Français dropdown-ico

Dayton 3WY46 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dayton 3WY46. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dayton 3WY46 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dayton 3WY46 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dayton 3WY46 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dayton 3WY46
- nom du fabricant et année de fabrication Dayton 3WY46
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dayton 3WY46
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dayton 3WY46 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dayton 3WY46 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dayton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dayton 3WY46, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dayton 3WY46, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dayton 3WY46. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions & Parts Manual Dayton Pr ofessional- Duty Electric Generators Description Dayton professional-duty generators ar e rugged and compact to provide dependable, trouble-fr ee service. The alternators are brushless with revolving fields. Honda gasoline engines provide long life under heavy use. Overhead valves (OHV) pr ovide h[...]

  • Page 2

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 2 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® Specifications ELECTRICAL SPECIFICA TIONS Rated Rated Amperage Rated Amperage Model W attage* 120V 240V 3W735B 2,200 18.3 — 3W736C 4,000 33.3 16.7 3WY44 5,000 41.7 20.8 3WY46 5,000 41.7 20.8 3TE2[...]

  • Page 3

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3 Version B - For Reduction G016.J ® Models 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 FUEL F FUEL F 1 2 0 O N L Y 1 2 0 2 4 0 V RESET TEST 120 VOLTS 12 0 /2 4 0 V O L T S R E S E T R E S E T E N M 0 0 0 0 0 0 0 5 H O U R S 1 / 1 0 FULL POWER Product Identification Control Panel Hour Meter[...]

  • Page 4

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 4 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® IMPORT ANT : Read these instructions and engine owner’ s manual car efully . Become familiar with generator before trying to operate or service it. Know its uses, limita- tions, and any hazards i[...]

  • Page 5

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 5 Version B - For Reduction G016.J ® Models 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 Battery contains sulfuric acid. Battery acid is poisonous if swallowed. Contact with skin or eyes may cause severe burns. Do not tilt generator with battery installed. Tilting could cause battery acid to[...]

  • Page 6

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 6 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® Generator Features (Continued) from the oil level sensing device. This will cause the oil alert system to shut down engine. See engine owner’ s manual for mor e information. FULL POWER SELECTOR S[...]

  • Page 7

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 7 Version B - For Reduction G016.J ® Models 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 ENGINE CIRCUIT BREAKER (MODELS 3WY46 AND 3WY45 ONL Y) This circuit br eaker protects the battery charging circuit. A short cir cuit will trip the circuit br eaker . The circuit br eaker will also trip if[...]

  • Page 8

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 8 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® 2. Attach the black, negative (–) battery cable to the engine block. Use the bolt, nut, and two washers provided with the battery cables. Use long mounting hole on opposite side of engine from st[...]

  • Page 9

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 9 Version B - For Reduction G016.J ® Models 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 0 1 0 0 2 0 0 3 0 F F U E L 0 100 200 30 Battery Mounting Bracket Nut Battery Hook Bolt Figure 15 – Battery Hold-Down System (Model 3WY45 Shown) 2. Locate the red, positive (+) battery cable from start[...]

  • Page 10

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 10 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® Installation FUEL Gasoline presents a hazard of fir e or explosion. Gasoline is flammable. Its vapor is explosive. • Keep fuel out of children’ s r each. • Refuel generator in a well-vented [...]

  • Page 11

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 11 Version B - For Reduction G016.J ® Models 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 ST ANDBY INST ALLA TION TO HOME OR BUILDING Have standby installation performed by a skilled, licensed electrician. Do not let anyone else wire into a utility circuit. Personal injury , equipment damage[...]

  • Page 12

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 12 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® (*) Always use starting watts (maximum V A), not running watts, when figuring correct electrical load. (†) Motors of higher horsepower are not generally used. Please check with appliance manufac[...]

  • Page 13

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 13 Version B - For Reduction G016.J ® Models 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 R E S E T T E S T 1 2 0 V O L T S R E S E T OFF Auto-Idle ON R E S E T EN M 00000005 H O U R S 1 /1 0 - Use receptacles pr operly . Improper use could damage generator . Use only grounded extension cor [...]

  • Page 14

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 14 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® Operation (Continued) Choke Lever (Closed Position) Fuel V alve Lever (ON Position) Figure 24 – Fuel V alve Lever On, Choke Lever Closed (Models 3W736C, 3WY44, 3WY46, 3TE27A, and 3WY45) NOTE: Y [...]

