 4 (1) 5. five (2) 6. ... list 1 list 2 list 3 list 4 list 5 Select List Select Channel Select Add/Remov e i M[...]

33 Guides Now / Next EPG List Schedule EPG MENU Exit SELECT Select ◄ ► ▼ ▲ Navigate Schedule Select W atch i Ev ent Electronic Programme Guide W ed 10/11 10:00 Channels Curren t Even t Next Ev ent 23. bid - up .tv Bid for a Bargain liv e Bid for a Bargain live 25. TCM Closedown Little Off Set 26. UK S tyle Closedown Extreme Makeover: Hom...[...]

34 ◄ ► ▼ ▲ Na vigate Change T ime Advance Da y i Ev ent BBC ONE W ed 10/11 8:00-10:00 1. BBC ONE 8:00 CAR BOOTY 2. BBC TWO 8:30 BARGAIN HUNT 3. IT V 1 8:00 THE BILL 4. CHANNEL 4 9:00 QUEEN ELIZABETH 5. FIVE 9:30 NEWS ON FIVE 6. IT V2 8. 8 10. IT V3 13. More 4 Electronic Programme Guide W ed 10/11 8:00 ◄ ► Mode Menu Exit Select Edit Time[...]

35 Setting Configur ation Installation MENU Exit SELECT Select Subtitle ON/OFF i More ◄ ► Subtitle Off ► Banner 4 sec Favourite Mode Off Channel List Show all Parental Settings Configur ation Do you want t o star t automatic search? Do you wan t to start automatic search? Y our previous channel list will be r eplaced . Y our previous channe[...]

36 Channel Number 44 Signal Quality: V ery Good Signal Lev el: 0 .. 9 Select Channel Select Search Menu Exit i More Manual Search PR Common In ter face T op up T V CI Menu Module Information Smart Card Information Language Software Download D VB Menu - Manual Search is the function to scan for an individual channel. Enter the Channel number to be s[...]

37 PR 19 – – – – – MONO CLOCK 1 2 : 0 0 PR 19 – – – – – AV1 CLOCK 1 2 : 0 0 PR 19 – – – – – AV3 CLOCK 1 2 : 0 0 PR 19 – – – – – AV2 CLOCK 1 2 : 0 0 Selec tion of A V and Multimedia Input Signal When wa tching video , Camcor der , DVD , Cable T V with A V - See page 12 for connection method of Camcorder and Vi[...]

38 PC CLOCK 1 2 : 0 0 HDMI CLOCK 1 2 : 0 0 Component CLOCK 1 2 : 0 0 Selec tion of A V and Multimedia Input Signal When c onnec ting PC, STB, DVD with Multimedia 1. Pressing the “MUL TIMEDIA ” button on the remote controller . • The screen changes as follows: PC => HDMI => Component => PC HDMI & PC mode 1. For optimum picture qua[...]

39 PR PICTURE MODE NORMAL I PICTURE MODE NORMAL II PICTURE MODE FA VOURITE Screen A djustment When setting up v arious screen modes - The user may select various screens designed for a good picture without adjusting the brightness, contrast or col- our individually . 1. Pressing the “PICTURE” button. • The screen changes as follows: Normal I [...]

40 PR PR BRIGHTNESS 10 PICTURE MODE NORMAL BRIGHTNESS 32 CONTRAST 58 COLOUR 32 SHARPNESS 32 TINT 32 COLOUR TEMP NORMAL POSITION ACCESS EXIT PICTURE PICTURE MODE NORMAL BRIGHTNESS 32 CONTRAST 58 COLOUR 32 SHARPNESS 32 TINT 32 COLOUR TEMP NORMAL POSITION ACCESS EXIT PICTURE Screen A djustment When adjusting the screen t o taste - Y ou can enjoy vario[...]

41 SCALE AUTO SCALE ZOOM2 SCALE ZOOM1 SCALE 4 : 3 SCALE 14 : 9 SCALE 16 : 9 Screen A djustment Adjustmen t of Screen Size in T V and A V mode - Randomly change the size of the screen. - The A UTO screen oper ates when power is first turned on. 1. Pressing the “ ASPECT ” button on the remote controller . • The screen changes as follows: Auto [...]

42 PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR SCALE AUTO H-POSITION 50 V-POSITION 50 PHASE 50 CLOCK 50 AUTO-ADJUST POSITION ACCESS EXIT SCREEN SCALE AUTO H-POSITION 50 V-POSITION 50 PHASE 50 CLOCK 50 AUTO-ADJUST POSITION ACCESS EXIT SCREEN SCALE AUTO H-POSITION 50 V-POSITION 50 PHASE 50 CLOCK 50 AUTO-ADJUST POSITION ACCESS EXIT SCREEN SCALE AUTO H-POSITION 50 V[...]

