Français dropdown-ico

Dell D09M004 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell D09M004. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell D09M004 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell D09M004 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell D09M004 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell D09M004
- nom du fabricant et année de fabrication Dell D09M004
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell D09M004
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell D09M004 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell D09M004 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell D09M004, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell D09M004, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell D09M004. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dell Precision Workstation T1650 オーナーズマニュアル 規制モデル： D09M 規制タイプ： D09M004[...]

  • Page 2

    メモ、注意、警告 メモ : コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意 : ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、 その問題を回避するための方法を説明してい ます。 警告 : 物的損害、けが、または死亡の原因となる可[...]

  • Page 3

    目次 メモ、注意、警告 .......................................................................................................................2 章 1: コンピューター内部の作業 ...........................................................................................5 コンピューター内部の作業を始める前に .....[...]

  • Page 4

    前面サーマルセンサーの取り付け ................................................................................................................... 24 電源スイッチの取り外し .................................................................................................................................... 24 電源スイッ[...]

  • Page 5

    1 コンピューター内部の作業 コンピューター内部の作業を始める前に コンピューターの損傷を防ぎ、ユーザー個人の安全を守るため、以下の安全に関するガイドラインに従って ください。特記がない限り、本書に記載される各手順は、以下の条件を満たしてい[...]

  • Page 6

    6. カバーを取り外します。 注意 : コンピューターの内部に触れる前に、コンピューターの裏面など塗装されていない金属面に触れ、 静電気を除去します。作業中は定期的に塗装されていない金属面に触れ、内部コンポーネントを損傷す る恐れのある静電気を?[...]

  • Page 7

    2 コンポーネントの取り外しと取り付け このセクションには、お使いのコンピューターからコンポーネントを取り外し、取り付ける手順についての 詳細な情報が記載されています。 奨励するツール この文書で説明する操作には、以下のツールが必要です。 • [...]

  • Page 8

    イントルージョンスイッチの取り外し 1. 「 コンピューター内部の作業を始める前に 」の手順に従います。 2. カバーを取り外します。 3. クリップを内側に押して外し、システム基板からイントルージョンケーブルを外します。 図 2. 4. イントルージョンスイッ?[...]

  • Page 9

    イントルージョンスイッチの取り付け 1. シャーシ背面のスロットにイントルージョンスイチを挿入して外向きにスライドさせることで固定しま す。 2. イントルージョンケーブルをシステム基板に接続します。 3. カバーを取り付けます。 4. 「 コンピューター?[...]

  • Page 10

    図 5. 前面パネルの取り付け 1. シャーシ前面のスロットにある前面パネルの下端に沿ってフックを差し込みます。 2. パネルを、前面パネルの固定クリップがカチッと所定の位置に収まるまで、コンピュータシャーシに向 かって押します。 3. カバーを取り付けま[...]

  • Page 11

    4. 拡張カードから固定クリップを外します。次に、カードを解除してスロットから外し、コンピュータか ら取り出します。 図 7. 拡張カードの取り付け 1. 拡張カードをシステム基板のスロットに挿入して、カードのくぼみがスロットに正しくはまるまで押し ま[...]

  • Page 12

    図 8. メモリの取り付け 1. メモリモジュールをシステム基板上のソケットに挿入します。 メモ : メモリモジュールは、白いタブがついたソケットから取り付ける必要があります。 2. 固定クリップが跳ね返るまでメモリモジュールを押し下げ、所定の位置に固定?[...]

  • Page 13

    ハードディスクドライブの取り外し 1. 「コンピューター内部の作業を始める前に」 の手順に従います。 2. カバーを取り外します。 3. データケーブルと電源ケーブルをハードディスクドライブの背面から取り外します。 4. 固定タブを内側に押し、ハードディス[...]

  • Page 14

    ハードディスクドライブの取り付け 1. ハードディスクドライブをハードディスクドライブブラケットに挿入します。 2. 両方の固定タブを内側に押し、ハードディスクドライブブラケットをスライドさせてベイにはめ込みま す。 3. ハードディスクドライブの背?[...]

  • Page 15

    図 11. 5. 光学ドライブをコンピュータから引き出します。 図 12. 6. 2 番目の光学ドライブがある場合は、手順 4 ～ 6 を繰り返して外します。 光学ドライブの取り付け 1. ラッチにより固定されるまで、光学ドライブをドライブベイの中にスライドさせます。 2. 光?[...]