  • Page 15

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 15 Version B - For Reduction G016.J ® Models 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 Figure 29– Choke Lever Opened (Model 3WY47 Only) Choke Button (Open Position) 5. As engine warms up, slowly move choke lever fully to the right (See Figure 28). This opens the choke. On Model 3WY47, t[...]

  • Page 16

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 16 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® Figure 34 – Engine Switch in OFF Position, Models 3WY46, 3WY45, and 3WY47 HONDA OFF ON ST ART ENGINE SW CIRCUIT BREAKER ON/push OFF OFF ENGINE SW ON Figure 33 – Engine Switch In OFF Position, [...]

  • Page 17

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 17 Version B - For Reduction G016.J ® Models 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 Fuel V alve Lever (Off Position) Figure 35 – Fuel V alve Lever Off (All Models except 3WY47) Operation (Continued) Maintenance and Repairs Only a qualified electrical service person should service and[...]

  • Page 18

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 18 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® Tr oubleshooting Chart NOTE: See engine owner’ s manual for engine troubleshooting. Only a qualified electrical service person should service and repair generator . Use only factory approved r e[...]

  • Page 19

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 19 Version B - For Reduction G016.J ® Models 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 Wiring Diagrams T2 Stator 110/120V T1 T3 T4 T2 L2 L1 Rotor Stator White Brown Auxiliary Phase Green Red Yellow Main Windings T1 T3 T4 Yellow Black 20A 120V/15A Circuit Breaker Capacitor Receptacle Diode[...]

  • Page 20

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 20 Dayton Pr ofessional-Duty Electric Generators ® Wiring Diagrams Figure 38 – Wiring Diagram, Models 3WY45 and 3WY46 Figure 39 – Wiring Diagram, Model 3WY47 250V 30A Receptacle 250V 50A Receptacle 125V, 15A Receptacle GFCI 125V, 15A Receptacl[...]

  • Page 21

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 21 Version B - For Reduction G016.J ® For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day - 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list Address parts correspondence to: Grainger Parts P .O. Box 3074 16[...]

  • Page 22

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 22 5 6 16 18 17 19 20 14 10 3 8 9 7 12 13 15 13 15 21 22 7 11 7 4 1 2 7 When replacing diodes, note the positions of polarity bands on each. They must be as shown in this illustra- tion. Figure 41 – Repair Parts Illustration for Model 3W735B Alternator Assembly For Repair Parts, call 1-800-323-0620 2[...]

  • Page 23

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 23 Version B - For Reduction G016.J ® Repair Parts List for Model 3W735B Alternator Assembly Reference Part No. for Number Description Model 3W735B Quantity 1T op cover 099849-01 1 2 120V , 15A Duplex receptacle 15324000 † 1 3 20 Amp Circuit br eaker 22616009 † 1 4 Capacitor 27002002S 1 5 M4 x 20 [...]

  • Page 24

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 24 Figure 42 – Repair Parts Illustration for Models 3W736C, 3WY44, 3WY46, 3TE27A, and 3WY45 Alternator Assembly 1 6 2 10 13 3 9 8 4 7 5 11 17 12 16 18 14 19 20 15 21 22 9 23 25 24 For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day - 365 days a year Please provide following information: -Model numbe[...]

  • Page 25

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 25 Version B - For Reduction G016.J ® Repair Parts List for Models 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 Alter nator Assembly Reference Part No. for Models: Number Description 3W736C 3WY44 3WY46 3TE27A 3WY45 Quantity 1 End cover 099844-01 099844-01 099844-01 099844-01 099844-01 1 2 M5 x 13 Screw 099[...]

  • Page 26

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 26 1 5 16 14 24 10 26 18 19 6 2 11 12 9 3 7 4 22 23 25 17 21 8 20 15 13 Figure 43 – Repair Parts Illustration for Model 3WY47 Alternator Assembly For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day - 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part de[...]

  • Page 27

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 27 Version B - For Reduction G016.J ® Repair Parts List for Model 3WY47 Alternator Assembly Reference Part No. for Number Description Model 3WY47 Quantity 1 Stator † 1 2 Rotor † 1 3 Draw bolt 103188-01 1 4 Fan 103191-01 1 5 Balancing disc 103192-01 1 6 Lifting eyes 103193-01 2 7 D.E. Bracket 10319[...]

