Français dropdown-ico

Dell 651F manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell 651F. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell 651F ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell 651F décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell 651F devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell 651F
- nom du fabricant et année de fabrication Dell 651F
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell 651F
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell 651F ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell 651F et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell 651F, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell 651F, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell 651F. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-1 CH APTE R 2 SAN Configurations Thi s c hapter int roduces the com ponents that y ou can inclu de in your Stor age Area Network ( SAN). It a l so ex plains the di ff er ent operati ng s y stem envir onments and confi guratio ns that you can us e in y our SAN. SAN C ompo nents The f oll owing sect ions des[...]

  • Page 2

    2-2 Dell P ow erV ault S AN Admi nistr ator’ s Gu ide Figu re 2-1. Exa m pl e of Server A ccessin g S t ora g e S ystems Serve rs Accessing Stor age Systems Beh ind a Po we rV aul t 530F SAN Appl iance Ensure t hat eac h host se r ver t hat is onl y acces sing stor age sy stems throug h a P ow er- V ault 530F S AN appliance , suc h as the serve r[...]

  • Page 3

    suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-3 Fig ure 2-2 . Example of Server A ccessin g Storag e Systems Behi nd a P ower V aul t 530F Server s Accessin g Storag e System s D irec tly and Behin d a 530F SA N Applia nce Ensur e that eac h host server t hat is access ing stor age syst ems both dir ectly and thro ugh a P ower V ault 5 30F SAN a pplia[...]

  • Page 4

    2-4 Dell P ow erV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e Figu re 2-3. Exa m pl e of Server A ccessin g S t ora g e S ystems Direct ly and Beh ind a P owerV ault 530F Host Bus Adapters Within a SAN, a ho st bus adapter ( HBA) prov ides the connect ivity from the hos t com- puter sy stem to the ex ternal Fi bre Channel de vice or to a P ow erV ault[...]

  • Page 5

    suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-5 P ow erV au lt F ibre Chan nel Sw itch es Dell P ow erV ault Fibre Channel switc hes are used f or buildi ng and m anagi ng a SAN. The P ow er V ault 50F and 51 F are 8-por t Fibre Channel s w it c hes, and the P ow erV ault 56F is a 1 6-port Fib re Channel swit c h. The swi tch is a key comp onent of a [...]

  • Page 6

    2-6 Dell P ow erV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e Power V au lt 130T Libr ary an d 120 T A u toloade r The P ow erV ault 1 30T libr ar y is a comp act, tape-based, HVD SCSI -2 storage sub- syst em for data bac kup and rest ore for one or m or e se r vers and dis k stor age subsy stems. R ef erred to as a tap e library , the P ow erV aul t [...]

  • Page 7

    suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-7 T able 2-1. Support ed W indo ws NT and W indows 2000 SA N Configurat ions Co mpone nt Su ppor ted M aximu m Co ndit ion s/R equi re ments Servers Maxim um of 20 ser ve rs r unning Windo w s NT and Windo ws 20 00; a maxi mum o f 24 ser v- ers f or a bac kup-only SAN . S e et h eR e l e a s eN o t e so nt[...]

  • Page 8

    2-8 Dell P ow erV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e Novel l NetW are SAN Conf igurations Net W are 4. 2 and 5.1 w ith the appr opriate sup port pac k are suppo rted (see the Rele ase Notes on the Dell P ow erV ault Fibre Channel s Utiliti es CD V ersion 4.0 or the Dell P owe rV ault Fibre Chan nel Update CD V ersion 4.0 for t he corr ect sup[...]

  • Page 9

    suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-9 If you are usi n g No vell St o rage Services (NSS) vo lumes in yo u r SAN, yo u must edit eac h s ystem’s autoex ec.n c f fi le. In this file, find t he command load nss . nlm and ch an ge it t o LOAD NSS /AutoDeac tivateV olume=all /Mail - bo x Size =16000 /ClosedFi leCacheSize =100000 /CacheBala n c[...]

  • Page 10

    2 - 10 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s tr a t o r ’ sG u i d e De ll P owe rV au lt 53 0F SA N Appl ia nce Co nfig u rat ion s A SAN z one that contains one or mor e Dell P o werV ault 530F S AN appli ances is con- sider ed to be a P ower V ault 530F S AN appl iance confi guration. A P ow erV ault 530 F S AN appl i ance conf igur at i[...]

  • Page 11

    suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2- 1 1 T arget stor age port s Max i mum of eight por ts f or stor age per fabr ic. F or the pur pose of faul t- tole ran ce a nd lo ad- bal ancing, eac h P ow er- V ault 56F swi t c h pro- vi des 1 0 po r ts for server s and four ports for sto ra ge , an d ea ch P owerV au lt 51F switc h pr ovi de s fi ve p[...]

  • Page 12

    2 - 12 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t or ’ sG u i d e H eter og ene ous SA N Co n fi gurat io ns Heteroge neous SANs are SANs that include mu l tip le operating sy stem environ m ents. Eac h operat ing syst em envir onment must be in a separa te zone. Ho we ver , Windo w s NT and W ind ows 200 0 ser ve rs can resi de in the s[...]

  • Page 13

    suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-1 3 Mana gement sta tion On e W indo ws NT o r Windo ws 200 0 syst em is requi red for manag i ng st or ag e. Th e W indo ws NT or W indo w s 2000 man agement station m ust be at tac hed to the sam e local- or wide- area n et wor k as the NetW are server s. One of the S AN-at t ac hed NetW are ser ver s mu[...]

  • Page 14

    2 - 14 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t or ’ sG u i d e G etting the C on nected D evice WW Ns Usi ng th e P o werV aul t 5 xF F ibr e Chan nel Sw itch Name Ser ver T ab le Zoning i s requ i red in het erogene ous SAN configu rations to se parate inco mpatibl e envi ronments , such a s separat ing W ind ows env ironments and st[...]

  • Page 15

    suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-1 5 Atta ching Cables F or an illus tration of how some of the com ponents are cabl ed in a SA N , see th e cabl ing e xample in Fi gure 2-4. F or m ore inf ormation a bout ca bles that can be us ed in a SAN, s ee Appendix A, “ Cable T ypes. ” Figure 2-4. SAN Cabling Co nfiguration Examp le Cabling Ser[...]

  • Page 16

    2 - 16 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t or ’ sG u i d e NOTIC E : Do n ot turn on t he serv er(s) or the PowerV ault storage sys tems until all ca bling is complete . 2. Create an i nt e r fa ce between the 50F , 51F , or 56F Fibr e Channel switc hes and eac h of the servers th at you w ant to ins t all in t he SAN (see Figur e[...]

  • Page 17

    suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-1 7 4. P o wer up all 6 60F and 650F storage sy stems and tape l i b r ari es and autoloader s. 5. P ow er up a ll 5 30F SAN appl iances. 6. P ow er up al l host servers . Sh ut tin g D o wn a SA N NO TE: All de vices ident i fi ed in a step must be full y s hut down bef ore continu ing to the n ext s te p[...]

  • Page 18

    2 - 18 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t or ’ sG u i d e[...]