Français dropdown-ico

Dell D1901N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell D1901N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell D1901N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell D1901N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell D1901N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell D1901N
- nom du fabricant et année de fabrication Dell D1901N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell D1901N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell D1901N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell D1901N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell D1901N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell D1901N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell D1901N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    18.5 " wide LCD Monitor User Manual English Deutsch Français Italiano Español ㅔԧЁ᭛ 3FFɤɢɣ Svenska Suomi Dansk Polski Nederlands 穢剳檺 D1901N M odelu : D 1901N c[...]

  • Page 2

    SPIS TRE Ś CI DLA TWOJEGO BEZPIECZE Ń STWA --------------------------------------- 1 Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI -------------------------------------------------- 2 SPECJANE UWAGI DOTYCZ Ą CE MONITORÓW LCD ----------- 3 PRZED ROZPOCZ Ę CIEM U Ż YWANIA MONITORA --------------------- 3 FUNKCJE ---------------------------------------------------[...]

  • Page 3

    1 Przed rozpocz ę ciem uzywani a monitora nale ż y dok ł adnie przeczyta ć ten podr ę cznik. Ten podr ę cznik nale ż y zac howa ć do wykorzystania w przysz ł o ś ci. O ś wiadczenie dotycz ą ce zak ł óce ń cz ę stotliwoci radiowej F CC klasa B PRZESTROGA: (DLA MODELI Z CERTYFIKATEM FCC) UW AG A: Urz ą dzenie to zosta ł o poddane te[...]

  • Page 4

    2 Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI • Nie nale ż y u ż ywa ć tego monitora w pobli ż u wody, np. W pobli ż u wanny, umywalki, zlewu, miski do prania, basenu lub na mokrej podstawie. • Nie nale ż y usta wia ć tego urz ą dzenia na ni estbilnych wó ż kach, podstawach lub sto ł ach. Upadek monit ora mo ż e spowodow a ć obra ż enia osób i po[...]

  • Page 5

    3 SPECJALNE UWAGI DOTYCZ Ą CE MONITORÓ W LCD Nast ę puj ą ce objawy dzia ł ania monitor a LCD s ą normalne i nie oznac zaj ą problemu. UWAGI • Ze wz gl ę du na natur ę ś wia t ł a jarzeniowego, na pocz ą tku u ż ywania ekran mo ż e miga ć . Wy łą cz prze łą cznik zasilania i w łą cz go ponownie, aby upewni ć si ę , ż e mig[...]

  • Page 6

    4 INSTRUKCJE INSTA LACJI Instalacja Zdejmowanie Rysunek 1 Instalacja i zdejmo wanie podstawy PRZEWÓD ZASILAJ Ą CY Ź ród ł o zasilania: 1. Upewnij si ę , czy przewód zasilaj ą cy jest p rawid ł ow ego ty pu wyma ganego w dany m region ie. 2. Ten monitor LCD posiada zewn ę trzny uniwersalny zasilacz, który umo ż liwia dzia ł anie z pr ą[...]

  • Page 7

    5 ELEMENTY STEROWANIA I Z ŁĄ CZA KABEL SYGNA Ł OWY Pod łą czanie kabla sygna ł owego: Pod łą cz jeden ko niec kabla sygna ł owego do gniazda “DSUB-Input (Wej ś cie DSUB)” monitora LCD, a drugi k oniec do portu VGA komputera i przykr ęć z łą cze kabla dwiema ś rubami. Pod łą czanie przewodu zasilaj ą cego: Ostrze ż enie: Je ś[...]

  • Page 8

    6 REGULACJA K Ą TA WIDZENIA • Dla zapewnienia optymal nego widzenia zal eca si ę takie ustawienie, aby widz ie ć pe ł n ą powierzchni ę monitora, a nast ę pnie w yregulow a ć k ą t monitora wed ł ug w ł asnych preferencji. • Przy trzyma j podstaw ę , aby w czasie zmiany k ą ta w idzenia monitor nie przewróci ł si ę . • K ą t [...]

  • Page 9

    7 INSTRUKCJE DZIA Ł ANIA OGÓLNE INSTRUKCJE Naci ś nij przycisk zasilania w celu w ł aczenia lub wy łą czenia monitora. Inne elementy stero wania znajduj ą si ę na panelu przedn im monitora (Patrz Rysunek 4). Poprzez zmian ę ty ch ustawie ń , obraz mo ż na wyregulowa ć do osobistych preferenc ji. • Pod łą cz przewód zasilaj ą cy. ?[...]

  • Page 10

    8 ELEMENTY STEROWANIA NA PANELU PRZEDNI M • Przycisk zasilania : Naci ś nij ten przycisk, aby prz e łą czy ć W ŁĄ CZENIE/WY ŁĄ CZENIE zasilania monitora. • Wska ź nik zasilania: Niebieski - Tryb w łą czenia zasilania. Pomara ń czo wy – • MENU/ENTER : Uaktywnianie menu OSD lub pot wierdzenie regulacji funkcji alb o zako ń czenie[...]

