Français dropdown-ico

Dell 420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell 420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell 420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell 420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell 420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell 420
- nom du fabricant et année de fabrication Dell 420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell 420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell 420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell 420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell 420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell 420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell 420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .dell.com | suppor t.dell.com Dell Precision ™ W orkStation 420 System Memor y Upgrade  [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

          ?[...]

  • Page 4

     Throughout this guide, bloc ks of te xt may be accompanied by an icon and printed in bold type or in it alic t ype. T hese bloc ks are notes, notices, and cautions, and they are used as follo ws: NO TE: A NO TE indicates import ant inf ormation that helps you mak e[...]

  • Page 5

    support.dell.com Sy stem Memor y Upgrade 1 -1     This document pro vides instructions f or upgrading the Rambus inline memor y mod- ules (RIMMs) on the Dell Precision W orkStation 420. NO TES: [...]

  • Page 6

    1 -2 S ystem Memory Upgrade e. Select FlashBIOS Updates for the do wnload categor y . f. C l i ck Go and follo w the instr uctions on screen to create a disket te containing the BIOS update files. NO TE: F or some Dell systems, you are giv en a c hoice to create a disket te con- taining the BIOS update files or to download a file you can use from t[...]

  • Page 7

    support.dell.com Sy stem Memor y Upgrade 1 -3 3. Ground yourself b y touc hing an unpainted metal surface on the c hassis, suc h as the metal around the card-slot openings at the bac k of the computer , bef ore touc hing anything inside y our computer . Dell recommends that y ou use a wrist grounding strap in this operation. While you w ork, period[...]

  • Page 8

    1 -4 S ystem Memory Upgrade   When you add RIMMs, y ou must inst all them in matc hed pairs (pairs of identical capacity). If only one pair of RIMMs is inst alled, [...]

  • Page 9

    support.dell.com Sy stem Memor y Upgrade 1 -5 T o upgrade memor y , perform the f o llo wing steps. 4$ , +$$)$!     [...]

  • Page 10

    1 -6 S ystem Memory Upgrade Af ter you replace the co ver , if the c hassis intrusion option is set to Enabled , the c hassis intrusion detector causes the f ollowing message to be display ed at the next sy stem st art-up: ALERT! Cover was previously removed. 9. Enter system set up. When Setup appears in the upper -right corner of the screen, press[...]

  • Page 11

    support.dell.com Sy stem Memor y Upgrade 1 -7    ![...]

  • Page 12

    1 -8 S ystem Memory Upgrade          &+$ $+ '%+$+?[...]

  • Page 13

    www .dell.com | suppor t.dell.com Dell Precision ™ W orkStation 420  [...]

  • Page 14

          !"#$%&'(  )*+,-./012345$6789:    !"#$#%&&a[...]

  • Page 15

    support.dell.com  2-1 Dell Precision ™ Wo r k S t a t i o n 4 2 0   Dell Precision WorkStation 420  Rambus  (RIMM)  Dell  !"#$ Dell %&'()*#$ +,-./01 23%456789:; < =>?@ RIMM ABC Dell[...]

  • Page 16

    2-2  2. ¾ BIOS µ¶sVA;Aµ¶º»¼ +,U_¿»; ;¾Kµ¶À» BIOS 3. ;./U_¿»=Á Dell Ãk®¯Ä Kµ¶º»¼Åtµ¶ eÆ ;-Kµ¶Ç}    RIMM   BIOS   2-1 !"#  BIOS !°±AÈ#$op[...]

  • Page 17

    support.dell.com  2-3 • 67 áûç§ * Vûýç cVûý * iAá  * Ĥ 8   * A -9 ö :)  ; ·¦ RIMM ñç  8< A -9 LVûý < A 0    RIMM   BIOS   2-1 !"# “  BIOS ” Dell Precision 42[...]

  • Page 18

    2-4  RIMM  LM RIMM Ä 56¾ö·`a J A £âA· `a· RIMM v56¾ö`a  RIMMB_1 § RIMMA_2  =>  RIMMB_3 § RIMMA_4 ` aà N  RIMM (CRIMM)  2-1 > t O C P V  !e9   lm %# “ nopVQq ”  *+,- ?[...]

