Français dropdown-ico

Dali speakers manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dali speakers. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dali speakers ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dali speakers décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dali speakers devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dali speakers
- nom du fabricant et année de fabrication Dali speakers
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dali speakers
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dali speakers ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dali speakers et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dali en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dali speakers, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dali speakers, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dali speakers. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M A N U A L w w w .dali.dk[...]

  • Page 2

    D A LI is renown ed amon g mu sic lover s through out the world fo r it s unique sp eak e rs and cab les , all cons tru c ted and de signe d ba sed on uncom promising desig n an d so und r equirem ent s . O ur ultra - mod ern fac tor y in Denm ark i s fully equipp ed with faci litie s fo r p roduc tion and develo pme nt of qualit y sp eak er s . In[...]

  • Page 3

    Pleas e clean the hou sing using a sof t , dr y cloth for optimum re sult s. If th ey are ver y dir t y , us e a sof t cloth soak e d in a mild u nivers al cleaning s olu - tion and rml y wrung ou t . T ak e great care whe n wiping of f the s peaker diaphragm s , as the se are highly sens itive. Th e fabric framewor k c an be clean ed u sing a v[...]

  • Page 4

    Running -in Lik e any oth er me chanical s y ste m, a s peaker nee ds to b e " run in " , s o you can loo k fo r ward to a gradual im provement in soun d qu ality over the ini- tial p eriod. Unlik e oth er mec hanical s ys tem s , a DALI sp eak er do es not wear out - in fac t , regular u se will ex ten d it s lifetime. Connec tion Th e c[...]

  • Page 5

    Th e sam e guideline s ap ply irre sp ec tive of the numb er of s peakers in your soun d s y ste m : sp eak e rs p osition ed to the right mu st b e conn ec te d to th e amplier ou tput terminal mark ed " R" o r " Right" , and an y to the lef t mus t be conn ec te d to " L " or " L ef t" . Y ou mu s t e ns[...]

  • Page 6

    Connec ting P iano For te If supp leme nting y our s tereo or su rround sou nd s ys tem with Piano Fo r te, the ac tive subwoofer from the Piano rang e wi th ac tive cro ss over n et work and amplier , you have various conne c tion o ptions . Y ou can ch oos e from four o ptions : Amp lier wit h separate subwoofer ou tput te rminal ( Fi g. 4 [...]

  • Page 7

    Amp lier wit h separate p reamp lier outp ut t erminal an d d eta chable power ampli er ( Fig. 6 ) Piano For te is o perated by a signal from your preamp lier / s urround de code r . Piano For te op erates th e front sp eak e rs via the bui l t - in ac tive cros sover net work and a s eparate power am plier . Amp lier wit hout sep[...]

  • Page 8

    In many ca se s one Piano Fo r te in on e of the liste d s etup s w il l provide a goo d solu tion, bu t the ab solu te per fec t solu tion is t wo Piano F or te s in s tereo se tup. T his solu tion s hould be conn ec te d in ex ac tly the s ame way , bu t you o nly co nnec t th e lef t channel to one input terminal o n th e lef t Piano F or te and[...]

  • Page 9

    Set ti ng lev el Adjus t the v olu me on y ou r Piano Fo r te s o the ba s s soun d matche s the level from the fro nt s peakers . Adjus t it s o tha t you c an h ear the sou nd contri- bu tion from Pian o For te - b ut wi thout the b as s bein g too do minant . Th e bas s s hould be sta ble and precis e. If y ou set th e volume t o o high , there [...]

  • Page 10

    Overloa ding Wh en playing at a lou d v olu me, lis ten out for pos sible dis sonan ce and dis- tor tion . Piano For te is protec ted agains t tem porar y overloadin g, b ut if you of ten p lay at a loud volume, you sho uld u se a p ermane nt lower se t ting for th e volume lev el o n Piano F or te. If you po sition Pi a no Fo r te in a corner , th[...]

  • Page 11

    Th e ce ntral Piano V o cal sp eak e r has be en sp ecially de signed to be p os - itione d clo se to th e larg e s ur face of the T V s creen - and can b e p laced eithe r ab ove or b elow the scre en , a s re quired. W heth er you p osi tion th e central sp eak er ab ove or be low your T V , we re commen d having the front of the sp eak e r in li[...]

  • Page 12

    The l istening room Ever y ro om ha s it s own di stinc tive acou s tic s , which inuen ce the way we exp erien ce the s ound from a s peaker . I n ac tual fac t , it 's a mat ter of how the room a ccommoda tes the s ound and the n d ampe ns it . Y ou c an inu - ence th e acous tic s of your lis tening room in variou s ways . So me of th[...]

  • Page 13

    Po wer and acoustic pressure How loud a s peaker i s ab le to play and s till sou nd goo d i s comple tely dep end ent on th e s ignal i t ha s to repro duce. So, in p rac tice, you can not den e an une quivocal level fo r us e in comparing dif fe rent sp eak e rs . Obviou sly, lot s of pure, un dis tor ted ou tput from a large am plier is b [...]

  • Page 14

    CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELRCTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE BACK P ANEL. NO USER- SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained[...]

  • Page 15

    8 Engl is h Specications Mod el : Piano For te subwoofer De sig n Prin cip le Ac ti ve ( bu il t-i n am pli e r an d cr oss ov er ) S ea le d en cl osu re Basenhed 10", Air-dried pulp cone, ventilated magnet system Forstærker 120 watt RMS Inputs Fully balanced stereo speaker level, Input impedance: 1.0 kohm Stereo line level RCA phono, [...]

  • Page 16

    The D ALI Pi ano range The ri g ht accessor ies Any chain is o nly as s t rong a s it s weakest link. This is par ticularly relevant whe n it com es to Hi- Fi s ys tem s . T ran sfer ring the ne signal from a p er fe c t amplier to per f ec t spe ak er s natu- ral ly require s pe r fec t cab les . Original DALI signal an d s peaker cab les ar[...]