Français dropdown-ico

DCS -VH-30HS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DCS -VH-30HS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DCS -VH-30HS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DCS -VH-30HS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DCS -VH-30HS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DCS -VH-30HS
- nom du fabricant et année de fabrication DCS -VH-30HS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DCS -VH-30HS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DCS -VH-30HS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DCS -VH-30HS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DCS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DCS -VH-30HS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DCS -VH-30HS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DCS -VH-30HS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THE PROFESSIONAL VENT HOODS Use and Installation Guide Models:  DCS-VH-48HS  DCS-VH-48S  DCS-VH12-36HS  DCS-VH12-36S  DCS-VH-36HS  DCS-VH-36S  DCS-VH-30HS  DCS-VH-30S Dyn a m i c C o o k i n g Sy s t e m s, In c.[...]

  • Page 2

    A M e ss a ge T o Ou r C u s t o m e r s 1 Thank you for selecting this Dynamic Cooking Systems Pr ofessional V ent Hood. Because of its unique featur es , we have developed this Use and Installation Guide. It contains valuable information on how to pr operly operate and maintain your new V ent Hood for years of safe and enjo yable cooking. T o hel[...]

  • Page 3

    T ab le O f Content s 2 INTRODUCTION: The Dynamic Cooking Systems V ent Hood Models ha ve been designed with the ultimate in household conv enience in mind. Features include High Ca pacity , V ariable Speed Blow er , Commer cial Style dishwasher -safe filters, Easy-to-Clean inside liner , and Illuminating Halogen Lighting, all packaged in a stylish[...]

  • Page 4

    S af ety P ractice s & P recaution s 3 W ARNING- T o reduce the risk of a range top grease f ire: A) Nev er leav e surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and gr easy spillov ers that may ignite. Heat oil slowly on lo w or medium settings. B) Alwa ys turn hood “ON” when cooking at high heat or when cooking flaming[...]

  • Page 5

    P lanning T he I ns tallation 4 BA CKDRAFT D AMPER: W e recommend that a backdraft damper be used in all V ent Hood installations. Cold weather installa- tions necessitate the use of a backdraft damper to minimize the flow of cold air into the r oom. A non- metallic thermal break should also be installed to minimize conduction of outside temperatur[...]

  • Page 6

    V ent Hood A s s emb ly 5 A B DCS Duct Cover (6" or 12" Height) Rough-In Kit junction box junction box Hood Inner Liner (Remove) ( 48" Model Liner Shown) Through junction box on rough-in kit, connect to house wiring to blower motor control panel Model DCS-IB12 Blower DCS VH 48 DCS VH12 36 Model DCS-IB6 Blower DCS VH 36 DCS VH 30 Roug[...]

  • Page 7

    6 V ent Hood I n s tallation ( with s of f it ) SITE PREP ARA TION This DCS Pr ofessional V ent Hood has been designed to accommodate installation into a 1) soffit structure (ceiling mount), or , for sites without a soffit structure. 2) directl y into the wall through holes pr ovided in the r ear panel of the vent hood (wall mount). When mounting t[...]

  • Page 8

    7 V ent Hood I n s tallation ( with s of f it ) INST ALL VENT HOOD INT O SOFFIT At this point in the installation pr ocess, the inner liner should be remo ved fr om the Hood and set aside (see-Pgs 5 & 6). With the liner set aside, there is clear access to the Soffit mounting holes and wall mounting holes in the rear panel of the unit. Once the [...]

  • Page 9

    8 V ent Hood I n s tallation ( without s of f it ) SITE PREP ARA TION: In cases where the installation site does not ha v e a soffit structure, the V ent Hood assembly ma y be secured dir ectly to the wall fr om the rear of the unit. NO TE- When installing the vent hood directly to the rear w all, an adequate structural w all suppor t (studs) must [...]

  • Page 10

    Fi n i sh i n g Th e In s t a l l a t i o n 9 T O FINISH THE INST ALLA TION Once the ventilation hood has been mounted in place it will be necessar y to install the electrical ser vice. All electrical work should be done by a qualified electrician and must conform to all local standards. Refer to the wiring diagrams on Pgs. 14-15, for pr oper hook-[...]

  • Page 11

    D uct I nfo rmation 10 GENERAL - When planning the path for ducting to the outside, keep in mind the following guidelines: - Minimize use of elbows and transitions in ductw ork as to maximize air flow to outside of building. An efficient airflow path contributes to the ov erall efficiency of the V ent Hood. - DCS recommends the use of smooth wall d[...]

  • Page 12

    D CS VH S e r i e s Sp e c i fi c a t i o n s 11 DCS VH SERIES HOODS Specify 48",36",30" 25" 18" 12" Specify 48",36",30" 12" 6",12" 3" 7-1/4" 3/4" 10-1/4" 12-1/4" 23-1/2" 10-1/4" 10-1/4" 7" 4-1/2" 3/4" 23-1/2" 10-1/4" 18-1/4&[...]

  • Page 13

    S e rvice 12 HO W T O OBT AIN SER VICE: Befor e you call for service: 1) Is the cir cuit break er tripped or the fuse blown? 2) Is there a po wer outage in the area? For war ranty ser vice, contact your local DCS authorized service agency . Provide him with the Model Number , Serial Number , and date of installation, and a brief description of the [...]

  • Page 14

    Wa r ranty 13 LENGTH OF W ARRANTY: One (1) Y ear Full parts and Labor Covers the entir e product Five (5) Y ear Limited war ranty covering the switches and motor . DCS WILL P A Y FOR All repair labor and parts found to be defectiv e due to materials or workmanship for one full y ear “IN HOME” warranty during the first y ear of ownership. This d[...]

  • Page 15

    Wi r i n g Di a g r a m DCS VH 48 14 CONNECTORS: WN-3 zinc brass SPEED CONTROL zinc brass (N) WHT (L1) BLK (GROUND) GRN WN-2 WN-1 WHT BLK LEFT LIGHT FAN SWITCH LEFT HEAT LIGHT MOTOR PLUG BLOWER MOTOR USED ON HS MODELS ONLY LEFT HEAT LIGHT SWITCH LIGHT SWITCH RIGHT HEAT LIGHT SWITCH RIGHT LIGHT RIGHT HEAT LIGHT USED ON HS MODELS ONLY 8 1 2 3 4 5 6 F[...]

  • Page 16

    Wi r i n g Di a g r a m DCS VH 30/36 15 zinc brass SPEED CONTROL WN-2 WN-1 LEFT LIGHT FAN SWITCH HEAT LIGHT USED ON HS MODELS ONLY HEAT LIGHT SWITCH LIGHT SWITCH RIGHT LIGHT 17 1 1a 1b 18 15 1a 1b 2b 10 11 4 3 1a 1b 15 9 10 13 1 19 14 (N) WHT (L1) BLK (GROUND) GRN 8 JUNCTION BOX 6 WN-3 2 CONNECTORS: 1 2 3 4 5 6 FEMALE 1 2 3 4 5 6 MALE BLOWER MOTOR [...]

  • Page 17

    No t e s 16[...]

  • Page 18

    Part No. 10607r4 Litho in USA 04/2001 As product impr ovement is an ong o- ing process at DCS, we reserve the right to change specifications or design without notice. 5800 Skylab Road, Huntington Beach, C A 92647 T el: (714) 372-7000 Fax: (714) 372-7001 Par ts/Customer Service (888) 281-5698 www .dcsappliances.com[...]