Français dropdown-ico

Dell 1907FPV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell 1907FPV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell 1907FPV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell 1907FPV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell 1907FPV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell 1907FPV
- nom du fabricant et année de fabrication Dell 1907FPV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell 1907FPV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell 1907FPV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell 1907FPV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell 1907FPV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell 1907FPV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell 1907FPV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/index.htm[8/7/2012 10:06:33 AM] Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide About Your Monitor Front View Back View Side View Bottom View Monitor Specifications Cleaning Your Monitor Using Your Adjustable Monitor Stand Attaching the Stand Organizing [...]

  • Page 2

    About Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/about.htm[8/7/2012 10:06:38 AM] Back to Contents Page About Your Monitor Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide Front View Back View Bottom View Side View Monitor Specifications Cleaning Your Monitor Front View 1. OSD menu / [...]

  • Page 3

    About Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/about.htm[8/7/2012 10:06:38 AM] 1 VESA mounting holes (100mm) (Behind attached base plate) Use to mount the monitor. 2 Regulatory rating label List the regulatory approvals. 3 Security lock slot Use a security lock with the slot to help se[...]

  • Page 4

    About Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/about.htm[8/7/2012 10:06:38 AM] USB connectors (downstream) Left side Right side Monitor Specifications Power Management Modes If you have VESA's DPM™ compliance display card or software installed in your PC, the monitor can automat[...]

  • Page 5

    About Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/about.htm[8/7/2012 10:06:38 AM] Pin Number Monitor Side of the 15 -pin Side Signal Cable 1 Video -Red 2 Video -Green 3 Video -Blue 4 GND 5 DDC- GND 6 GND -R 7 GND -G 8 GND -B 9 DDC +5V 10 Self Test 11 GND 12 DDC data 13 H - sync 14 V - syn[...]

  • Page 6

    About Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/about.htm[8/7/2012 10:06:38 AM] USB ports: 1 upstream - rear 4 downstream - 2 on rear; 2 on left side NOTE: USB 2.0 capability requires 2.0- capable computer. NOTE: The USB interface of the monitor works ONLY when monitor is powered ON (or[...]

  • Page 7

    About Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/about.htm[8/7/2012 10:06:38 AM] VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+ VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/- VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+ VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108 +/+ VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 135.0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0[...]

  • Page 8

    About Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/about.htm[8/7/2012 10:06:38 AM] Environmental Temperature: Operating 5° to 35°C (41° to 95°F) Nonoperating Storage: - 20° to 60°C ( -4° to 140°F) Shipping: - 20° to 60°C( -4° to 140°F) Humidity: Operating 10% to 80% (noncondens[...]

  • Page 9

    Using Your Adjustable Monitor Stand: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/stand.htm[8/7/2012 10:06:42 AM] Back to Contents Page Using Your Adjustable Monitor Stand Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide Attaching the Stand Organizing Your Cables Using the Tilt, Swivel, and Vertical[...]

  • Page 10

    Using Your Adjustable Monitor Stand: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/stand.htm[8/7/2012 10:06:42 AM] After attaching all necessary cables to your monitor and computer, (See Connecting Your Monitor for cable attachment,) use the cable holder to neatly organize all cables as shown above. Usin[...]

  • Page 11

    Using Your Adjustable Monitor Stand: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/stand.htm[8/7/2012 10:06:42 AM] NOTE: After placing the monitor panel on a soft cloth or cushion, complete the following steps to remove the stand. 1 . Rotate the stand to allow access to the stand release button. 2 . Pres[...]

  • Page 12

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] Back to Contents Page Setting Up Your Monitor Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide Connecting Your Monitor Using the Front Panel Using the OSD Menu Setting the Optimal Resolution Using t[...]

  • Page 13

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] 1. Turn off your computer and disconnect the power cable. 2. Connect either the white DVI or blue VGA cables to the connectors on the computer and the monitor. 3. Connect the USB cable that was included[...]

  • Page 14

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] OSD menu / select Video input select Use the Input Select button to select between two different video signals that may be connected to your monitor. NOTE: The floating 'Dell Self- test Feature Che[...]

  • Page 15

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] Main Menu for Analog (VGA) Input Main Menu for Digital (DVI) Input or NOTE: Positioning and Image Settings are only available when you are using the analog (VGA) connector. 2 . Push the - and + buttons [...]

