Français dropdown-ico

Delfield F18BC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delfield F18BC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delfield F18BC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delfield F18BC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delfield F18BC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delfield F18BC
- nom du fabricant et année de fabrication Delfield F18BC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delfield F18BC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delfield F18BC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delfield F18BC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delfield en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delfield F18BC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delfield F18BC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delfield F18BC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Effective Date December 2007 F18 SERIES Ser vice and Installation Manual Refrigerated W ork T ables, Salad T ables & Freezer Bases Please read this manual completely before attempting to install or operate this equipment! Notify carrier of damage! Inspect all components immediately . See page 2. Cust om Syst ems IMPOR T ANT INFORMA TION READ BE[...]

  • Page 2

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 2 De l f i e l d ™ ® SERIAL NUMBER LOCA TION ................................................2 RECEIVING & INSPECTING ..................................................2 SPECIFICA TIONS .................[...]

  • Page 3

    3 F18 Series Service and Installation Manual 3 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Specifications MODEL # OF STORAGE SHELF AREA RECOMMENDED VOL TS/HER TZ/ BTU EV AP . CAP . NUMBER DOORS CU. FT . SQ. FT . HORSE POWER PHASE AMPS LOAD BTU/°TD Remote Refrigerated Work T[...]

  • Page 4

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 4 De l f i e l d ™ ® Specifications MODEL # OF SHELF AREA # OF RECOMMENDED VOL TS/HERTZ/ BTU DESIGN EVAP . CAP . NUMBER DOORS SQ. FT . P ANS HORSE POWER PHASE AMPS BASE/RAIL BTU/°TD Remote Refrigerated Sala[...]

  • Page 5

    5 F18 Series Service and Installation Manual 5 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Specifications MODEL # OF STORAGE SHELF AREA # OF RECOMMENDED VOL TS/HERTZ/ BTU DESIGN LOAD EV AP . CAP . NUMBER DOORS CU. FT . SQ. FT . PANS HORSE POWER PHASE AMPS BASE/RAIL BTU/°TD [...]

  • Page 6

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 6 De l f i e l d ™ ® C A U T I O N Operation After turning the ON/OFF switch to ON the unit’ s compressor will begin operating. Delfield refrigerated bases are designed to maintain an operational temperatu[...]

  • Page 7

    7 F18 Series Service and Installation Manual 7 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Care and Cleaning Cleaning the cabinet Th e in te ri or and ext er io r ca n be cle an ed usi ng soa p an d wa rm water . If this is not sufficient, try ammonia and water or non- ab ra[...]

  • Page 8

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 8 De l f i e l d ™ ® Coil Assembly - refrigerators DELFIELD KEY P ART# DESCRIPTION 1 PMK00036 pan, drip, evap. coil, refg. 2 AMK00012 coil back 3 AMK00011 coil side 4 SMK00285 bracket, mounting, fan, evap, c[...]

  • Page 9

    9 F18 Series Service and Installation Manual 9 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Mullion Coil Assembly: Freezers DELFIELD KEY P ART# DESCRIPTION 1 SMK00162 pan, drip, freezer mullion coil ‡ AMK00004 back, evap housing 2 AMK00002 side, evap. hsng., LH 3 AMK00005 b[...]

  • Page 10

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 10 De l f i e l d ™ ® Low Profile Refrigerated Drawer Assembly (32” Shown) 2 High-Mark 7 Refrigerated Drawer Assembly (32” Shown) 3 High-Mark 7 Refrigerated Drawer Assembly (32” Shown) 4 2 1 3 6 5 11 7[...]

  • Page 11

    11 F18 Series Service and Installation Manual 11 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® 1 2 3 4 Refrigerator Freezer Cartridge only Drawer box Divider Intermediate Intermediate *Cartridge assy *Cartridge assy (no fronts, no mullions) Bar(s) Left T rack Right T rack 32&q[...]

  • Page 12

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 12 De l f i e l d ™ ® Door Assembly: Low Profile DELFIELD KEY P ART# DESCRIPTION XMK00005 complete door assy. 19”, 18.75” x 15.72” XMK00006 complete door assy . 24", 23.75" x 15.72" XMK0[...]

  • Page 13

    13 F18 Series Service and Installation Manual 13 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Mark 7 Door Assembly: Mark 7 DELFIELD KEY P ART# DESCRIPTION XMK00001 complete door assy . 19”, 18.75” x 25.72” XMK00002 complee door assy . 24", 23.75” x 25.72” XMK00[...]

  • Page 14

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 14 De l f i e l d ™ ® P ARTS LISTING For component parts: Condensing units - see page 8 Evaporator assy. - see pages 10-11 Door and drawer assy . - see 12 thru 15. F18DC SERIES ST ANDARD P ARTS 1701000 Cutti[...]

  • Page 15

    15 F18 Series Service and Installation Manual 15 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® F18FC88 SERIES SMK00041 Louver Assembly XMK00004 32” Door Assembly 2183347 Cord/Plug Assembly 3977983 Wire shelf F18FR SERIES ST ANDARD P ARTS XMK00061 Coil assembly freezer 219404[...]

  • Page 16

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 16 De l f i e l d ™ ® F18RC91 000-402-0041 10-pan hinged removable cover 000-402-0045 12-pan hinged removable cover XMK00003 27” Door Assembly XMK00108 Evaporator Assembly XMK00109 Evaporator Assembly XMK0[...]

  • Page 17

    17 F18 Series Service and Installation Manual 17 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® F18WC78 SERIES SMK00039 Louver Assembly XMK00004 Door assembly 32” 3977983 32” Wire Shelf F18WC87 SERIES SMK00039 Louver Assembly XMK00001 Door assembly 19” XMK00003 Door assem[...]

  • Page 18

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 18 De l f i e l d ™ ® Wiring Diagram: Refrigerated Base Work T ables L1 L2 CONDENSING UNIT ON/OFF SWITCH ON 115 VOL T MODELS ONL Y L2 IS THE NEUTRAL POWER CORD PROVIDED ON SELF-CONT AINED MODELS G PRESSURE C[...]

  • Page 19

    19 F18 Series Service and Installation Manual 19 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Wiring Diagram: Freezer Base Work T ables L1 N CONDENSING UNIT ON/OFF SWITCH G PRESS EV AP F ANS TIMER 4 2 1 X N SWITCH PURPLE ORANGE ORANGE WHITE RED FA N DELA Y BLACK/ DEFROST HEA [...]

  • Page 20

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 20 De l f i e l d ™ ® Standard One Y ear Warranty (one year parts, 90 days labor) The Deleld Company (“Deleld”) warrants to the Original Purchaser of the Deleld product (herein called the “Uni[...]

  • Page 21

    21 F18 Series Service and Installation Manual 21 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Additional Four Y ear Protection Plan (for Motor-Compressor only) Installation Deleld Model# Serial # Date In addition to the Standard One Y ear W arranty on the Motor- Compressor[...]

  • Page 22

    980 S. Isabella Rd., Mt. Pleasant, MI 48804-0470, U. S.A. • (989) 773-7981 or (800) 733-8821 • Fax (989) 773-3210 • www .delfiel d.com Delfield reser v es the right to make changes in design or specifications without prior notice . 2001 the Delfield compan y. All rights reser ved. Pr inted in the U. S.A. � 1336 Main Street Buffalo, NY 14209[...]