Dell Precision 380 manuel d'utilisation

www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ W orkstation 380 Quick Reference Guide Model DCT A[...]

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, pe rsonal injury , or death. Abbreviations an[...]

Contents 3 Contents Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Y our Computer (T ower Orientation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setting Up Y our Compu ter (Desktop Orientation) . . . . . . . . . . . . . . . . 14 About Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

4 Contents[...]

Quick Reference Guide 5 Finding Information NOTE: Some features may not be available for your computer or in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your computer . What Are Y ou Looking For? Find It Here • A diagnostic program for my computer • Drivers for my computer • My computer documentation • My device documentat[...]

6 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com • W arranty information • T erms and Conditions (U.S. only) • Safety instructions • Regulatory information • Ergonomics information • End User License Agreement Dell™ Product Information Guide • How to remove and r eplace parts • Specifications • How to configure system se[...]

Quick Reference Guide 7 • Solutions — T roubleshooting hints and tips, articles from technicians, online courses, frequently ask ed questions • Community — Online disc ussion with other Dell customers • Upgrades — Upgrade informa tion for components, such as memory , the har d drive, and the operating system • Customer Care — Contac[...]

8 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com • How to reinstall my operating system Operating Sy stem CD The operating system is already installed on your computer . T o reinstall your operating system, use the Operating System CD. See your User ’s Guide for instructions. After you reinstall your operating system, use the optional D[...]

Quick Reference Guide 9 Setting Up Y our Computer (T ower Orientation) CAUTION: Before you begin any of the pr ocedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. Y ou must complete all steps to properly set up your computer . 1 PS/2 USB or PS/2 USB or Connect the keyboa rd and the mouse. Network Modem 2 NOTIC[...]

10 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com 3 Depending on your graphics card, you can connect your monitor in various ways. NOTE: Y ou may need to use the provided adapter or cable to connect your monitor to the computer . Connect the monitor .[...]

Quick Reference Guide 11 The dual-monitor cable is color -coded; the blue co nnector is for the primary monitor , and the black connector is for the second monitor . T o enable dual-monitor support, both monitors must be attached to the computer when you start the computer . For single- and dual-monitor capab le cards with a single connector One VG[...]

12 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com For dual-monitor capable card s with one DVI connector and one VGA connector One D VI connector an d one VGA connector: Use the appropriate connec tor(s) when you want to connect your computer to one or two monitors. T wo VGA connectors with one VGA adapter: Use the VGA adapter when you want[...]

Quick Reference Guide 13 4 LINE OUT NOTE: If your computer has a sound card installed, connect the speakers to the card. Connect the speakers. 1234 5 Connect the power cables and turn on the computer and monitor .[...]

14 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Before you install any devices or softwar e that did not come with your computer , read the documentation that came with the software or de vice or contact the vendor to verify that the software or device is compatible with your computer and operating system. Y ou have now completed the setu[...]

Quick Reference Guide 15 Modem Network 2 NOTE: If your computer has a network card installed, connect the network cable to the card. Connect the mo dem or the network cable. 3 Connect the monitor . Depending on your graphics card, you can connect your monitor in various ways. NOTE: Y ou may need to use the provided adapter or cable to connect your [...]

16 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com The dual-monitor cable is color -coded; the blue co nnector is for the primary monitor , and the black connector is for the second monitor . T o enable dual-monitor support, both monitors must be attached to the computer when you start your computer . For single- and dual-monitor ca pable ca[...]

Quick Reference Guide 17 For dual-monitor capable cards with on e DVI connector and one VGA connector One D VI connector and one VGA connector : Use the appropriate connector(s) when you want to connect your computer to one or two monitors. T wo VGA connectors with one VGA adapter: Use the VGA adapter when yo u want to connect your computer to two [...]

18 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com NOTE: If your computer has a so und card installed, conne ct the speakers to the card. Before you install any devices or softwar e that did not come with your computer , read the documentation that came with the software or de vice or contact the vendor to verify that the software or device [...]

