Français dropdown-ico

Daewoo DSA-9310E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Daewoo DSA-9310E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Daewoo DSA-9310E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Daewoo DSA-9310E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Daewoo DSA-9310E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Daewoo DSA-9310E
- nom du fabricant et année de fabrication Daewoo DSA-9310E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Daewoo DSA-9310E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Daewoo DSA-9310E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Daewoo DSA-9310E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Daewoo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Daewoo DSA-9310E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Daewoo DSA-9310E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Daewoo DSA-9310E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER’S MANUAL DSA-9310E CUST CUST OMER HELPLINE NUMBER 0870 100 2525 OMER HELPLINE NUMBER 0870 100 2525 TV RECEIVER TV RECEIVER[...]

  • Page 2

    2 P ARTS INCLUDED IN THE BOX Remote control 1UNIT P/C Cable(optional) 1UNIT Audio Cable(optional) 1UNIT AC Cable 1UNIT[...]

  • Page 3

    3 T ABLE OF CONTENTS P ARTS INCLUDED IN THE BOX 2 T ABLE OF CONTENTS 3 SAFETY INSTRUCTIONS 5 FRONT & REAR VIEW OF RECEIVER 8 FRONT P ANEL 8 REAR P ANEL 9 CONNECTION GUIDE 10 CONNECTING WITH MONITOR 10 CONNECTING WITH AN AERIAL 1 1 CONNECTING WITH ANOTHER SET TOP BOX OR VIDEO EQUIPMENT 12 CONNECTING WITH PC 13 REMOTE CONTROL 14 PROGRAMME BANNNER[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    5 SAFETY INSTRUCTIONS Remove mains plug from socket when receiver is not in use for a long time or during a lightening storm. Do not handle the power cord with wet hands. Do not pull the power cord to remove the plug from the socket. It may cause an electric shock or damage. Do not make any modifications. Never attempt to disassemble the unit. Do n[...]

  • Page 6

    6 Place the RECEIVER on a plain stable surface. If not, the RECEIVER may fall off or tip over causing injury or damage. Be sure to disconnect all cables before moving RECEIVER. Do not put the RECEIVER in a place where it is humid or dusty, or near oil, smoke or steam. Keep the RECEIVER safe from any foreign objects. Put the RECEIVER in a place of m[...]

  • Page 7

    7 Do not use water or oil to clean. Do not press two buttons of the remote controller in at the same time. Never attempt to disassemble remote controller. Ensure the RECEIVER is placed in a position with good ventilation. Leave a space more then 10Cm rear and 5Cm side from the wall. Do not put RECEIVER under the sunlight or near heating units. It m[...]

  • Page 8

    FRONT P ANEL 8 FRONT & REAR VIEW OF RECEIVER 1. POWER BUTTON Use to power unit on & off. 2. LED POWER : Displays RED when the unit is powered of f or standby , GREEN when the unit is powered on. SOUND : Displays when the sound is STEREO or DUAL. 3. TV/A V BUTTON Use to select TV/External Input MODE. TV , A V1/2/3/4 is selected in order when[...]

  • Page 9

    REAR P ANEL 9 1. A V1, A V2 INPUT TERMINAL ( SCART TERMINAL ). Use to connect external input such as VTR, Satellite Receiver , DVD, etc. to the RECEIVER. 2. POWER CORD CONNECTOR Use to connect POWER CORD to the RECEIVER. 3. MONITOR / AUDIO OUTPUT TERMINAL Use to connect MONITOR or external speaker to the RECEIVER. 4. PC INPUT / AUDIO INPUT TERMINAL[...]

  • Page 10

    Connecting with Monitor 10 CONNECTION GUIDE 10 RECEIVER Connect D-SUB input of MONITOR to the output terminal of D-SUB output of the RECEIVER. Connect input of speaker to audio output terminal of the RECEIVER. PC INPUT L AUDIO R MONITOR MONITOR BACK[...]

  • Page 11

    11 11 Connecting with an Aerial Plug the aerial into the coaxial socket. This RECEIVER can receive SECAM/P AL except P AL M/N via antenna. Notice RECEIVER RECEIVER[...]

  • Page 12

    12 RECEIVER DVD VCR Connect output of another STB or Video equipment (SCAR T , A/V , S-video) to input of the RECEIVER using SCART cable, A/V cable, S-video cable. This RECEIVER can receive SECAM/P AL/NTSC via external input. Connecting with another Set T op Box or V ideo Equipment Notice - A V1, A V2 - A V3, A V4[...]

  • Page 13

    13 ABC Connecting with PC Connect PC output (D-SUB & audio output) to input of RECEIVER (D-SUB & audio input). PC input can be outputted only when the power of RECEIVER is OFF . PC OUTPUT L R AUDIO R PC RECEIVER PC BACK[...]

