Français dropdown-ico

Defy Appliances 835 MF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Defy Appliances 835 MF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Defy Appliances 835 MF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Defy Appliances 835 MF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Defy Appliances 835 MF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Defy Appliances 835 MF
- nom du fabricant et année de fabrication Defy Appliances 835 MF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Defy Appliances 835 MF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Defy Appliances 835 MF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Defy Appliances 835 MF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Defy Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Defy Appliances 835 MF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Defy Appliances 835 MF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Defy Appliances 835 MF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PAGE 1 OF 20 OWNER’S MANUAL Models 731 MF and 735 MF 831 MF and 835 MF You can rely on D efy. To simplify MUL TIFUNCTION Please register y our product at www.defy.co.za ST OVE The Manufacturer strives for continuous improvements. For this reason, the text and illustrations in thi s book are subject to change without notice. CONTENTS 2 Introductio[...]

  • Page 2

    PAGE 2 OF20 Introduction Congratulations on the purchase of th is quality product. W e trust that you wi ll enj oy many years of trouble free use. Please read these instructions carefully b efore us ing the sto ve. Thi s manual will pro vide you with infor mation o n ho w to operate and care for your product in order that you g ain the maximum bene[...]

  • Page 3

    PAGE 3 OF 20 Anti-Tilt mechanism • “A” 1 x Stability chain • “B” 1 x Stability hook wit h anchor sleeve • “A” is factory fitted at the rear of t he stove i n the centre. (See o verleaf for instructions if the removable splashback is to be fitted) • Position the stove and move “A” to touch the wall behind the stove. • Mark [...]

  • Page 4

    PAGE 4 OF20 Safety advice This secti on contains safety instructions tha t will help you avoid risk of injury and damage. All warranties will become void if you do not follow these instr uctions. General safety • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack o[...]

  • Page 5

    PAGE 5 OF 20 The control panel and symbols used. Automatic oven timer / clock BUTT ON FUNCTIONS 1 = MINUTE MINDER 2 = COOKING PERIOD 3 = ST OP TIME 4 = MANUAL CON TROL 5 = SUBTRACT 6 = ADD Setting the time of day • When power is first connected or after a power failure, the clock displ ay will flash 00.00 . • T o set the clock, press bu ttons 1[...]

  • Page 6

    PAGE 6 OF20 Automatic oven timer / clock continued Minute minder • Suppose that you wish to time the boiling of a 5 mi nute egg. • First boil the water • Press and hold button 1. T he display will show 00.0 0 • Press button 6 until th e display shows 00.05 • Release the buttons a nd place the egg in the boilin g wa ter . The display will [...]

  • Page 7

    PAGE 7 OF 20 Automatic oven timer / c lock continued Example: Suppose the time of d ay is now 13h00. The food needs to be cooked for 2 hours at 180°C and it s hould be ready to se rve at 18h00. Here’s what to do. Ensure the clock is s et to the correct time of day , 13.0 0. Press buttons 2 and 6 until 02.00 is displayed Press buttons 3 and 6 unt[...]

  • Page 8

    PAGE 8 OF20 The Defy multifunction ov en features 6 distinct cooking f unctions. (described below) These functions may be selected b y turning the multifunction selector kno b until the required function symbol is disp layed at the top of the knob bezel. Multifunction oven Symbol Function Element selection 2 Static Oven The bottom and top heat elem[...]

  • Page 9

    PAGE 9 OF 20 Multifunction oven– Operation 1 Fan only Used for defrosting • Set the multifunction knob to fan only . In t his mode the fan at the back of the oven will circulate air at room temperature, sub stantially reducing the defrosting period required for frozen food. W ARNIN G: Under no circumstance s should the bottom bake eleme nt be c[...]

  • Page 10

    PAGE 10 OF20 3 Fan assisted oven For traditional baking & even heat distribution • Use th e wire sh elves only. Remove the baking trays during fan assisted mode as they are to be used for Thermofan baking only. • Set the multifunction selector to fan ass ist ed oven and the ove n thermos tat to th e r equir ed temperature. The indicator lig[...]

