Français dropdown-ico

Defy Appliances Electrologic 920 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Defy Appliances Electrologic 920. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Defy Appliances Electrologic 920 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Defy Appliances Electrologic 920 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Defy Appliances Electrologic 920 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Defy Appliances Electrologic 920
- nom du fabricant et année de fabrication Defy Appliances Electrologic 920
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Defy Appliances Electrologic 920
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Defy Appliances Electrologic 920 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Defy Appliances Electrologic 920 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Defy Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Defy Appliances Electrologic 920, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Defy Appliances Electrologic 920, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Defy Appliances Electrologic 920. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 www .defy .co .za OWNER’S MANU AL Y ou ca n re ly on D ef y TO P LO ADING AU TO M A T I C WASHING MA CHINE 2 Features. 2 Accessories. 3 Safety precautions. 4 Inst allation. 5 Electrical inst allation. 6 Loading the machine. 7 Functions of the controls. 8 Progra mme selections. 9 Time delay ed start. 9 Customis ing programme s. 10 Operating[...]

  • Page 2

    Page 2 Congratulations Features Y ou are now the proud owner of one of the finest and most modern washing machines that today’ s technology can pro- duce. Y ou and your machine are going to make a g reat team together . But first i t will pay if y ou really get to know each other . This book will tell you a ll y ou need to know about your machine[...]

  • Page 3

    Page 3 Safety precautions Before washing, check all clothe s for loose buttons and tears. Check pockets for coins , pins or oth er small articles. Close zips and fasteners. W ash small articles inside a pillow slip. Do not wash clothes soaked in petr ol, thinners, vegetable oil or any other flammable liquids. Nor should any of these liquids be adde[...]

  • Page 4

    Page 4 UNP ACKING • Remove all packa gin g and dis pose o f it in a respon sible man ner . • Open the wash-tub l id a nd rem ove al l the accessor ies st ored i n the drum. • Do not at temp t to op erat e the ma chin e w hile any of the p ack a ging is st ill in p lace. POSITIONING • The machine should be installed in a well ventilated plac[...]

  • Page 5

    Page 5 Installation—continued INLET HOSES • Connect the respecti ve inlet hos es to the hot a nd cold water taps and t o the machine’ s inlet fittings. The hot wat er inlet is on th e left and the c old w ater in let on th e right. CONNECTING THE W A TER INLET HOSES • Connect t he inlet hoses to thread ed hot and cold water taps and to the [...]

  • Page 6

    Page 6 Loading t he machine PREP ARA TION • Close all zippers, snaps and hooks to pr event them from snagging other article s. • Remove pins, and other hard items to pr event them from scratching the machine. • Empty all pockets and tu rn them inside out. • T urn down cuf f s and turn synthetic knits inside out. • T ie strings and sashes [...]

  • Page 7

    Page 7 NOTE: A l w a y s ref e r t o g a r m e n t c a re l a b e l s f o r the manufacture r's recommendations. Functions of the controls Press this pad to turn the power on or off. WASH TEMP. DET ERGENT HOT COLD HIGH MED. LOW SMALL FUZZY HEAVY ECONOMY WOOL REMAIN TIME MIN . WASH RINSE SPIN CONTROL SPIN ONLY START HOLD POWER WASH TEMP SOAK WA[...]

  • Page 8

    Page 8 WOOL PROGRAMME W ash 1.5 kg maxi mum. Do no t wash chamois or leather . ECONOMY PROGRAMME This programme saves wate r and is ideal for washing lightly soiled cl othes. Progra mme selection FUZZY LOGIC PROGRAMME This machine has Fuzzy Logic sensors. These enable it to evaluate each load placed in the drum and to sele ct and modify a wash prog[...]

  • Page 9

    Page 9 Time dela yed start The wash cycle co mpletion time may be delayed by 2 to 48 hours. This featur e is particu- larly useful when you are at work and only want t he machine to finish washing just be- fore you arrive hom e. T o cancel the “time Delay ed Start ” press the power button. W ait five seconds before pressing the power button onc[...]

  • Page 10

    Page 10 LOADING DETERGENT • Only use deter gents specifically designed for top loading automa tic washing machines. • Gently pull the deter gent drawer open. • Pour the deterg ent, the quantity of which is dependent on the wash load, into the deter- gent drawer and clo se the drawer . ADDING BLEACH • If desired, liquid chl o rine bleach may[...]

  • Page 11

    Page 11 Operation procedure continued ST AR TING THE MACHINE • Close the lid. • Press the POWER ON pad. • Select the desired wash cy cle ( either fully automatic FUZZY or any of the pre- programmed washes BLANKET , ECONOMY , WOOL, SOAK or any customised pro- gramme). • Press the ST AR T / HOLD pad. • The machine will c omplete the selecte[...]

  • Page 12

    Page 12 Maintenance continued CLEANING THE W A TER INLET FIL TER • Periodically clean the water inlet filter . • Remove the power plug from the wall socket. • T urn off the water taps. • Separate the inlet h ose a nd remove the mesh filter . • Clean the filter wi th an old toothbrush a nd re-fit. CLEANING THE DRAIN FIL TER Place a shallow[...]

  • Page 13

    Page 13 Trouble shooting Most problems are easily solved if the cause is known BEFORE CALLING A SERVICE TECHNICI AN PLEASE CHECK THE FOLLOWING: PROBLEM The machine will not operate at all. There is a r estricted or no water supply . If the water flow ha s not stopped after 20 minutes the fault code IE will b e displayed and a buzzer will so und to [...]

  • Page 14

    Page 14 Service Centres If you have followed the instructions and still have a problem, contact the nearest Def y Ser v ice Centre. They will be able to advise you on any aspect of the product or send a qualif ied technician to repair it. BLOEMFONTEIN CAPE TOWN EA ST LONDON JOHANNESBURG DURBAN POLOKWANE PORT ELIZABETH PRETORIA . OTHER AREAS ARE SER[...]

  • Page 15

    Page 15 This certificate is issued by DEFY APPLIANC ES LIMITED manufacturers of Defy and Ocean products, hereinafter the Company, to the original purchaser only, of the a ppliance described on the certificate and shall constitute the only warranty given in respect of this appliance. The Company warrants to the original purchaser that for a period o[...]

  • Page 16

    Page 16 The Manufacturer strives for continuous improvements. For this reason , the text and illustrations in this book are subject to change without notice. Yo u c an r el y on De f y Part Numb er 062 959[...]