Dell HK-595 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell HK-595. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell HK-595 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell HK-595 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell HK-595 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell HK-595
- nom du fabricant et année de fabrication Dell HK-595
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell HK-595
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell HK-595 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell HK-595 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell HK-595, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell HK-595, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell HK-595. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents: Harman/Kardon HK-595 User's Guide Harman/Kardon HK-595 User's Guide Safety Instructions Introduction Setup Using the speaker system Troubleshooting Specifications Regulatory Information in this document is subject to change without notice. © 1999 Harman Multimedia. All rights reserved. Trademarks used in this text: HK-595 is re[...]

  • Page 2

    Safety Back to Contents Page Safety Instructions: Harman/Kardon HK-595 WARNING: Use of controls, adjustments, or procedures other than those specified in this documentation may result in exposure to shock, electrical hazards, and/or mechanical hazards. ● Read Instructions --- All the safety and operating instructions should be read thoroughly bef[...]

  • Page 3

    Introduction Back to Contents Page Introduction: Harman/Kardon HK-595 Speaker System The Harman/Kardon HK-595 is the latest computer audio innovation from Harman/Kardon, a long time leader in the manufacture of high-end component and computer audio systems. Harman/Kardon’s years of experience in designing award-winning audio systems enables us to[...]

  • Page 4

    Usage Back to Contents Page Using the speaker system: Harman/Kardon HK-595 Speaker System Mode Button • Restoring Default Settings • FX Control • Diagnostics Mode Button The Harman/Kardon HK-595 speaker system allows for adjustment of five modes. An LED will illuminate to indicate which of the tone or effects control features has been selecte[...]

  • Page 5

    Usage less for all controls. No changes will be made to the mode setting if you turn beyond 360 degrees. Vol -To increase or decrease the speaker volume, press the Mode button until the LED below Vol is lit. Then turn the F/X control knob clockwise to increase the volume or counterclockwise to decrease the volume. Treb -To increase or decrease the [...]

  • Page 6

    Usage jack, the speaker system is muted and the center and surround levels will be disallowed. Thus, when toggling through speaker modes, the system will skip the center and surround modes. Treble, bass and volume modes will remain active. Diagnostics In order to facilitate optimal system setup, diagnostics have been built in to the Harman/Kardon H[...]

  • Page 7

    Setup Back to Contents Page Setup: Harman/Kardon HK-595 Speaker System Unpacking the speakers • Connecting the speakers to your multichannel sound card • Connecting the speakers to your stereo sound card • Placement of speakers Unpacking the speakers Carefully open the box containing the HK-595 speaker system and identify all components: ● [...]

  • Page 8

    Setup multichannel connection file:///D|/hk595/setup.htm (2 of 5)11/16/2004 3:47:30 AM[...]

  • Page 9

    Setup stereo connection file:///D|/hk595/setup.htm (3 of 5)11/16/2004 3:47:30 AM[...]

  • Page 10

    Setup Placement of speakers All stereo information is heard from the satellite and control speakers. The satellites are magnetically shielded and can be placed close to a computer monitor without distorting the image. For optimal stereo imaging, the satellites should be separated by a distance equal to your distance away from the satellites. The su[...]

  • Page 11

    Setup Back to Contents Page file:///D|/hk595/setup.htm (5 of 5)11/16/2004 3:47:30 AM[...]

  • Page 12

    Troubleshooting Back to Contents Page Troubleshooting: Harman/Kardon HK-595 Speaker System Troubleshooting • Getting Help Troubleshooting SYMPTOM POSSIBLE PROBLEM SOLUTION NOTE No sound from Speakers No power to unit. Make sure wall power outlet or power strip has power. Make sure all switches for outlet/power strip are on and that all switches f[...]

  • Page 13

    Troubleshooting screwdriver to rotate the fuseholder a quarter turn in the direction of the arrow. See the Specifications section for a description of the fuse. Is the control/right satellite of your HK- 595 speaker system plugged in correctly? Ensure that the control speaker DIN connector is pushed in properly. Remove the control speaker DIN conne[...]

  • Page 14

    Troubleshooting Distortion (static, crackling or hissing sounds) Noise may be caused by interference from the monitor. Turn monitor off to see if noise is eliminated. Move speaker cables farther away from monitor. Speaker is being overdrive by an amplified audio source. Ensure that the speaker is connected to the appropriate receptacle. Check color[...]

  • Page 15

    Troubleshooting Too much bass or treble. Treb and/or Bass level is set too high. Adjust Treb and/or Bass settings or restore defaults by holding down the Mode button for three seconds. Subwoofer emits a loud hum or buzzing noise. Input cables not properly plugged in. Check input cable connection. Speaker system experiences radio frequency interfere[...]

  • Page 16

    Specifications Back to Contents Page Specifications: Harman/Kardon HK-595 Speaker System Dimensions • Power Manufacturer Harman International Model number HK-595 Drivers (satellite) Two mid-range and one tweeter Drivers (subwoofer One 6 inch woofer Power (satellite) 10 watts per satellite at 10% THD Power (subwoofer) 40 watts at 10% THD Crossover[...]

  • Page 17

    Specifications Subwoofer 13 inches Input Impedance >5K Signal-to-Noise ratio 80 dB Frequency Response 30Hz-20KHz Input Sensitivity 400mV RMS for rated power output Fuse type See back of subwoofer NOTE: Before replacing fuse, remove AC power plug from the wall outlet. To replace fuse, twist fuse cap counterclockwise with a standard flathead screw[...]

  • Page 18

    Regulatory Back to Contents Page Regulatory FCC Statement and Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, [...]