Français dropdown-ico

Datalogic Scanning DS4600A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Datalogic Scanning DS4600A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Datalogic Scanning DS4600A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Datalogic Scanning DS4600A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Datalogic Scanning DS4600A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Datalogic Scanning DS4600A
- nom du fabricant et année de fabrication Datalogic Scanning DS4600A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Datalogic Scanning DS4600A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Datalogic Scanning DS4600A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Datalogic Scanning DS4600A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Datalogic Scanning en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Datalogic Scanning DS4600A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Datalogic Scanning DS4600A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Datalogic Scanning DS4600A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DS4600A Laser Barcode Reader Quick Reference Guide The scanner is classified as a Class 2 laser product according to EN 60825-1 regulations and as a Class II laser product according to CDRH regulations. For installation, use and maintenance it is not necessary to open the device. There is a safety device which allow s the laser to be switched on on[...]

  • Page 2

    DS4600A QUICK GUIDE 2 Av ailable Models: DS4600A - X X X X De co ding M ode 2 = Standard w/ Di sp lay 3 = Advanced Code Reconstruction Reading Range 0 = M edi um Range 1 = Long Ran ge 2 = Short Range Optic V ersion 0 = Li near 1 = Ra s ter R 1 2 = Ra s ter R 2 Special Features 0 = Standard 5 = Integrated Heater The follow ing table displays each ve[...]

  • Page 3

    DS4600A QUICK GUIDE 3 Accessories: Name Description Part Number C-BOX 100/200 Connection Box 93ACC1510, 93ACC1520 C-BOX 300/310 Connection Box Profibus 93A301000, 93A301030 GFC-41 90° Reading Device 91D081000 OM 4000 Oscillating Mirror 93A251030 INT-24 20 mA Current Loop Interface Board 93A151000 Electrical Connections: DS4600A is equipped with a [...]

  • Page 4

    DS4600A QUICK GUIDE 4 Mechanical Installation: 10 0.39 41.8 1.6 4 M4 N° 4 37 1.47 5 0.2 11.8 0.46 81 3.19 8.25 0.32 87.9 3.46 M4 N°2 58 2.28 32.5 1.28 3.75 0.15 42 1.65 20 0.79 83. 5 3.29 101 3.98 18 0.70 0.90 23 DS4600A 37 20.2 1.4 6 22* 0.8 6 0.8 14.8 0.58 39.4 1.5 5 * The quote refer s to th e scan l ine Mounting hole depth M4 X 5 Figure - Ov [...]

  • Page 5

    DS4600A QUICK GUIDE 5 Connectivity : Point-to-point lay out c Main Serial Inte rface d Auxiliary Serial Interface (Loc al Echo) (RS232) e External Trigger (for On-Li ne Mode) Pass-through lay out Multiplexer lay out c Main Serial Int erface (RS232) c Main Serial In t erf ace (RS485 Half -Dupl ex) d Auxiliary Serial Interface (RS 232) d Auxiliary Se[...]

  • Page 6

    DS4600A QUICK GUIDE 6 Reading Diagrams: DS4600A-210X (Long R ange) CONDITIONS Code = Interleaved 2/ 5 or Code 39 PCS = 0.90 Pitc h angl e = 0° Skew angle = 15° Tilt angle = 0° *Code Resoluti on: Standard - for 0. 50 mm (20 mils ) codes and greater *Code Reading Condition: Standard * Paramet er select abl e in W i nHos t. 4 -4 12 -12 -16 (in) 04 [...]

  • Page 7

    DS4600A QUICK GUIDE 7 Reading Diagrams: DS4600A-22XX (Shor t Range) CONDITIONS Code = Interleaved 2/ 5 or Code 39 PCS = 0.90 "Pitc h" angle = 0 ° "Skew" angle = 10 ° "Tilt" angl e = 0 ° *SW Resolut i on = Hi gh * Paramet er select abl e in W i nHos t 2 1 0 -1 5 4 3 -2 -3 -4 -5 (in) 01 3 21 0 6 (in) 45 7 8 9 0 20 40 [...]

  • Page 8

    DS4600A QUICK GUIDE 8 Reading Diagrams: DS4600A-2X1X (R aster R1) CONDITIONS Code = Interleaved 2/ 5 or Code 39 PCS = 0.90 "Pitc h" angle = 0° "Skew" angle = 18° "Tilt" angle = 0° *Code Resoluti on: High - for 0.30 m m (12 m ils) c odes and smaller Standard - for 0. 50 mm (20 mils ) codes and greater *Code Reading C[...]

  • Page 9

    DS4600A QUICK GUIDE 9 DS4600A-31XX (Long R ange) CONDITIONS Code = Interleaved 2/ 5 and Code 39 "Pitc h" angle = 0 ° "Skew" angle = 15 ° "Tilt" angl e = 0 ° *Code Resolution = Standard for 0. 50 mm (20 mils ) codes and greater *Code Reading Conditions = Standard * Paramet er select abl e in W i nHos t 4 -4 12 -12 -1[...]

  • Page 10

    DS4600A QUICK GUIDE 10 DS4600A-32XX (Shor t Range) CONDITIONS Code = Interleaved 2/ 5 and Code 39 PCS = 0.90 "Pitc h" angle = 0° "Skew" angle = 15° "Tilt" angle = 0° *SW Resolut i on: High * Paramet er select abl e in W i nHos t. 4 2 0 -2 10 8 6 -4 -6 -8 -10 (in) 02 6 42 0 12 (in) 8 10 14 16 18 0 40 80 120 16 0 200 [...]

  • Page 11

    DS4600A QUICK GUIDE 11 User Interface: RS232 PC-side connections 1 5 9 6 9-pin male conne ctor 13 25 14 1 25-pin male c onnector Pin Name Pin Name 2 RX 3 RX 3 TX 2 TX 5 GND 7 GND 7 RTS 4 RTS 8 CTS 5 CTS How To Build A Simple Interface Test Cable: The following wiring diagram shows a simple test cable including power, external (push-button) trigger [...]

  • Page 12

    DATA LOGIC S.p.A., Via Candini, 2 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy dichiara c he declares t hat the déclare que le bescheini gt , daß das Gerät declare que el DS4600A -XXXX Laser Scanner e tutti i s uoi modell i and all its models et tous s es modèl es und seine m odelle y todos s us modelos sono conf orm i alle Diret tive del Consi g[...]