Français dropdown-ico

Delkin Devices PC585 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delkin Devices PC585. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delkin Devices PC585 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delkin Devices PC585 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delkin Devices PC585 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delkin Devices PC585
- nom du fabricant et année de fabrication Delkin Devices PC585
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delkin Devices PC585
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delkin Devices PC585 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delkin Devices PC585 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delkin Devices en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delkin Devices PC585, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delkin Devices PC585, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delkin Devices PC585. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2002 Digital Security Controls Ltd. Toronto • Canada • www.dsc.com Impreso en Cánada 29003540 R004 Manual de Instrucción • ADVERTENCIA • Este manual, contiene información acerca de las r estricciones relativas la uso y funcionamiento del producto e información sobr e las limitaciones, así como sobr e las responsabilidades del fabrica[...]

  • Page 2

    Indice de Materias Con Relación a su Sistema de Seguridad ............................................. 1 Operación General del Sistema ............................................................. 1 Información del Sistema ......................................................................... 2 Códigos de Acceso ............................[...]

  • Page 3

    ADVERTENCIA Por favor lea cuidadosamente NOT A para los Instaladores Esta advertencia contiene información vital. Para el único individuo en contacto con el sistema del usuario, es su responsabilidad tratar a cada artículo en esta advertencia para la atención a los usuarios de este sistema. Fallas del Sistema El sistema ha sido cuidadosamente d[...]

  • Page 4

    2 Información del Sistema Complete la siguiente información para una futura referencia y guarde este manual en un lugar seguro. Códigos de Acceso Su Código Principal es ________________________________________ Códigos de Acceso Adicionales 01 __________________ 09 ____________________ 17 ____________________ 2 5 ________________ 02 ___________[...]

  • Page 5

    18 • Escriba el plan de escape en caso de INCENDIO y ensáyelo con frecuencia de modo que si surge una emergencia, cada uno sepa lo que debe hacer. Revise el plan en la medida que las condiciones cambien, tal como podría ser: el número de personas que hay en casa, o si es que hay cambios en la construcción misma. • Asegúrese de que su siste[...]

  • Page 6

    4 Códigos de Acceso Los códigos de acceso, se usan para armar y desarmar el sistema. Hay disponibles 37 códigos de acceso: 1 código de Acceso Maestro, 32 códigos de accesos normales, 2 códigos de compulsión y 2 códigos de supervisión. Pregúntele a su instalador sobre más información relativa de los códigos de compulsión y supervisión[...]

  • Page 7

    16 Control del Contraste El teclado LCD le permitirá a Ud., seleccionar de entre 10 niveles diferentes de contraste de pantalla. Use las teclas de signos (< >) para avanzar hasta el nivel de contraste deseado y presione la tecla [#] para salir. Visualizando la Memoria de Eventos desde un Teclado LCD Seleccione “Visualizar Memoria de Evento[...]

  • Page 8

    6 Armado sin Tiempo de Holgura para Ingreso Si Ud., desea armar su sistema sin el tiempo de holgura para ingreso, en su teclado ingrese [ ✱ ][9] y a continuación su código de acceso. La Luz Indicadora de Armado destellará como un recordatorio de que el sistema está armado y que no tiene tiempo de holgura para entrada. El ingreso a través de [...]

  • Page 9

    14 Ajustando la Fecha y Hora en el Sistema Para poner la hora en el mecanismo horario del sistema, ingrese [ ✱ ][6] seguido del Código Maestro. Presione [1]. El teclado aceptará ahora los 10 dígitos consecutivos: • Ingrese la hora en Horas y los Minutos usando el formato de 24 Horas (00:00 a 23:59). • Ingrese la Fecha en Meses, Días y Añ[...]

  • Page 10

    8 Teclado PC5508Z LED Teclas de Emergencia PC1555RKZ: Presione [F]* por 2 segundos para activar una transmisión de INCENDIO. Presione [A]* por 2 segundos para activar una transmisión AUXILIAR. Presione [P]* por 2 segundos para activar una Teclado PC1555RKZ LED Indicador Sistema (PC1555RKZ) Si el indicador Sistema está encendido, una o más de es[...]

  • Page 11

    12 NOTA: Por razones de seguridad, su instalador debe programar el sistema para prevenirlo a Ud., de excluir ciertas zonas. El excluir zonas, reduce su protección de seguridad. Si Ud., esta excluyendo una zona debido a cableado o contactos dañados, por favor llame de inmediato al servicio técnico así el problema puede ser resuelto y su sistema [...]

  • Page 12

    10 Teclas de Función Los teclados PC5508Z, PC5516Z, PC5532Z y LCD5500Z tienen cinco teclas de función – marcadas como “En Casa” , , , , , “Afuera”, “Sirena”, “Reposicionar”, y “Salida” – las cuales permiten una fácil activación desde un sólo botón de las características más comúnmente usadas. Sí estas teclas han si[...]