  • Page 19

    support.dell.com  2-5 6. ð`a RIMM AÈ RIMM   `a CRIMM 7. %½F 6VW ; ¾; ÕC 8. ] i:;< U_àá;§3ÛÜÝAÓß +,.;   Ç}QRè ^ u_A RIMM =>  À» _ ÜC$A  O CYZ   LM  `a RIMM ¾}~9¿»ÄÁÂe9YZ The amount of s[...]

  • Page 20

    2-6  12.  ! Dell  Þ$ èéude 3 01  ^O a §  ! Dell  Þ$AYZ W' FGHI A  a  RIMM   RIMM   BIOS   2-1 !"#  BIOS V½FA  ë`a RIMM v56¾ö89 ^O°± W' 2-7 R i A 89 RIMM V`[...]

  • Page 21

    support.dell.com  2-7  RIMM  NOPQR3~ HX# V89 RIMM âÄ 4 3« :) ó RIMM K    W÷j 2-3  ¤ r t  2-3  RIMM   2  [...]

  • Page 22

    2-8  [...]

  • Page 23

    www .dell.com | suppor t.dell.com Dell Precision ™  420  [...]

  • Page 24

         !"#$%&'()*!+,-./012./345  +6789:;<=49!>?@A!BCDE$  ?[...]

  • Page 25

    support.dell.com   3-1 Dell Precision ™  420   Dell Precision  420  Rambus  (RIMM)   Dell  !"#$%&'()*+,-. Dell  /01234567-. 89:;<=>?@ABCDE RIMM FG D[...]

  • Page 26

    3-2  2.  BIOS hµ¶y^h1µ¼@Q«¬]h¾¿ mnµ¶À¿h BIOS  3. /0]h¾¿~ Dell ÁÂpz|ÃQµ¶Äµ¼@vzQRÅÆ ĵ¶¾¿    RIMM  BIOS  3-1 ! BIOS "# $%&  ?[...]

  • Page 27

    support.dell.com   3-3 "# Q¥ÃÖ×R>iÉM $  •  ã>éêäà Q %& ÿ éê ' ¢Ð (%) Q * Åê %& éêä ¹ºé êäéê ' # + Ù , cde ^ã>,ªéêä Qã>éêä12> + Ù ,  % zéê ' ÃQé ê '  - à  åà . zQR * Å /0 éê '[...]

  • Page 28

    3-4  RIMM #$%& h W RIMM ÃQ 9 : X ·ij RIMM ( P HY å X · )  de!ij· RIMM Qk GZ 9: [ K  RIMMB_1 § RIMMA_2 Q C~ 9:  RIMMB_3 § RIMMA_4 ijé RIMM (CRIMM)   3-1 HzÇ C  ]  ^Q*+R>ÛÜ  _`kl*!mnoip&qu[...]

  • Page 29

    support.dell.com   3-5 8. k q?@AC§ßàjG]héêüáâQ«¬/¾ ÿ á ¾¿Ã lmn bh RIMM QCÀ¿ o  p Ù- C _`  h W ¢vz RIMM l J>¾¿Ã q sR>` r  The amount of system memory has changed.  j s ?@A1¬Qde #tu y£½ p Ù Enabled ( st[...]

  • Page 30

    3-6  #$ RIMM   RIMM  BIOS  3-1 ! BIOS "# $%& de ^JK  óijÇ RIMM Qk9:  ÿ vz^[Ms QT4 3-8 ^   vz RIMM _  ^ij RIMM Q*+R>ÛÜ (  r 3-2)  1. ab -   Ù  Q B#   Ù ?[...]

  • Page 31

    support.dell.com   3-7 78 RIMM  hij ^vz RIMM Qåà B#   Ù  ü RIMM Ä   (¡ (  r 3-3) ,ÃQ RIMM  ö l¢£ z  3-3 78 RIMM 345 (2) ?[...]

  • Page 32

    3-8  [...]

  • Page 33

    www .dell.com | suppor t.dell.com Dell Precision ™ W orkStation 420   [...]