  • Page 11

    9 • Nale ż y zachowa ć oryginalne opako wanie i materia ł y pak uj ą ce, aby by ł y pod r ę k ą , je ś li wymagane b ę dzie przewiezienie mo nitora. • Dla maksymalneg o zabezpieczenia na le ż y zapako wa ć monitor tak jak by ł zapakowany fabrycznie. • Aby zachowa ć taki wy gl ą d monitora jak monitora nowego nale ż y od czasu d[...]

  • Page 12

    REGULACJA OBR AZU Opis LED funkcji sterowania Element g ł ównego menu Ikona g ł ówn ego menu Element podmenu Podmenu Opis Brightness (Jasno ść ) Regulacja pod ś wietlenia Contrast (Kontrast) Kontrast z rejestru cyfrowego. Standard (Standardowy) Tryb standardowy Text (Tekst) Tryb tekstowy Internet Tryb Internet Game (Gry) T ryb gier Movie (Fi[...]

  • Page 13

    11 Normal (Normalne) Przywo ł anie normalnej temperatury barwowej z pami ę ci EEPROM. Cool (Ch ł odne) Przywo ł anie ch ł odnej temperatury barwowej z pami ę ci EEPROM. sRGB Przywo ł anie temperatury barwowej sRGB z pami ę ci EEPROM. User-B (U ż yt ko wni k B) Wzmocnienie niebiesk iego z rejestru cyfrowego User-G (U ż yt ko wni k G) Wzmoc[...]

  • Page 14

    11 DDC/CI W łą czenie/wy łą czenie obs ł ugi DDC/CI Reset (Zerowanie) tak lub nie Reset menu do warto ś ci domy ś lnych Extra (Dodatkowe) Information (Informacje) Pokazuje informacje o ź ródl e g ł ównego obrazu i obrazu pomocniczego[...]

  • Page 15

    12 PLUG AND PLAY FUNKCJE DDC2B Plug & Play Ten monitor jest wyposa ż ony w funkcj ę VESA DDC2B zgodnie ze standardem VESA DDC. Umo ż li wia ona informo wanie hosta przez monitor w celu identyfikacji i w zale ż no ś ci od poziomu u ż ywanego DDC, komunikacj ę dodatkowych informacji o mo ż li wo ś ciach wy ś wietlacza. Funkcja DDC2B to [...]

  • Page 16

    13 POMOC TECHNICZNA (FAQ) Problem i pytanie Mo ż liwe rozwi ą zanie Nie ś wieci dioda LED zasilania *Sprawd ź czy w łą cznik zasilania znajduje si ę w pozycji ON (W łą czenie) *Nale ż y pod łą czy ć przewód zasilaj ą cy Brak Plug & Play *Sprawd ź , czy system PC jest zgodny z Plug & Play *Sprawd ź , czy karta video jest zgo[...]

  • Page 17

    14 CLOCK (Zegar) (cz ę stotliwo ść pikseli) kontoluje liczb ę pikseli zeskano wanych pojedynczym p rzej ś ciem w poziomie. Je ś li czestotliwo ść nie jest pra wid ł owa, na ekranie b ę d ą wy ś wietlane pionowe pasy i obraz b ę dzi e mia ł nieprawid ł ow ą szeroko ść . FOCUS (Ostro ść ) reguluje faz ę sygna ł u zegara pikseli.[...]

  • Page 18

    15 DODATEK SPECYFIKACJE System Kolorowy LCD TFT Panel LCD Rozmiar 470 mm( 18 . 5 ") Podzia ł ka pikseli 0, 3 (w poziomie) × 0, 3 m m (w pionie) Interfejs analogowy R,G,B Video Wej ś cie Oddzielna synchr. H/V TTL Cz ę stotliwo ść pozioma 31kHz – 83 kHz Cz ę stotliwo ść pionow a 56-75Hz Kolory wy ś wietlacza 16,7M kolorów Cz ę stot[...]

  • Page 19

    16 Prze łą cznik • Przycisk zasilania • Menu • • ECO/- • Source/Auto ( Ź ród ł o/audio) Zewn ę trzne elementy sterowania: Funkcje • Kontrast • Jasno ść • Ostro ść • Zegar • Pozy cja poziom a • Pozycj a pionowa • Ustawienia OSD • J ę zyk • Wybór wej ś cia • Informacje • Kolory (Ciep ł e) • Kolory (Ch ?[...]

  • Page 20

    17 TABELA WST Ę PNYCH FAB RYCZNYCH USTAWI E Ń TAKTOWANIA ST ANDARD ROZDZIELCZO ŚĆ CZ Ę STOTLIWO ŚĆ POZIOMA (kHz) CZ Ę STOTLIWO ŚĆ PIONOW A (Hz) 640×480 @60H z 31,469 59,940 VGA 640×480 @75H z 37,500 75,000 Tr y b D o s 720×400 @70Hz 31,469 70,08 7 800×600 @60H z 37,879 60,317 SVGA 800×600 @75H z 46,875 75,000 1024×768 @60Hz 48,363 6[...]