Français dropdown-ico

Datavideo MP-6000 Mk2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Datavideo MP-6000 Mk2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Datavideo MP-6000 Mk2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Datavideo MP-6000 Mk2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Datavideo MP-6000 Mk2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Datavideo MP-6000 Mk2
- nom du fabricant et année de fabrication Datavideo MP-6000 Mk2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Datavideo MP-6000 Mk2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Datavideo MP-6000 Mk2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Datavideo MP-6000 Mk2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Datavideo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Datavideo MP-6000 Mk2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Datavideo MP-6000 Mk2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Datavideo MP-6000 Mk2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    1 Table of contents W arnings and Precautions ------------------- ----------- ----------- --------- ---------- ----------- ----------- - 3 W arranty --------------- ----------- ----------- -------- ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- ----- 4 What is in the p ackage ---------- ----------- ----------- ----------- -------------[...]

  • Page 3

    2 Editing a T itle Icon ---------- ----------- ----------- ----------- ----------- ---------- ----------- ---------- 34 Color Correction --- ----------- ----------- ----------- --------- ----------- ---------- ----------- --------- ----------- --- 36 Audio Level Adjustment ------------------- ----------- ----------- ----------- ----------- --------[...]

  • Page 4

    3 Warnings and Precautions 1. Read all of these w arnings and save them for later reference. 2. Follow all warnings and ins tructions marked on this unit. 3. Unplug this unit from the wall outlet before cleaning. Do not u se liquid or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleanin g. 4. Do not use this unit in or near water . 5. Do not place this u[...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    5 What’ s in the Package The following is a packing list, if any items are missing fro m your box please contact your dealer immediately . Item Desc ripti on Q’ty 1 MP-6000 unit 1 2 Y/C Cable s-plug to s-plug 1.2m 1 3 S tereo Audio RCA 2 Phono to 2 Phono Cable 1 4 BNC to BNC 1.2m 3 5 IEEE 1394 6Pin to 4Pin Ca ble 1.8m 1 6 IEEE 1394 6Pin to 6Pin[...]

  • Page 7

    6 Features - Multi Format - DV, YUV, Y /C (S-Video) and Composite video inputs. - IEEE-1394 6-pin FireWire (iLin k) input port with 12 V bus power . Available in DV25 NTSC 4:1:1 / P AL 4:2:0 formats. - YUV, Y/C, Compo site video outpu ts with sele ctable NTSC/PAL vi deo system. - Features Video color processor control of Brightness, Color, Contrast[...]

  • Page 8

    7 Functions: Front Panel Power On / Off Fast Rewind Mode at 2X,4X,8X,16X,30 X,60X,100X speed Fast For ward Mode a t 2X,4X,8X,16X,3 0X,60X,100X sp eed St o p Play a Title/T rack Record. Press an d hold the REC butto n and press on th e “ ” button to start recording a clip. Pause/Play a T itle/Track[...]

  • Page 9

    8 EJECT button. Press to O pen/Close Disc T ray Jump to Previous track (Title) Jump to Next track (T itle) Input Source Select of DV , S, CV , or YUV Please note, system will take about 2-3 seconds to switch between video sources Selects the recording video quality at HQ, SP , LP , EP or SLP . “MENU” KEY has several diff erent functions, 1. COL[...]

  • Page 10

    9 4. SYSTEM SETUP: a . Set time: Manu ally set up timing. b. System info: Check system informa tion. c. Factory Reset: Change all the settin g to Factory Default. d . Quit: 5. MA KE COM P A TIBLE: This function is similar to “FINALIZE”, but it only works whe n you insert a DVD+RW disc. The purpose is to make this disc more compatible to playbac[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    11 4-Pin XLR locked 12Volt Power con nector Connecting 12VDC 2.5A input fro m an external DC adaptor. Black Burst output terminal fo r video monitoring Component Y.U.V. Video input/out put terminal. Composite Video & S-Video (Y/C) Input and Output IEEE-1394 6-pin FireWire (iLin k) DV Input and loop thr u output Available in DV25 NTSC 4:1:1 or P[...]