  • Page 14

    REMOTE CONTROL 14 MUTE BUTTON Switches the sound on or off . POWER BUTT ON MUL TIMEDIA BUTT ON SOUND BUTT ON RECALL BUTT ON DIRECTION BUTTONS VOLUME BUTTONS PREV BUTTON PROGRAM BUTT ONS MENU BUTT ON TV/TEXT BUTT ON DISPLA Y POWER BUTT ON TV/A V BUTT ON Caution . Do not drop, avoid moisture, heat, and dust. How to install the batteries. . Push to op[...]

  • Page 15

    15 PIP BUTTON NUMBER BUTTONS POP BUTTON SW AP BUTTON 2PICTURES BUTT ON TELETEXT BUTT ONS TV/VIDEO BUTT ON[...]

  • Page 16

    16 PROGRAMME BANNER[...]

  • Page 17

    17 V olume Bar allows you to control the volume V / W . V olume Bar PR Number & Name V olume Bar Sound System Clock programme Banner allows you to view the current programme information. If you press the RECALL button in normal TV viewing, the channel banner appears on the screen. Press the RECALL button once again, the programme banner disappe[...]

  • Page 18

    18 Features of the Main Menu PA P : Screen displays and controls PIP , 2PIC, POP . Control sub picture. Timer : Set time. Install : T uning menu displays and controls Edit, Auto T uning, Manual T uning, Fine T uning. Language : Displays and controls the OSD Lanugage. Pressing the MENU button on the remote controller takes you to the “Main Menu”[...]

  • Page 19

    19 ABC Press the MENU button to call up the Main menu. Select the Language with ARROW C / B button. Then the languages will be displayed. Press the MENU button to return to Main Menu . 1 2 3 Language Selection(OPTIONAL)[...]

  • Page 20

    20 Buttons on the front of the set have the same functions as those of the REMOTE CONTROL. Notice 1 2 3 4 Press the POWER button. The Monitor will illuminate, and the power indicator lamp will light up green. Press the PR buttons. Press the PR V / W button or number buttons to select the Program you want. Adjust the V olume. When the VOLUME V / W b[...]

  • Page 21

    21 This function is used when there is a phone call or a visitor . Press the MUTE button, to stop the sound of the program . When this button is pressed, the sound goes off with word Mute Icon displayed on the Monitor . . Press it again, and the sound returns. T O MUTE THE SOUND INST ANTL Y[...]

  • Page 22

    22 . Actual broadcasting channels can be set up in the “Memory” of the set through this function. With auto T uning, desired channels can be selected easily with PR V / W buttons. Such inconvenience as pressing PR Numbers one by one is not necessary . . MENU mode automatically disappears in several seconds when there is no button operation. If [...]

  • Page 23

    23 ABC 2 3 Select Install. . Move the cursor by ARROW V / W buttons. . Select Install sub-menu by using ARROW B button. Select “Auto T uning” . Select country by ARROW C / B buttons. . Select “Auto T uning” sub-menu by using ARROW V / W button.[...]

  • Page 24

    24 24 4 Select “Auto T uning” . Start tuning by ARROW B button. The Country menu allows you to select your local station before channel tuning. . Europe : P AL/SECAM —> SECAM-L. . East Europe : P AL/SECAM. . Deutschland : P AL/SECAM. . Great Britain : P AL/SECAM(UHF only). . France : SECAM-L —> P AL/SECAM. . Ireland : P AL/SECAM. Noti[...]

  • Page 25

    25 25 5 6 Check the memorised status by pressing PR V / W buttons. . Only memorised channels are selected. When the Auto T uning is completed, “edit Mode” appears on the Monitor . . Edit mode disappears automatically in several seconds or Pressing MENU button.[...]

  • Page 26

    26 26 . The change is memorised automatically . 1 Select EDIT at the T uning Menu. The EDIT menu shows you information as follows : . Program position assignment : PR number and Station name. . Skip information : YES, NO . Sound information : Auto, B/G, I, D/K1, D/K2, D/K3, L. Notice EDIT OF MEMORISED PROGRAM[...]

  • Page 27

    27 2 After Moving the cursor by ARROW C / B buttons, select the information by ARROW V / W button. 3 Check the Edit status by pressing PR V / W buttons.” . The edit status appears in the PR banner . Ex) ENTER A ST A TION NAME . Move the cursor to Name. . Y ou can enter a station name with the V / W buttons. A letter from the Alphabet and Numbers [...]

  • Page 28

    SKIPPING THE PROGRAMS The programme marked with SKIP “YES” is skipped when changing channel using the PR V / W buttons. A skipped program number can be selected using the NUMBER button 0..9, These will be displayed in Red. . Y ou can also use the ARROW V / W buttons after moving the cursor to Skip. . Select SKIP “YES” or “NO” with the ?[...]

  • Page 29

    29 DELETING THE PROGRAM POSITIONS . Position the selection bar to program number to delete with the V / W buttons. . Press the “DELETE (Y ellow)”button. MOVING THE PROGRAM POSITIONS . Position the selection bar to program number you want to move. . Press the “MOVE(Green)”button. The colour of selection bar will be changed to Green. . Positi[...]