  • Page 16

    スピーカの取り外し 1. 「 コンピューター内部の作業を始める前に 」の手順に従います。 2. カバーを取り外します。 3. システム基板からスピーカケーブルを抜き、ケーブルをシャーシクリップから取り外します。 4. スピーカ固定タブを押し、スピーカを上向?[...]

  • Page 17

    電源装置の取り外し 1. 「 コンピューター内部の作業を始める前に 」の手順に従います。 2. カバーを取り外します。 3. ケーブルを光学ドライブから取り外します。 図 13. 4. ケーブルをハードディスクドライブから外して、クリップからケーブルを取り外します[...]

  • Page 18

    図 15. 6. 電源装置をコンピューターに固定しているネジを外します。 図 16. 7. PSU の下にあるタブを押して解除し、 PSU をコンピュータの前面にスライドさせます。 図 17. 8. 電源装置を持ち上げながら、コンピュータから取り外します。 18[...]

  • Page 19

    図 18. 電源装置の取り付け 1. 電源装置をシャーシにセットして、コンピューターの奥に向かってスライドさせながら固定します。 2. 電源装置をコンピューターの背面に固定するネジを締めます。 3. 24 ピン電源ケーブルをシステム基板に接続します。 4. シャー?[...]

  • Page 20

    図 19. 4. ヒートシンクをシステムに固定している拘束ネジを緩めて、コンピュータからヒートシンクを持ち上げ て外します。 図 20. ヒートシンクの取り付け 1. ヒートシンクをシャーシにセットします。 2. ヒートシンクをシステム基板に固定する拘束ネジを締め[...]

  • Page 21

    プロセッサの取り外し 1. 「 コンピュータ内部の作業を始める前に 」の手順に従います。 2. 以下を取り外します： a) カバー b) ヒートシンク 3. リリースレバーを押し下げて外側に動かすことで固定フックから取り外します。プロセッサカバーをソ ケットから持[...]

  • Page 22

    4. システムファンをコンピュータの背面に固定するハトメから取り外します。 システムファンの取り付け 1. シャーシファンをシャーシにセットします。 2. ハトメをファン通気孔を通してシャーシに挿入し、ネジ溝に沿って外側にスライドさせ、所定の位置に ?[...]

  • Page 23

    4. シャーシクリップからサーマルセンサーケーブルを外します。 5. 両側からタブを押し、シャーシからサーマルセンサーを外し、取り外します。 23[...]

  • Page 24

    前面サーマルセンサーの取り付け 1. サーマルセンサーをシャーシのスロットに固定します。 2. シャーシクリップにサーマルセンサーケーブルを取り付けます。 3. サーマルセンサーケーブルをシステム基板に接続します。 4. カバーを取り付けます。 5. 「 コン?[...]

  • Page 25

    4. シャーシクリップから電源スイッチケーブルを外します。 25[...]

  • Page 26

    5. 電源スイッチの両側にあるクリップを押してシャーシから外し、コンピュータから電源スイッチを引き 出します。コンピュータ前面から電源スイッチをケーブルといっしょにスライドさせながら外します。 26[...]

  • Page 27

    電源スイッチの取り付け 1. 電源スイッチケーブルをスライドさせながら、前面からコンピュータに入れます。 2. 電源スイッチケーブルをシャーシに固定します。 3. シャーシクリップに電源スイッチケーブルを取り付けます。 4. 電源スイッチケーブルをシステ?[...]

  • Page 28

    図 21. 4. I/O パネルをコンピュータに固定しているネジを外します。 図 22. 5. I/O パネルをコンピュータの左にスライドさせて外し、コンピュータからケーブルとともに I/O パネルを 引き抜きます。 28[...]

  • Page 29

    図 23. 入力 / 出力（ I/O ）パネルの取り付け 1. シャーシ前面のスロットに I/O パネルを差し込みます。 2. I/O パネルをコンピュータの右側にスライドさせ、シャーシに固定します。 3. I/O パネルをシャーシに固定するネジを締めます。 4. I/O パネル /FlyWire ケーブル[...]

  • Page 30

    4. システム基板をコンピュータに固定しているネジを取り外します。 5. システム基板をコンピュータの前方へ引き出します。 30[...]