  • Page 13

    12 Inst allation The following are simple exa mples of how to integrate the MP 6000 into any video setup. Obviously there are too many possible combinations to cover them a ll in detail, but these e xamples cover the most frequently used input and o utput combinations. 1. Connecting composite video and stereo audio outputs from the MP-6000 to a TV [...]

  • Page 14

    13 2. Connecting YUV output from the MP-6000 to a Projector . 3. Connecting Y/C or Composite video and stereo audio output s from an analogue camcorder or DVD player to the MP-6000.[...]

  • Page 15

    14 4. Connecting a DV (IEEE1394) output from a DV camcorder or DV Deck to the MP- 6000. With this connection you can also use DV device control from the MP 6000 to cue up the tap e. 5. Connecting a Betacam VTR to the MP-6000.[...]

  • Page 16

    15 Quick S t art Guide: As the heading suggests, this is the quick start section. If you require more det ailed operating instructions please go to page 18. Step 1: Turn on power to the M P-6000, the source and t he monitor. Step 2: Press the “POWER” button, to turn on the MP-6000. The word “MP-6000” and then “BOOT” will appear on the d[...]

  • Page 17

    16 z Color z T int (This function only works on composite and S -video input in NTSC st andard.) Note: The Color Proce ssor only works on ana logue input signals, such as composite, Y/C, or component. It does not work on a DV input signal. b. Press the “ENTER” button again , and use the Left and Right arrow buttons to adjust th e level. z T o c[...]

  • Page 18

    17 Step 14: “ERASE” the disc: This function is only used in DVD+RW discs. It can not be used with DVD+R disc. DVD+RW disc can be recorded and erased repeatedly . If there is any erro r and the recording needs to be erased, there are tw o diff erent methods to do it. a. Erase the entire “Title” (T rack) in DVD+RW disc. Press “ERASE” butt[...]

  • Page 19

    18 Setting Up Connecting Hopefully you have read the installation chapte r , and you’ve studied th e diagrams on pages 12 – 14. With your chosen source and a suitable monitor conne cted your ready to go. Connect the 12v power supply to the MP 6000 DC Input Socket, an d connect the AC power cord to a suitable socket. Y ou could alternatively use[...]

  • Page 20

    19 LCD Display The LCD on the front panel of the MP 6000 displays various for ms of information. Here are some of the many examples Displayed when first switched on. Displayed briefly while the MP 6000 is booting up. Displayed when the Eject Button is pressed. General disp lay indicatin g the Record Quality selected a nd the active video input. in [...]

  • Page 21

    20 Setting the Time & Date With the MP 6000 powered up the LCD display sh ould be d isplaying No Disc Press the Menu Button. The LCD Display should now show the Set Up Men u. Press the Down Arrow button 3 times The LCD Display should now show option 4 System Setup. Press the Enter butto n. The LCD Display should now read System Setup, and on th[...]

  • Page 22

    21 Press the Right Arrow button to highlight Set T ime. Press the Right Arro w button again to highligh t Manual. Press the Enter button to open the T ime & Date settin gs Use the Left and Right Arrow buttons to naviga te the fields, and the Up and Down Arr ow button s to alter the values. Once set correctly use the Le ft Arrow button to highli[...]

  • Page 23

    22 Press the Left Arrow button to highlig ht Set T ime Press the Down Arrow button 3 times, until Qu it is highlighted. Press the Right Arrow button to hig hlight OK And now press the Enter button to exit Setup. Finally press the Menu b utton to exit the Setup Menu and return to the General display .[...]

  • Page 24

    23 Setting the Vi deo Input The MP 6000 has fo ur Video Input options; Co mposite Video, S-Video, Component Video (Y U V) and DV (DIGIT AL) (IEEE 1394). The selected option is displayed in t h ree ways LCD Display LED Display On-Screen Display VIDEO = C o mposite V ideo S-VIDEO = S-VIDEO (Y/C) Y U V = COMPONENT DIGIT AL = DV (IEEE 1394) CV = Compos[...]

  • Page 25

    24 Setting the Record Quality The MP 6000 has five Recording Quality options HQ, SP , LP , EP , SLP . The Selected option is displayed in tw o way s. LCD Display On-Screen for five seconds We will concentrate on the LCD Display Press the Quality but ton to toggle through the Rec ord Quality option s. As you select each dif ferent Record Quality opt[...]