  • Page 30

    30 MANUAL TUNING . If you are unable to get any programs because of a poor broadcasting signal, it is possible to store the Manual tuning. 1 Select manual tuning at the Install menu. 2 Press the Arrow C / B Buttons. . A T uning bar will move from left to right / from right to left. . After searching a station, the tuning Bar will stop. If you want [...]

  • Page 31

    31 FINE TUNING . If you are unable to get a good picture or sound because of a poor broadcasting signal, it is possible to adjust the fine tuning. . The change is memorised automatically . 3 1 Select programme number using the V / W buttons and Press the “Green” button to store. Select “Fine T uning”. 2 Press ARROW C / B buttons to activate[...]

  • Page 32

    32 W A TCHING VIDEO PROGRAMS S-VIDEO takes precedence if S-VIDEO is connected to A V3. 1 Connect the video cable to the VIDEO socket at the back of set, and press A V Button on the remote control and on the Front. . The screen changes to video mode as follows: . Whenever this button is pressed, the screen shifts in sequence : PR —> A V1 —>[...]

  • Page 33

    33 OPERA TING PICTURE AND PICTURE 1 PIP (PICTURE IN PICTURE) Y ou can enjoy two window programs at the same time. Along with the main window program, you can have another TV channel program or a V ideo program simultaneously . Press PIP Button . Single PIP appears on the picture left top. . The sound of the set is available only in the main program[...]

  • Page 34

    34 3 Select V ideo Program in the auxiliary window . . T o operate VIDEO program in the auxiliary window , connect the video cable to the VIDEO IN socket at the back of SET , and press TV/VIDEO button on the auxiliary window control panel area on the Remote Control. 4 Select Position of the auxiliary window . . Select Position you want to display t[...]

  • Page 35

    35 2PIC ( T win Pictures) . Y ou can enjoy two window programs at the same time. Along with the main window program, you can have another TV channel program or a V ideo program simultaneously . 1 Press 2PIC Button . The operating program window becomes the main window and moves to the left side of the screen, an auxiliary window appears on the righ[...]

  • Page 36

    36 POP (Picture Out Picture) Five windows appear on the screen. Memorised programmes are connected one-by-one to each auxiliary window in sequence. Thus, it is easy to check the contents of the programs on air . 1 Press POP Button . Four auxiliary window appears on the picture Right. 2 Press POP Button again, and the auxiliary window disappears.[...]

  • Page 37

    37 1 Press Menu Button, Select P AP . . Move the cursor by ARROW V / W buttons. . Select P AP sub-menu by using ARROW B button. Functions on the Menu have the same functions as those of the REMOTE CONTROL. Notice OPERA TING P AP BY MENU . P AP : On/Off . TV/A V : Select Video Program in the auxiliary window . . Program : S e l e c t a P R you want [...]

  • Page 38

    38 SOUND . There may be cases of stereo broadcasts where excessive noise will be heard due to weak incoming signal. Y ou may be able to eliminate this noise by selecting the MONO mode. During a stereo Program transmission Press the Sound( ) button. It will change to MONO from STEREO. Then the Banner OSD will be changed to MONO. Press the Sound ( ) [...]

  • Page 39

    39 1 Press tne MENU Button, Select “T imer” If you turn the set off with MAIN POWER, the clock setting is lost and must be reset if necessary . Notice SETTING THE CLOCK 2 Manually clock setting and collection . Set “HOUR” by “ARROW” C button and, MIN by Arrow B . 3 Automatic clock setting and correction . Even though you turn the set of[...]

  • Page 40

    40 TELETEXT SWITCHING TELETEXT ON/OFF Press the TEXT button( ). The index page or the page viewed last will appear . Press the TEXT button( ) again to return to the TV mode. COLOUR BUTTONS IN T OP/FLOF TELETEXT A red( ), green( ), yellow( ) and blue( ) field is shown at the bottom of the screen. If T OP or FLOF T eletext is transmitted by the stati[...]

  • Page 41

    41 CALLING UP SUBP AGE DIRECTL Y Pressing the SUBP AGE( ) button , “ sub-code - - - - “ appears beside page number . Enter the subpage number that you want to call up with the NUMBER button 0..9 ,for example, the 2nd page, sequence 0002. The desired subpage will eventually be displayed on the screen and holds it there. Meanwhile whilst you are [...]

  • Page 42

    42 TROUBLE SHOOTING . Most problems are possible to solve by checking basic settings. Please check the following settings prior to calling the Daewoo Electronics Service Centre for assistance. SYMPTOM SOLUTION It is not powering on Can not change to a specific programme with PR V / W button. . Check the programme mode by pressing the RECALL button.[...]

  • Page 43

    43 SPECIFICA TION MODEL NO. System P AL, SECAM-B/G, D/K, P AL-I/I, SECAM-L/L, NTSC-3.58Mhz(External Input) Rated V oltage AC 100-250V , 50/60Hz POWER Consumption Dimension Number of Program 15 W 350 x 73 x 258.5 mm 100 Programs DSA-9310E . The appearance and specification of this product can change without notice for product modification.[...]