Français dropdown-ico

Definitive Technology BP-8060ST manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Definitive Technology BP-8060ST. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Definitive Technology BP-8060ST ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Definitive Technology BP-8060ST décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Definitive Technology BP-8060ST devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Definitive Technology BP-8060ST
- nom du fabricant et année de fabrication Definitive Technology BP-8060ST
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Definitive Technology BP-8060ST
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Definitive Technology BP-8060ST ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Definitive Technology BP-8060ST et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Definitive Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Definitive Technology BP-8060ST, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Definitive Technology BP-8060ST, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Definitive Technology BP-8060ST. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Definitive T echnology BIPOLAR SUPERTOWER OWNER’S MANUAL BP-8000 SuperT ower ® Series: BP-8080ST , BP-8060ST , BP-8040ST , BP-8020ST Thank you for choosing the Definitive T echnology Bipolar SuperT ower Loudspeaker System. The Bipolar ST is a unique speaker which features For war d-Focused Bipolar ar ray technology and a built-in powered subwoof[...]

  • Page 2

    CAUTION: Important Safety Instructions W ARNING: DO NOT OPERA TE SPEAKER WITHOUT ST ABILIZER FEET INST ALLED Accessories included in your Bipolar ST box: 1. Stabilizer Feet: Qty (4) BP-8080ST , BP-8060ST , and BP-8040ST ; Qty (2) BP-8020ST 2. Philips Head Screws: Qty (8) BP-8080ST , BP-8060ST , and BP-8040ST ; Qty (4) BP-8020ST 3. Carpet Spikes: Qt[...]

  • Page 3

    3 Connecting Y our Loudspeakers Figure 3 – W iring and Polarity W iring Options: High Level, High Level and LFE w/ “Y” Connector VER Y IMPORT ANT: Do not use your r eceiver ’ s auto setup functions as they ar e often inef fective in setting up and adjusting speakers with built-in powered subwoofers! Use the manual speaker setup func- tions [...]

  • Page 4

    This product complies with the essential requirements of the EMC directive 89/336/EEC. 7082A100 08112010 BIPOLAR SUPERTOWER OWNER’S MANUAL For more information on Definitive T echnology Loudspeakers and accessories, visit www .definitivetech.com, or email info@definitivetech.com. Definitive T echnology , Owings Mills, Maryland, USA. 800-228-7148 [...]

  • Page 5

    Definitive T echnology TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAP ACITÉS GUIDE D’UTILISA TION SuperT ower MD de série BP-8000 BP-8080ST , BP-8060ST , BP-8040ST , BP-8020ST Mer ci d’avoir choisi le système d’enceintes acoustiques bipolaires SuperT ower de Definitive T echnology . Les enceintes bipolaires ST se caractérisent par leur technologie de radia[...]

  • Page 6

    Definitive T echnology Précautions A TTENTION ! Pour réduire les risques d’électrocution et d’incendie, ne retirez pas la façade avant ni la façade arrière de l’appareil. V otre produit ne contient aucune pièce échangeable par l’utilisateur . V euillez confier toute intervention à un technicien réparateur habilité. Avis : Risque [...]

  • Page 7

    3 Raccordement des enceintes Figure 3 – Câblage et polarité O ptions de câblage : haut niveau, haut niveau et canal LFE avec connecteur en Y TRÈS IMPORT ANT : N’utilisez pas les fonctions de calibration automatique de votr e récepteur/amplificateur car celles-ci sont inefficaces lorsqu’il s’agit de configurer et régler des enceintes ?[...]

  • Page 8

    Ce produit est conforme aux principales exigences de la directive CEM 89/336/CEE. 7082A100 08112010 TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAP ACITÉS GUIDE D’UTILISA TION Pour de plus amples renseignement sur les enceintes et accessoires Definitive T echnology , rendez-vous sur le site www .definitivetech.com ou envoyez-nous un courriel à cette adresse : inf[...]

  • Page 9

    Definitive T echnology MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS BIPOLARES SUPERTOWER SuperT ower ® serie BP-8000: BP-8080ST , BP-8060ST , BP-8040ST , BP-8020ST Le agradecemos que haya elegido el sistema de bocinas bipolares SuperT ower de Definitive T echnology . Las bocinas bipolares SuperT ower (ST) son bocinas únicas que le ofrecen tecnología bipola[...]

  • Page 10

    PRECAUCIÓN: instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: NO SE DEBE HACER FUNCIONAR LA BOCINA SIN HABER MONT ADO LOS PIES DE BASE. Accesorios incluidos en la caja de bocinas bipolares ST : 1. Pies de base: cant. (4) BP-8080ST , BP-8060ST y BP-8040ST ; cant. (2) BP-8020ST 2. T ornillos Phillips: cant. (8) BP-8080ST , BP-8060ST y BP-8040ST ; [...]

  • Page 11

    3 Conexión de las bocinas Figura 3 Conexión de cables y polaridad Opciones de conexión de cables: nivel alto, nivel alto y LFE (efectos de baja frecuencia) con conector “Y”. MUY IMPORT ANTE: No utilice las funciones de instalación automática del receptor , ya que no suelen servir para la configuración y el ajuste de bocinas con subwoofers[...]

  • Page 12

    Este producto cumple los requisitos básicos de la directiva CEM 89/336/CEE. 7082A100 08112010 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS BIPOLARES S UPERTOWER Para obtener más información sobre las bocinas y los accesorios de Definitive T echnology , visite www .definitivetech.com o escriba a info@definitivetech.com. Definitive T echnology , Owings Mills[...]