  • Page 16

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] Push the + button to increase luminance and push the - button to decrease luminance (min 0 ~ max 100). Contrast adjusts the degree of difference between darkness and lightness on the monitor screen. Pus[...]

  • Page 17

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] Pixel Clock (Coarse) Phase (Fine) The Phase and Pixel Clock adjustments allow you to more closely adjust your monitor to your preference. These settings are accessed through the main OSD menu, by select[...]

  • Page 18

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] Blue Preset Red Preset Normal Preset User Preset Blue Preset is selected to obtain a bluish tint. This color setting is typically used for text based applications (spreadsheets, programming, text editor[...]

  • Page 19

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] NOTE: The change only affects the OSD. It has no effect on any software running on the computer. Audio (optional) You can select to have the audio on or off when the monitor is in power saving mode. Yes[...]

  • Page 20

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] Exit — Select to exit out of Reset to Factory Settings menu without resetting any OSD options. Position settings only — Change the settings for Image Position back to original factory settings. Colo[...]

  • Page 21

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] 1. Analog Input Cannot Display This Video Mode Optimum Resolution 1280 x1024 60Hz or 2.Digital Inp ut Cannot Display This Video Mode Optimum Resolution 1280 x1024 60 Hz This means that the monitor canno[...]

  • Page 22

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] 1. Power/volume control 2. Power indicator 3. Headphone connectors Soundbar Attachment to the Monitor[...]

  • Page 23

    Setting Up Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/setup.htm[8/7/2012 10:06:54 AM] 1. Working from the rear of the monitor, attach the Soundbar aligning the two slots with the two tabs along the bottom rear of the monitor. 2. Slide the Soundbar to the left until it snaps into place. 3[...]

  • Page 24

    Rotating Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/rotating.htm[8/7/2012 10:06:57 AM] Back to Contents Page Rotating Your Monitor Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide Changing the Rotation of Your Monitor Rotating Your Operating System Changing the Rotation of Your Monit[...]

  • Page 25

    Rotating Your Monitor: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/rotating.htm[8/7/2012 10:06:57 AM] preferred rotation. NOTE: If you do not see the rotation option or it is not working correctly, go to support.dell.com and download the latest driver for your graphics card. Back to Contents Page[...]

  • Page 26

    Solving Problems: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/solve.htm[8/7/2012 10:06:59 AM] Back to Contents Page Solving Problems Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide Troubleshooting Your Monitor General Problems Product Specific Problems USB Problems Troubleshooting Your Soundbar CA[...]

  • Page 27

    Solving Problems: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/solve.htm[8/7/2012 10:06:59 AM] Optimum Resolution 1280 x1024 60Hz Optimum Resolution 1280 x1024 60Hz This means that the monitor cannot synchronize with the signal that it is receiving from the computer. Either the signal is too high or too[...]

  • Page 28

    Solving Problems: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/solve.htm[8/7/2012 10:06:59 AM] Boot up in the "safe mode". LCD Scratched Screen has scratches or smudges Turn monitor off and clean the screen. For cleaning instruction, see Cleaning Your Monitor . Safety Related Issues Visible si[...]

  • Page 29

    Solving Problems: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/solve.htm[8/7/2012 10:06:59 AM] i.e. 1907FPV ) Confirm that the power cable from the Soundbar is plugged into the monitor. Confirm that the monitor has power. If the monitor has no power, see Troubleshooting your monitor for monitor common p[...]

  • Page 30

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Back to Contents Page Appendix Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide CAUTION: Safety Instructions FCC Notice (U.S. Only) Contacting Dell Your Monitor Setup Guide CAUTION: Safety Instructions CAUTION: [...]

  • Page 31

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] provide adequate ventilation and air flow. Place your monitor in a location with low humidity and minimum dust. Avoid places similar to a damp basement or dusty hallway. Do not expose the monitor to rain or use it n[...]

  • Page 32

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] One Dell™ Way Round Rock, Texas 78682 USA 512- 338- 4400 NOTE: For further regulatory information, see your Product Information Guide . Contacting Dell You can contact Dell through the Internet and by phone: For s[...]