  • Page 11

    PAGE 11 OF 20 Baking guide • Large ite ms : One or two cake tins m ay be p laced as sh own and a s close to the d oor as possible. If one tin is used , it s hould be placed centrally left to right . • Small items: The entire area of each tray may be utilised. A void any time delays betw een positioning the two trays. • All ovens extract a cer[...]

  • Page 12

    PAGE 12 OF20 6 Grilling. • The oven door must r emain partially open (the hinges allow for the door to be held in this position) when u sing the conventional Grill. • Use only a wire shelf when gril ling as the intense heat could warp the baking tray . • Set the multifunction knob to grill . • Set the oven thermostat to the grill position. [...]

  • Page 13

    PAGE 13 OF 20 Plate controls • Select the heat level by turning the relevant plate contro l knob to the required setting. • The higher the number selected, the ho tter the temperature of the plate w ill be. • The plate indicator light will g low when a plate is switched on. Red dot plates • Plates featuring a red dot in the centre are high [...]

  • Page 14

    PAGE 14 OF20 Ceran smooth top (Mo dels 735MF and 835MF) Recommendations ( see also the en closed ‘CERAN’ leaflet ) • Use only pots with a solid level base. An unev en base will prolong cooking time and was te energy. • Use pots with a base diameter slightly larger than that of the thermal area. This will ensure even heat distribution and pr[...]

  • Page 15

    PAGE 15 OF 20 Maintenance Cleaning the oven • Switch off the electrical power supply before cleaning any part of the appliance. • Open the oven door and allow t he oven to cool down. • For improved access, the shelv es, trays and oven door may be removed. (see details below) • Clean the oven with a damp, h ot soapy cloth. Do NOT use steam c[...]

  • Page 16

    PAGE 16 OF20 Since the following are not factory faults, they are the owner’ s r esponsibility . • Damage to exterior finish . • Breakage of glass and other compon ents. • Replacement of the light b ulb. • Damage through improp er installation or use of the appliance. • Damage caused by moving the applianc e. Owner ’ s responsibility [...]

  • Page 17

    PAGE 17 OF 20 • Clean your appliance r egularly . This will pr olong it's g ood looks and enhance hygiene levels. • Do close the oven door when using T urbo grill. • Do partially open the oven door when using the convention al Grill. • Use flat bottomed pots and pans when cooking on the hotp lates. This will maximise efficiency and red[...]

  • Page 18

    PAGE 18 OF20 Service Centres If you have followed the instructions and still have a problem, contact the nearest Defy Service Centre. They will be able to advise you on any a spect of the product or send a q ualified technician to repair i t. BLOEMFONTEIN CAPE TOWN DURBAN EAST LONDON JOHANNESBURG Commercial Head Office, Administration, Distribution[...]

  • Page 19

    PAGE 19 OF 20 W arranty This certificate is issued by DEFY APPLIANCES LIMITED manufacturers of Defy and Ocean products, hereinafter the Company, to the original purchaser only, of the appliance described on the certificate and shall const itute the only warranty given in respect of this appliance. The Company warrants to the original purchaser that[...]

  • Page 20

    PAGE 20 OF20 Part Number 068 366 Features 731 MF 735 MF 831 MF 835 MF DIMENSIONS mm. HEIGHT 1190 1190 1190 1190 WIDTH 665 665 755 755 DEPTH EXCL HANDLE 640 640 640 640 FLOOR TO COOKTOP 900 900 900 900 MASS (kg) 72 72 95 92 OVEN CAPACITY (L) 93 93 116 116 CONTROLS MULTIFUNCTION SELECTOR SWIT CH 1 1 1 1 OVEN THERMOSTAT WI TH INDICATOR LIGHT 1 1 1 1 E[...]