  • Page 31

    6. システム基板を 45 度に傾け、持ち上げながらコンピュータから取り出します。 システム基板の取り付け 1. システム基板とシャーシ後部のポートコネクタの位置を合わせ、システム基板をシャーシにセットしま す。 2. システム基板をシャーシに固定するネジ[...]

  • Page 32

    システム基板コンポーネント 次の画像はシステム基板コンポーネントを示しています。 図 24. 1. PCI Express x16 (x4 有線 ) コネクタ 2. PCI カードコネクタ 3. PCI Express x1 カードコネクタ 4. コイン型バッテリソケット 5. PCI Express x16 カードコネクタ 6. Intruder コネクタ (In[...]

  • Page 33

    3 システムセットアップ システムセットアップでコンピューターのハードウェアを管理し BIOS レベルのオプションを指定すること ができます。システムセットアップで以下の操作が可能です : • ハードウェアの追加または削除後に NVRAM 設定を変更する。 • シ[...]

  • Page 34

    キー ナビゲーション <Enter> 選択したフィールドに値を入力するか （該当する場合） 、 フィールド内のリンクに移動 することができます。 スペースバー ドロップダウンリストがある場合は、展開したり折りたたんだりします。 <Tab> 次のフォーカス対[...]

  • Page 35

    オプション 説明 • Enabled （有効） （デフォルト設定） • Enabled w/PXE （ PXE で有効） メモ : お使いのコンピューターと取り付けられているデバイスによって は、このセクションに一覧表示された項目とは異なる場合があります。 Serial Port （シリアルポー ト） [...]

  • Page 36

    オプション 説明 メモ : この設定に関わらず、 USB キーボードとマウスは BIOS セットアップ で動作します。 Miscellaneous Devices （各種 デバイス） 各種オンボードデバイスを有効または無効に設定することができます。 • Enable PCI Slot （ PCI スロットを有効にする）[...]

  • Page 37

    オプション 説明 • Reboot Bypass （再起動時にスキップ） — 再起動時、 パスワード入力の ダイアログをスキップします（ウォームブート）。 メモ : オフの状態から電源を入れると、システムと内蔵 HDD パスワード入 力のダイアログが必ず表示されます （コール[...]

  • Page 38

    表 5. Performance （パフォーマンス） オプション 説明 Multi Core Support （マルチコ アサポート） プロセスに 1 つまたはすべてのコアを有効にさせるかどうか指定します。コ アを追加することによりパフォーマンスが向上するアプリケーションもあり ます。 • すべ[...]

  • Page 39

    オプション 説明 • Enabled in S4 and S5 （ S4 と S5 で有効） このオプションはデフォルトで無効に設定されています。 Fan Control Override （ファン コントロールオーバーライ ド ） システムファンのスピードをコントロールします。このオプションはデフォ ルトで無?[...]

  • Page 40

    オプション 説明 • Enable Intel Virtualization Technology （ Intel 仮想化テクノロジの有効 化） - このオプションはデフォルトで有効に設定されています。 VT for Direct I/O （ Direct I/O 向 け VT ） ダイレクト I/O 用に Intel ® Virtulization テクノロジによって提供される付加的 ?[...]

  • Page 41

    4. お使いのコンピューターのサービスタグまたはエクスプレスサービスコードをお持ちではない場合、次 のいずれかの手順に従います。 a) 自動的にサービスタグを検出 b) 自分の製品およびサービスリストから選択 c) 全 Dell 製品リストから選択 5. アプリケーシ[...]

  • Page 42

    メモ : パスワードジャンパの設定を無効にすると、 既存のシステムパスワードとセットアップパスワード は削除され、システムへのログオン時にシステムパスワードを入力する必要がなくなります。 システムセットアップを起動するには、電源投入または再?[...]

  • Page 43

    コンピューターが再起動します。 システムパスワードを無効にする システムのソフトウェアセキュリティ機能には、システムパスワードおよびセットアップパスワードが含ま れています。パスワードジャンパは現在使用中のパスワードを無効にします。 メモ [...]

  • Page 44

    44[...]

  • Page 45

    4 Diagnostics （診断） ePSA （強化された起動前システムアセスメント）診断 ePSA 診断 ( システム診断としても知られている ) ではハードウェアの完全なチェックを実施します。 ePSA に は BIOS が埋め込まれており、内部的に BIOS によって起動されます。埋め込まれ?[...]