43 PR PR PR PR SOUND MODE NORMAL EQUALIZER BALANCE 0 POSITION ACCESS EXIT SOUND SOUND MODE NORMAL EQUALIZER BALANCE 0 POSITION ACCESS EXIT SOUND 3D-P ANORAMA ON Sound A djustment When adjusting sound to tast e - The user can enjoy various sounds b y adjusting Sound Mode, Equalizer , Balance and Amp Speaker . 1. T o adjust the audio equalizer • Mo[...]

44 PR PR MTS MONO MTS MONO MTS DUAL 1 MTS DUAL 2 Sound A djustment Multi-Sound and Stereo 1. Mono Sound S election • During Stereo sound reception if the st ereo is weak, you can switch to MONO by pressing the “ ” button. T hen the colour of “MONO” character will change to Red. In Mono reception the depth of sound is improved . • T o sw[...]

45 PR PR PR PR PR PR LANGUAGE TIMER CHILD LOCK OFF MGDI DEMO OSD HALFTONE 0 POSITION ACCESS EXIT FUNCTION LANGUAGE TIMER CHILD LOCK OFF MGDI DEMO OSD HALFTONE 0 POSITION ACCESS EXIT FUNCTION ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH IT ALIANO SP ANISH NEDERLAND PORTUGUESE SVENSKA SUOMI NORSK POLSKI ROMANA MAGY AR CZECH RUSSIAN BULGARIAN POSITION ACCESS EXIT FUNCTIO[...]

46 PR PR PR PR CLOCK 12 : 00 WAKE UP NO WAKE UP TIME - - : - - WAKE UP PR 01 OFF TIMER NO OFF TIME - - : - - POSITION ACCESS EXIT FUNCTION CLOCK 12 : 00 WAKE UP NO WAKE UP TIME - - : - - WAKE UP PR 01 OFF TIMER NO OFF TIME - - : - - POSITION ACCESS EXIT FUNCTION A djustment of Time Adjustmen t of Time - Y ou must previously adjust current time in o[...]

47 PR PR CLOCK 12 : 00 WAKE UP NO WAKE UP TIME - - : - - WAKE UP PR 01 OFF TIMER NO OFF TIME - - : - - POSITION ACCESS EXIT FUNCTION A djustment of Time 3. Set up of O ff Time • Move to Timer in the Function menu. • T o go to the Off Timer , press the “  /  ” button. • Select O ff Timer to “Y es” • Set the Off time in the same[...]

48 PR PR PR PR PR PR ON OFF LANGUAGE TIMER CHILD LOCK OFF MGDI DEMO OSD HALFTONE 0 POSITION ACCESS EXIT FUNCTION LANGUAGE TIMER CHILD LOCK OFF MGDI DEMO OSD HALFTONE 0 POSITION ACCESS EXIT FUNCTION LANGUAGE TIMER CHILD LOCK OFF MGDI DEMO OSD HALFTONE 0 POSITION ACCESS EXIT FUNCTION EXIT MGDI O ther F unc tions 1. Setup of Child Lock • Move to Chi[...]

49 T eletex t Te l e t e x t SWIT CHING TELETEXT ON/OFF Press the “ TEXT ” button ( ). The index page or the page viewed last will appear . Press the “ TEXT ” button again to return to the T V mode. NOTE: T eletext works only in TV/A V mode. COL OUR BUT TONS IN TOP/FL OF TELETEXT A red, green, yellow and blue field is shown at the bott om [...]

50 T r oubleshooting Symptoms and Solutions Please check the following list prior t o calling Daewoo Electronics Ser vice Centre for assistance . Symptom Check items Neither picture nor sound - Check the contact of sockets is all right. - Check the T V main power is on. Picture is OK but no sound - Check the V olume control is not set to minimum or[...]

51 T r oubleshooting In PC mode Symptom Check items “UNSUPPORTED” appears on the screen - Check the resolution and frequenc y of your PC. Then, adjust them to optimum condition for L CD TV . - Refer to the table of PC mode input format (If registered resolution and frequency on the table not listed then no picture will be displayed.) “NO SIGN[...]

52 Standar d of Pr oduc t Screen Size 26”(66Cm) 32”(81Cm) 37”(94Cm) Aspect Ratio 16:9 Resolution 1366 x 768 ( WXGA) Pixel Pitch 0.4215 mm 0.51075 mm 0.600 mm Con trast Ratio 4000:1 5000:1 5000:1 Dimension ( W x H x D) 676 x 530 x 230 mm 806 x 626.5 x 250 mm 940 x 720 x 328.5 mm Po wer C onsumption Remarked in the back of product T V System P [...]

DMP39[...]