  • Page 28

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 28 Figure 44 – Repair Parts Illustration for Models 3W736C, 3WY44, 3WY46, 3TE27A, and 3WY45 Fuel T ank and Roll Cage 9 10 11 12 13 11 16 13 13 17 17 18 11 11 16 11 16 21 20 19 14 23 14 23 23 16 16 16 10 11 16 11 16 22 FU EL F 1 3 2 4 24 7 8 6 6 27 7 25 15 5 26 FU EL F 10 10 29 24 1 2 24 28 9 24 28 Fo[...]

  • Page 29

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 29 Version B - For Reduction G016.J ® Reference Part No. for Models: Number Description 3W736C 3WY44 3WY46 3TE27A 3WY 45 Quantity 1 Gas cap/fuel gauge 25954000 25954001 25954001 25954001 25954001 1 2 Gas tank (with 90 ° fitting) 099832-01 107021-01 107021-01 107021-01 107021-01 1 3B r eather assembly[...]

  • Page 30

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 30 Reference Part No. for Models: Number Description Model 3WY47 Quantity 1 Gas tank assembly 079503-25AA 1 2 Roll cage 105905-01 1 3 Axle mount 105906-01 1 Figure 45 – Repair Parts Illustration for Model 3WY47 Fuel T ank and Roll Cage For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day - 365 days a[...]

  • Page 31

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 31 Version B - For Reduction G016.J ® 4 Axle 102933-03 1 5W heels 102932-01 2 6 1" Flat washer WP-16C 4 7 Cotter pin C4-12C 2 8 U-bolt 100135-01 2 9 5/16-18" Lock nut NEC-5C 22 10 5/16" Flat washer WP-5C 30 11 1/4-20" Lock nut 103880-01 4 12 1/4" Flat washer WP-4C 8 13 Gas cap[...]

  • Page 32

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 32 1 3 14 11 120 VOLTS RESET TEST 2 4 2 120/240 VOLTS RESET RESET 7 6 6 9 10 12 12 13 FULL POWER SELECTOR 5 8 120 ONLY 120/240V ENM 00000005 HOURS 1/10 Figure 46 – Repair Parts Illustration for Models 3W736C, 3WY44, 3WY46, 3TE27A, and 3WY45 Contr ol Panel For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hour[...]

  • Page 33

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 33 Version B - For Reduction G016.J ® Repair Parts List for Models 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 Contr ol Panel Reference Part No. for Models: Number Description 3W 73 6C 3W Y44 3WY46 3TE27A 3WY45 Quantity 1F r ont contr ol panel 103349-01 103349-02 103349-02 103349-03 103349-04 1 2 20 Amp c[...]

  • Page 34

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 34 R ese t R es et R es et R ese t R e se t R e set 1 2 0 V olt Auto Idle 200 Vp;t Selector 1 4 14 O ff On 9 2 8 12 12 2 3 4 11 16 RESET TEST 6 15 5 5 13 10 ENM 00000005 HOURS 1/10 7 5 Figure 47 – Repair Parts Illustration for Model 3WY47 Contr ol Panel For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours [...]

  • Page 35

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 35 Version B - For Reduction G016.J ® Reference Part No. for Number Description Model 3WY47 Quantity 1 Control panel 103182-01 1 2 20 Amp circuit br eaker 22616009 2 3 120V , 30A T wist-lock receptacle 099833-01 1 4 #8-18 x 1/2" Sems screw 100410-01 16 5 U-nut 22261000 20 6 120V , 15A Duplex (GFC[...]

  • Page 36

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 36 Figure 48 – Repair Parts Illustration for Solenoid and Contr ol Board Assemblies and Mounting For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day - 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list Addre[...]

  • Page 37

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 37 Version B - For Reduction G016.J ® Reference Number Description Part No. Quantity 1 Control boar d assembly 100105-01 1 2 10-32 x 3/4" Hex head screw 26499000 4 3 Nylon spacer 100321-01 4 4 #10 Flat washer WP-3C 4 5 10-32 Lock nut 26514000 4 6 Solenoid assembly (includes plunger , nut, 100324-[...]

  • Page 38

    38 Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 Notes ____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ _____[...]

  • Page 39

    39 Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3WY47, 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3TE27A, 3WY45, and 3WY46 Notes ____________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________[...]

  • Page 40

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 40 NOTE: The five-year limited warranty below covers all non-engine parts of this generator including the alternator . Honda warrants th e engine. See engine owner’ s manual for engine warranty information. 112064-01 Rev . A 08/03 Version B - For Reduction G016.J 3W735B, 3W736C, 3WY44, 3WY46, 3TE27A,[...]