Français dropdown-ico

Dayton 3VH37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dayton 3VH37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dayton 3VH37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dayton 3VH37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dayton 3VH37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dayton 3VH37
- nom du fabricant et année de fabrication Dayton 3VH37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dayton 3VH37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dayton 3VH37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dayton 3VH37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dayton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dayton 3VH37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dayton 3VH37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dayton 3VH37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    In loc at io n s u se d f or th e st or a ge of c om bu st ib le m a te ri a ls , si g ns m u st b e pos te d t o s pec ify th e m ax im u m pe rm is si bl e stac k in g he ig h t t o m a in t ai n th e r e qu i r ed cl ea r a nc es f r om th e he at e r to t he c om bu st ib le s. Si g ns m u st ei th er be po st ed ad j ac en t t o t he h ea t er[...]

  • Page 2

    Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 1 .0 Sa fe t y .................................................................... 3 S a f e t y S y m b o l s ......................................[...]

  • Page 3

    NOTICE C A UTI ON ! W ARNI NG ! ! W ARNI NG ! ! C aut ion in dic at es a po te n ti al ly h aza rdo us s it ua tio n wh ich , if no t av oid ed , c ou ld r esu lt in m in or o r mod era te in ju r y . W ARNI NG ! ! Im pr oper i ns tal la tio n , a dju stme nt, a lt er at ion , se rvic e or mai nt en an ce c an c au se p ro pert y da mag e, se ri ou[...]

  • Page 4

    C A UTI ON ! Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 4 Cl ea r anc e t o C om bus ti ble s A c rit ic al sa f ety f acto r t o c on si de r b ef or e in stal la ti on is th e c lea ra nc es [...]

  • Page 5

    ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual Mo de ls 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 5 Ch art 1 . 1 - C lea ranc e to Com bustib les in In ches (se e F igu re 1 . 1 ) NOTE: If th e h eat er is m ou nt ed bene ath a no n-co mb usti ble surf ace , a 2 4 i n. m in imu m t op c le[...]

  • Page 6

    Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 6 Public Garages: The installation of this heater in public garages must conform with the Standard for Parking Structur es, ANSI/NFP A 88A (latest edi[...]

  • Page 7

    ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual Mo de ls 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H Da yton 7 FRONT/REAR 18˝ 22 1/2˝ DIM. “C” DIM. “A” SIDE VIEW 22 - 1/2˝ 19 -9/32˝ DIM. “B” MODEL BTU/H HEA TER WIDTH DIM “A” HEA TER DEPTH DIM “B” RA YHEAD(S) WIDTH DIM [...]

  • Page 8

    Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H Sa fe ty S ig ns a nd Labe ls It i s im portan t t o pr ovi de wa rnin gs to al er t i ndivi du als to pot ent ia l h azar ds and saf ety acti ons . A[...]

  • Page 9

    2. 0 I ns ta l l a t i on W ARNI NG ! ! C A UTI ON ! ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual Mo de ls 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 9 Re ad a nd u nde rstan d, the in stal la ti on , op er at in g an d ma in ten an c e i nst ru ctio ns t hor oug hly be f or e i nst al li[...]

  • Page 10

    K ey In fr a-re d h eat er Exh au ste r The rmos tat Ai r i nta k e l ouv er Per imete r mou ntin g A B C Per imete r and ce nt er ro w mou ntin g A B Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H[...]

  • Page 11

    ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual Mo de ls 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 1 1 BT U/ H I nput T ype of Area (Surroun dings) Appro x. Area Co ve red Appro x. Co vera ge (sq. ft . ) Reco mmended Moun ting Heig ht ( Dim. A) Dis tanc e Be hin d P ers on or Wo rk S tation[...]

  • Page 12

    Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H Im pr ope r s u sp en si on of t he in fr a-re d he at er m ay r es ul t in co l l ap se an d b ei ng cr us hed . Alw a ys su spe nd fr om a pe rm an [...]

  • Page 13

    Da yton S teel C - cl am p C hai n ha ngin g se t Dri p Leg / Sedi ment T ra p Opt ion al 3 25- 3 Reg ulat or (Use wh en ga s s upp ly pr ess ur e ex cee ds 1 4 : W . C .P .) Ba ll V alv e / In let T ap Dis co nn ect swit ch S tain less St eel Gas C onn ector , f ormed i nt o sm oot h C - Sha pe ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Pa[...]

  • Page 14

    Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H V en ti la tio n It is req ui re d th at th e u pper lev els o f th e sp ac e t o b e he ate d ar e p ro pe rly ve n ti lat ed t o s upp ly c omb usti[...]

  • Page 15

    ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual Mo de ls 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 1 5 Ga s Su ppl y W ARNI NG ! ! Im pr oper ly con nect ed ga s li nes m a y r esu lt in fi re , exp losi on , p oi sono us f ume s, t ox ic gase s, a sph y xi ati on or de ath . C onn ec t ga[...]

  • Page 16

    Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H Th is h ea ter m ust be in stal led an d se r vi ced b y tr ai ned ga s in stal la ti on a nd se r vic e pe rson ne l o nl y . The i nsta ll at io n o[...]

  • Page 17

    ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual Mo de ls 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H Ele ctric Shoc k H aza rd. Fi eld wi ri ng t o t he he at er m ust b e c on necte d a nd gr oun ded in ac c or dan ce wi th na ti on al , sta te , pr ovi nci al , loc al c ode s a nd to the g [...]

  • Page 18

    (sold separately) Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 1 8 Wi ri ng Di agr am s Fi gu re 2.9 - 2 4 V Sc hem ati c (5VD 57 thr u 5VD66) • D ir ect Sp ark Ign iti on • V A D ra w: 1 2 ?[...]

  • Page 19

    ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual Mo de ls 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H Do not a tem pt to ign it e h eat er by ha nd. F ai lur e t o c omp ly c ou ld r esu lt i n pe rson al in ju r y , pr operty d ama ge , e xpl osi on , fi r e o r de at h. 1 9 W ARNI NG ! ! 3 [...]

  • Page 20

    Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H W ARNI NG ! ! 4 . 0 M a i n te na n c e Us e p ro te ctiv e g la sses whe n c le an in g th e h eat er . It is rec om me nd ed tha t th e f oll ow in [...]

  • Page 21

    ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual Mo de ls 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 2 1 Symptom Possible Cause Corrective Action Burn ing o f ga s-air mixtur e in side plen um (flashbac k). • Hea ter mou nt ed a t in corr ec t an gle . • Exc essive dr af ts. • G as l e[...]

  • Page 22

    Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 22 He ate r Ass emb ly Co mpo ne nts NO TE : Replacement burne rs are c alled “ rayheads” with rod inser t s ( par t no. DR- R H and DR- RO D ). P[...]

  • Page 23

    ® Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual Mo de ls 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H P arts L is ti ng 23 Ch art 4.2 - Dire ct Sp ar k C ont rol Com ponen ts Pa r t No . Desc rip tio n V oltag e VR82 05A- 2 1 23 C ombi nat ion gas v alve , n at ura l g as 2 5V VR4 2 05 M- 1 30[...]

  • Page 24

    Dayton Installation, Operation, Maintenance and Parts Manual D a y t o n H i g h I n t e n s i t y H e a t e rs ® 3E132 thru 3E134, 3E460 thru 3E462, 5VD57 thru 5VD66, 3VH34 thru 3VH37 E N G L I S H 2 4 5. 0 Li mi te d W ar ra nty Dayton One-Y ear Limited Warranty . Dayton Radiant High Intensity Heaters, Models 3E132, 3E460, 5VD61, 5VD62, 3E133, 3[...]