  • Page 46

    46[...]

  • Page 47

    5 コンピューターのトラブルシューティング 診断ライト、ビープコード、およびエラーメッセージなどのインジケーターを使って、コンピューターの操 作中にトラブルシューティングを行うことができます。 電源 LED 診断 シャーシの前面にある電源ボタン LED ?[...]

  • Page 48

    橙色の LED の状 態 説明 3 、 6 システム基板のリソースおよびハードウェアのどちらかまたは両方の障害が発生した可 能性があります 3 、 7 画面上のメッセージのその他の障害 ビープコード ディスプレイがエラーや問題点を表示できない場合、コンピューター?[...]

  • Page 49

    エラーメッセージ 説明 Data Error フロッピーまたはハードドライブはデータを読み取れません。 Windows オペ レーティングシステムの場合、 chkdsk ユーティリティを実行して、 フロッピー またはハードドライブのファイル構造をチェックします。他のオペレーテ?[...]

  • Page 50

    エラーメッセージ 説明 Memory double word logic failure at address, read value expecting value メモリモジュールが故障しているか、 適切に取り付けられていません。メモリ モジュールを取り付け直し、必要があれば、交換します。 Memory odd/even logic failure at address, read value expecti[...]

  • Page 51

    エラーメッセージ 説明 Time-of-day not set-please run the System Setup program システムセットアップで設定した時刻または日付がコンピューターの時計と 一致しません。 Timer chip counter 2 failed システム基板上のチップが誤動作している可能性があります。 Unexpected interrupt in [...]

  • Page 52

    52[...]

  • Page 53

    6 仕様 メモ : 提供される内容は地域により異なる場合があります。コンピューターの構成の詳細については、 ス タート ヘルプとサポートの順にクリックし、お使いのコンピュータに関する情報を表示するオプシ ョンを選択してください。 表 13. プロセッサ 機[...]

  • Page 54

    表 16. オーディオ 機能 仕様 内蔵 2 チャネルハイデフィニッションオーディオ 表 17. ネットワーク 機能 仕様 内蔵 10/100/1,000 Mb/ 秒 通信対応 Intel 82579LM Ethernet 表 18. システム情報 機能 仕様 システムチップセット Intel C216 チップセット DMA チャネル 個別プログラム[...]

  • Page 55

    表 21. ドライブ 機能 仕様 外部アクセス可能 5.25 インチドライブベイ （ 2 ） 内部アクセス用 USB 2.0 ： 3.5 インチ SATA ドライブベイ （ 2 ） 2.5 インチ SATA ドライブベイ（ 3.5 インチベ イでインターポーザを使用） （ 4 ） 表 22. 外付けコネクタ 機能 仕様 オーディ?[...]

  • Page 56

    機能 仕様 PCI Express x16 データ幅 （最大） ： 16 PCI Express レー ン 164 ピンコネクタ（ 1 ） シリアル ATA 7 ピンコネクタ（ 4 ） メモリ 240 ピンコネクタ（ 4 ） 内蔵 USB 10 ピンコネクタ（ 1 ） システムファン 5 ピンコネクタ（ 1 ） 前面パネルコントロール 6 ピンコネ?[...]

  • Page 57

    機能 仕様 内蔵ネットワークアダプターのネットワーク アクティビティライト 黄色のライト — 点滅する黄色ライトはネットワー クアクティビティが存在することを示します。 電源装置診断ライト 緑色のライト — 電源が入っており、 機能しているこ とを示?[...]

  • Page 58

    機能 仕様 保管時 2.2 GRMS 最大衝撃： 動作時 40 G 保管時 105 G 高度： 動作時 –15.2 ～ 30,48 m （ –50 ～ 10,000 フィート） 保管時 –15.2 ～ 10,668 m （ –50 ～ 35,000 フィート） 空気中浮遊汚染物質レベル G1 、または ANSI/ISA-S71.04-1985 が定める規定値以内 58[...]

  • Page 59

    7 デルへのお問い合わせ デルのセールス、テクニカルサポート、またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせいただけ ます。 1. support.jp.dell.com にアクセスします。 2. ページ下の 国・地域の選択 ドロップダウンメニューで、お住まいの国または地?[...]