  • Page 26

    25 DVD+RW Press the Eject but ton, the message OPEN will be displayed on the LC D display , and the disc tray will open. Place a DVD+RW disc on the disc tray; label/printed side up. Press the Eject button again, so that the tr ay retracts, and the CLOSE message appears. After a few seconds the message will change to READING , and after a few more s[...]

  • Page 27

    26 Recording from an Analogue Source If you are recording fro m a tape st art the tape playing, the video image sho uld appear on the TV monitor connected to the MP 6000 output. If you are recording a live image from a camer a you should be able to see the image from the came ra on the TV monitor connected to the M P 6000 output. If necessary you c[...]

  • Page 28

    27 Recording from a DV IEEE1394 ( D igit al) Source If you are recording fro m a DV tape, the MP 6 000 offers device control via the IEEE 1394 cable . With device control you can contro l Fast Forward, Rewind, Pause, Play , Picture Search Fwd / Rev and S top F unctions. Select DIGIT AL as the Vid e o Input and press the Ent er button (Also marked D[...]

  • Page 29

    28 The LCD should go to the Record Display and On-Scr een the Device Control display will be rep laced by a Rec indicator , such as this: LCD Display On-Screen Indicato r – In upper left corner of screen T o stop recording press, the S top button. The LCD will return to general display and the On-Screen d isplay will show the S top Message. LCD D[...]

  • Page 30

    29 Each track has a data panel next to it which gives details of the Video Source, the date & time it was recorded, the length of the track in H:MM:SS and the Record Quality . (The T itle and the Icon can b e edited, we will look at this in a later chapter “Editing a T itle ”.) At the bottom of the list is another data panel which gives det[...]

  • Page 31

    30 The Finalize process will start. The LCD display wi ll show the Finalize message, and the on-screen display will show a progress ba r . LCD On Screen Display The finalize process may take several minutes; you will see the progress bar becoming gradually more red from right to left. Once the disc is finalized the progress bar will become comp let[...]

  • Page 32

    31 Finalizing a DVD+RW Disc (Make Comp atible) S trictly speaking an RW disc doesn’t get finalized, since it is always possible to erase and re-record. The finalizing process with a DVD+R W disc is called Make Comp atible; it doesn’t close the disc to future recordings, but it does make it compatible with other DVD players and computers. Please[...]

  • Page 33

    32 Editing a Title It is possible to edit the T i tle Description and the Icon of each T itle. This can only be done before the disc has been finalized; once finalized a DVD+R dis c cannot be modified. Editing a Title Description S tart with the LCD display showing the General Disp lay Press the T itle button to switch from Genera l Display to play[...]

  • Page 34

    33 On the TV monitor the T itle Editing Panel will appear Use the Up, Do wn, Left and Right Arrow buttons to highlight the require d letter and press the Enter button. The descrip tion can be u p to 15 chara cters. In this example we are calling the track F AIRGROUND, so the first l etter is F . Use the Up, Down, Left and Right Arro w buttons to hi[...]

  • Page 35

    34 After a few seconds the updated T r ack List will appear w i th the new description in place. Press the Menu button to exit the Edit T itle mode and return to the Playback Display Editing a Title Icon Now using the s ame example we w ill change the Icon of the second track. S tart with the LCD Display showing the Playback Display , and the TV mo[...]

  • Page 36

    35 Use the Control Buttons to find the imag e you would like to use as the Icon. Y ou can use picture search forw ard reverse, play , pause etc. Once you have found the image press the Icon button. The message Change Thumbnail will appear on the TV monitor The screen will go black f o r a few seconds while the T rack List is updated Then the upda[...]

  • Page 37

    36 Color Correction If the image from the video source is in need of adjustment the MP 6000 has a built in video p rocessor , it can adjust the Brig htness, Contrast, Color Satur ation and T int (NTSC only). These settings are only available with analogue video signals, YUV , S-Video and Composite Video. T o call up the Video Processor Settings sta[...]

