Delfield DBC-10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delfield DBC-10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delfield DBC-10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delfield DBC-10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delfield DBC-10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delfield DBC-10
- nom du fabricant et année de fabrication Delfield DBC-10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delfield DBC-10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delfield DBC-10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delfield DBC-10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delfield en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delfield DBC-10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delfield DBC-10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delfield DBC-10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SAFE CHILL™ BLAST CHILLERS Service , Installation and Care Manual Please read this manual completely bef ore attempting to install or oper ate this equipment! Notify carrier of damage! Inspect all components immediately . See page 2. EFFECTIVE JANU AR Y 2002 Model DBC-10[...]

  • Page 2

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com 2 Contents RECEIVING AND INSPECTING UNIT .................................. 2 MECHANICAL D A T A ............................................................. 2 INST ALLA TION ............[...]

  • Page 3

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual 3 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com Stabilizing All models are supplied on casters f or your con venience, ease of cleaning and mobility . It is very impor tant, howe ver , that the cabinet be installed in a stable conditi[...]

  • Page 4

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com 4 Defrost Mode: After chilling/freezing the unit will go into a defrost mode f or 15 minutes or until the coil reaches a temperature of 70˚(DF1). Dur ing the freezer preservation mode the[...]

  • Page 5

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual 5 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com 5. Start cyc le with one unit running (DBC-10 only): • Press MODE button, displa y will change. • Press MODE button until desired mode (soft, hard, freeze) appears in left hand upper[...]

  • Page 6

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com 6 P ARAMETER DESCRIPTION P ARAMETER DEF A UL T RANGE COMMENTS F ood probe temperature (chilling) (FP1) 37˚F 28˚F to 40˚F F ood probe temperature (hard chilling) (FP2) 47˚F 0˚F to 70˚[...]

  • Page 7

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual 7 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com Wiring Diagram[...]

  • Page 8

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com 8[...]

  • Page 9

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual 9 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com Notes:[...]

  • Page 10

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com 10 Standard One Y ear W arranty The Deleld Company (“Deleld”) w arrants to the Original Purchaser of the Deleld product (herein called the “Unit”) that such Unit, and all [...]

  • Page 11

    Safe Chill™ Blast Chillers Service & Installation Manual 11 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, F ax (989) 773-3210, www .deleld.com Additional Four Y ear Protection Plan (for Motor -Compressors only) Installation Deleld Model# Serial # Date In addition to the Standard One Y ear W arranty on the Motor- Compressor [...]

  • Page 12

    Deleld A uthor ized P ar ts Depots DMDBC 01/02[...]