  • Page 33

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Sales 0- 810- 444- 3355 Aruba Online Support www.dell.com.aw la -techsupport@dell.com Technical Support, Customer Service, Sales toll -free: 800- 1578 Australia (Sydney) International Access Code: 0011 Country Code:[...]

  • Page 34

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Bermuda Online Support www.dell.com/bm la -techsupport@dell.com Technical Support, Customer Service, Sales 1- 877- 890- 0751 Bolivia Online Support www.dell.com/bo la -techsupport@dell.com Technical Support, Custome[...]

  • Page 35

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Country Code: 56 City Code: 2 la -techsupport@dell.com Sales and Customer Support toll -free: 1230 -020 -3397 or 800- 20 - 1385 China (Xiamen) Country Code: 86 City Code: 592 Online Support support.dell.com.cn Techn[...]

  • Page 36

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Fax 22537 2714 Techical Fax 22537 2728 Switchboard 22537 2711 Denmark (Copenhagen) International Access Code: 00 Country Code: 45 Online Support support.euro.dell.com Technical Support for XPS computers onlycomputer[...]

  • Page 37

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Country Code: 33 City Codes: (1) (4) Home and Small Business Technical Support 0825 387 270 Customer Service 0825 823 833 Switchboard 0825 004 700 Switchboard (calls from outside of France) 04 99 75 40 00 Sales 0825[...]

  • Page 38

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Guyana Online Support la - techsupport@dell.com Technical Support, Customer Service, Sales toll -free: 1- 877- 270- 4609 Hong Kong International Access Code: 001 Country Code: 852 Online Support support.ap.dell.com [...]

  • Page 39

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Sales Large Corporate Accounts 1600 33 8044 Home and Small Business 1600 33 8046 Ireland (Cherrywood) International Access Code: 00 Country Code: 353 City Code: 1 Online Support support.euro.dell.com dell_direct_sup[...]

  • Page 40

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Technical Support, Customer Service, Sales (dial from within Jamaica only) 1- 800- 440- 9205 Japan (Kawasaki) International Access Code: 001 Country Code: 81 City Code: 44 Online Support support.jp.dell.com Technica[...]

  • Page 41

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] International Access Code: 00 Country Code: 352 Support 342 08 08 075 Home/Small Business Sales +32 (0)2 713 15 96 Corporate Sales 26 25 77 81 Customer Service +32 (0)2 481 91 19 Fax 26 25 77 82 Malaysia (Penang) In[...]

  • Page 42

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] New Zealand International Access Code: 00 Country Code: 64 Online Support support.ap.dell.com support.ap.dell.com/contactus Technical Support for XPS computers only toll -free: 0800 335 540 Technical Support, Custom[...]

  • Page 43

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Customer Service and Sales 1- 877- 537- 3355 St. Kitts and Nevis Online Support www.dell.com/kn la -techsupport@dell.com Technical Support, Customer Service, Sales toll -free: 1- 866- 540- 3355 St. Lucia Online Supp[...]

  • Page 44

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] International Access Code: 00 Country Code: 34 City Code: 91 Home and Small Business Technical Support 902 100 130 Customer Service 902 118 540 Sales 902 118 541 Switchboard 902 118 541 Fax 902 118 539 Corporate Tec[...]

  • Page 45

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Corporate Sales toll -free: 0080 165 1227 Thailand International Access Code: 001 Country Code: 66 Online Support support.ap.dell.com Technical Support (OptiPlex, Latitude, and Dell Precision) toll -free: 1800 0060 [...]

  • Page 46

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] Technical Support, Customer Service, Sales toll -free: 000- 413- 598- 2521 U.S.A. (Austin, Texas) International Access Code: 011 Country Code: 1 Dell Services for the Deaf, Hard- of - Hearing, or Speech -Impaired to[...]

  • Page 47

    Appendix: Dell™ 1907FPV Flat Panel Monitor User's Guide file:///T|/htdocs/monitors/1907FPV/en/appendx.htm[8/7/2012 10:07:02 AM] la -techsupport@dell.com Technical Support, Customer Service, Sales toll -free: 1- 877- 702- 4360 Venezuela Online Support www.dell.com/ve la -techsupport@dell.com Technical Support, Customer Service, Sales 0800 -10[...]