  • Page 38

    37 T o access other options press the Do wn Arrow button to select Contrast, Color and T in t (NTSC only) The procedure for setting Contrast, Color and Tint (NTSC only) is the same as for Brightness. Once all the adjustments are correct, press the Menu butto n to exit the Color Correction menu and return to the General Display These color correctio[...]

  • Page 39

    38 Setting the Vi deo S t andard (P AL/NTSC) The MP 6000 can be set to P AL or NTSC. Generally if the unit is bought it Europe it will be set to P AL as a default, whereas if it is bought in the U.S. or ASIA it will be set to NTSC as a default. If you want to switch from one standard to another here’s what to do. S tart with the MP 6000 LCD displ[...]

  • Page 40

    39 Dip Switch 1 switches the MP 6000 between simple GPI control an d RS 232 control. If Dip Switch 1 is Off (up) the MP 6000 responds to GPI, if it is On (do wn) then it responds to RS 232. The Front Panel and the GPI interface will be deactivated if RS 232 control is selecte d Dip Switches GPI Port DIP switch DIP switch 1 OFF (up), • GPI trigger[...]

  • Page 41

    40 The GPI Function can be set to either control Play & Pause or Record & Pause . T o select the GPI Functio n you require, start with the LCD Display showing the General Display Press the Menu button to call up the Menu Options Use the Down Arrow butto n to navigate to 2. GPI Function Press the Enter button to en ter the GPI Function menu [...]

  • Page 42

    41 After a few seconds the message will change to READING , and after a few more seconds it will return to the general display . On the TV monitor you w ill see this message With OK highlighte d press the Enter butto n The Format Progress bar will appear on the TV monitor After about 20 seconds formattin g will be complete and the disc is ready for[...]

  • Page 43

    42 Press the Erase button an d the Erase menu will appear . Press the Right Arrow button to highlight CONFIRM Press the Enter butto n to confirm and the LCD Displa y will show the ERASE message On the TV monitor the Erase Progress bar will appear and after a few seconds will disappear Once erase has been completed the LCD Display will return to th [...]

  • Page 44

    43 At the bottom o f the list we can see the re is 88% of fr ee space available on the disc, and ab ove that we can see title eight. Press the Menu button to call up the Edit menu on the LCD display Press the Down Arrow Button to call up Erase Last Track Press the Enter button to call up the Erase Confirmation Screen Press the Right Arrow button to[...]

  • Page 45

    44 Once completed you w ill see that eight has been remov ed and the free space on the disc has increased. Y ou can remove further tracks by following the same pr ocedure. Once completed, press the Menu button to return to the Playback Display Factory Reset (Return to defa ult) The MP 6000 can be reset to original, default, factory settings by foll[...]

  • Page 46

    45 Now use the Down Arrow button to navigate down to Factory Reset Press the Right Ar row button to h ighlight S tart Press the Enter butt on to confirm Press the Left Arrow button to highlight Y es Press the Enter butt on to confirm After a few seconds the MP 6000 will re-boot it self. Once re-booted you will see the “Set Date & T ime” men[...]

  • Page 47

    46 Use the Up, Down Lef t and Right Arrow buttons to navigate an d set the date and time Then use the Right Arrow butto n to highlight save, and press the Enter button to confirm. The screen will go black f o r a few seconds and then the MP 6000 is ready to go. RS 232 Inform ation The MP 6000 can be fully controlled via RS 232. The RS 232 p ort sit[...]

  • Page 48

    47 Specifications Selectable V i deo St anda rds NTSC/P AL DV Input T wo 6-PIN IEEE1 394 Fire Wire Ports with DC12V Bus Power supp orted Supports DV25, NTSC 4:1:1, P AL 4:2:0 Analog Video Input/Output Composite (CVBS): 1.0 Vp-p 75 ohm BNC. S-Video(Y/C): 4-pin 75 ohm DIN Plug Y : 1Vpp, 75 ohm C: 0.286Vpp, 75 ohm Component YUV : Betacam standard, Y ,[...]

  • Page 49

    48 Service and Support It is our goal to make your products ownership a satisfying experience. Ou r support team is available to assist you in setting up an d operating your system. P lease refer to our web site www .datavideo-tek.com for answers to common questio ns, support requests or contact your local of fice be low . Datav id eo Corporation ([...]