  • Page 34

      ! "#$%#&  :   : ?[...]

  • Page 35

    support.dell.com   4-1 Dell Precision ™ W orkStation 420    Dell Precision W orkStation 420  RIMM (Ramb us Inline Memory Module)    :  !&q[...]

  • Page 36

    4-2  d. jg BIOS ¡kk [  ] kk ¢£()¤i  BIOS jgOh¥¦jd 8§g.¨  : Dell 789:Ci BIOS jgOhjd8§g. ¨m ©jd8kmn?[...]

  • Page 37

    support.dell.com   4-3 1. le~*ÂÃÄÅÆ·ÇÈ> 2. le~*ÃÄÅÆ·Çl·ÇleoegmnÉR 6  ·ÊËÌ6·¸4ÍËÌ§hple~mn? le~mnÃÄÅÆ?6>  789:qÎmnÏÐ=>?1  789:[...]

  • Page 38

    4-4   4-1. RIMM  RIMM  RIMM  RIMM   X   RIMM =>çèGH%#> RIMM   m=>çè ST  §g RIMMB_1 +C  RIMMA_2 QD}( §g RIMMB_3 +C  RIMMA_4  CRIM[...]

  • Page 39

    support.dell.com   4-5   # &'D}(  : x^_`ayz{'|q}~d(+,-%./0$  : :;<=6789 '@AP] %(+,-%./0$ 1. BI[...]

  • Page 40

    4-6  8. le~;< 0 le~*ÃÄÅÆ·Çl·Çle oegþ ÿ mn·Çr) 789:%«¬*R  789: 12 RIMM v 3   s  og K9d9d¬789:  ê[ 45   : RIMM =>çè@=>?&[...]

  • Page 41

    support.dell.com   4-7 11.  T  X  %  D¢£()6ST <Esc> úûog K9d9d I>   T  X  %  D¢£() ST  2 Õ 4  J > K  = >çè6  hÓ   §g [...]

  • Page 42

    4-8   4-2. RIMM  RIMM   : *<HefgPi   2 # ¡-¢.X&jV%./0$ RIMM =>? 2  S êk 6 û? ) ®R§gm n RIMM ?[...]

  • Page 43

    www .dell.com | suppor t.dell.com Dell Precision ™     W orkStation 420  [...]

  • Page 44

          !" #$%&' (  )*+,-./012&3)456.78?[...]

  • Page 45

    support.dell.com    ™    ?[...]

  • Page 46

      3 2vi*°±  B¬+pQq 3 ²3  B¢£+³«´µ,Q8¶·¸&)¹º) »¼½¾R¿%FÀ+pQq 3   ºÁ QRS &)?[...]

  • Page 47

    support.dell.com   Ê3 ÍÁB>,49;ê*ëì¨Ý±[íîZ )ïQ]ðÅJ;,{|íîß%>à8kÉñb94BX9 QòpQq 3 |F&%CDsóô,.B8k+]õÚ012 3 F&a[...]

  • Page 48

          - =Q|k " ºÅ . gi/E012 3P .  > + ef÷¿  / Z      /  [...]

  • Page 49

    support.dell.com   ýGWB&'()*+ u2?ÕÖBCD+pQq 3   z>]^w_{7 8w|yP|P69!:;<=>? 1   CDE7FG!HI<y|Az>]^{7 8}|~ — CDE7}|+<9!:;<=&g[...]

  • Page 50

      TUB > v2?  # ! @A %Ï # ib+ u2 ?¦QRS%QsóïQ-¨ü,4=2?Z|ýQ,B ßQ012  ALERT! Cover was previously removed. B 3 "! [...]

  • Page 51

    support.dell.com        !"#$%&'()** +"#$%&,-./0 1 234 5%67 8"#$%&9 !:;<=>>? 1 8k+÷¿)m )ÅJ; ef?[...]

  • Page 52

         I7`W+P6< 7Jw¢£+ 7yf=>? 1  %VW+ u÷¿ ) h à«  ó * ,³b¢ b %} c8 gi Q  ÔpQq  &apo[...]