Quick Reference Guide 19 About Y our Computer Front View (T ower Orientation) 1 upper 5.25-inch drive bay Holds a CD/D VD drive. 2 lower 5.25-inch drive bay Holds a CD/D VD driv e or an optional third har d drive. 3 upper 3.5-inch drive bay Holds an opti onal fourth hard drive (serial A T A). 4 lower 3.5-inch drive bay Y ou can use the bay fo r an [...]

20 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com 6 IEEE 1394 connector (optional) Use the optional IEEE 1394 co nnectors for high-speed data devices such as digital video cameras and exte rnal storage devices. 7 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally , such as flash memory keys or came[...]

Quick Reference Guide 21 Back View (T ower Orientation) 1 power connector Insert the pow er cable into this connector . 2 voltage selection switch See the safety instructions in the P roduct Information Guide for more information. 3 back-panel connectors Plug serial, USB, and o ther devices into the appropriate connector . 4 card slots Access conne[...]

22 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Front V iew (Desktop Orientation) 1 2 3 4 1 2 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 1 upper 5.25-inch drive bay This bay holds a CD/D VD drive. 2 lower 5.25-inch drive bay This bay hold s an optional CD/D VD drive or an optional third har d drive (serial A T A or SCSI). 3 3.5-inch drive bay Y ou can use th[...]

Quick Reference Guide 23 6 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally , such as flash memory keys or cameras, or for bootable USB devices (see system setup for more information on booting to a USB device). It is recommended that you use the back USB connectors for devices that typically remain conn[...]

24 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Back V iew (Desktop Orientation) Back-Panel Connectors 3 2 4 1 1 card slots Access connectors for any installed PCI or PCI Expr ess cards. 2 power connector Insert the power cable into this connector . 3 voltage selection switch See the safety instructions in the P roduct Information Guide f[...]

Quick Reference Guide 25 1 mouse connector Plug a standard mouse into the gr een mouse connector . T urn off the computer and any attached devices before you connect a mouse to the computer . If you have a USB mouse, plug it into a USB connector . If your computer is running the Microsoft ® W indows XP operating system, the necessary mouse drivers[...]

26 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com 6 line-in connector Use the blue line-i n connector to attach a recor d/playback device such as a cassette player , CD player , or VCR. On computers with a sound car d, use the connector on the card. 7 line-out connector Use the green line-out connector to attach headphones and most speak er[...]

Quick Reference Guide 27 Inside V iew CAUTION: Before you begin any of the pr ocedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . 1 power supply 6 card fan 2 optional additional fan 7 processor fan 3 system board 8 lower 3.5-inch drive bay 4 hard driv e 9 upper 5.25-inch drive bay 5 processor airflow shroud 1[...]

28 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Cable Colors Sy stem Board Components Device Color Hard drive blue cable Floppy drive black pull tab CD/D VD drive orange pull tab 8 6 1 9 2 23 3 4 5 7 12 19 10 11 16 17 13 14 15 18 22 21 20[...]

Quick Reference Guide 29 Locating Y our User’ s Guide Y our User ’s Guide contains additional informatio n about your computer such as: • T echnical specifications • Information for changing the orientation of your computer from a desktop to a tower • F ront and back views of your computer , including all of the available connectors • I[...]

30 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com T o access the User’ s Guid e from your hard drive: Click the Start button and click Help and Support . T o access your User’ s Guide from the Dell Support website: 1 Go to support.dell.com . 2 F o llow the prompts on the website that ask yo u for information specific to your computer . [...]

Quick Reference Guide 31 6 Locate the three hinge tabs on the edge of the computer . 7 Grip the sides of the computer cover and pi vot the cover up, using the hinges as leverage points. 8 Release the cover from the hinge tabs and set it aside in a secure location. Caring for Y our Computer T o help maintain your computer , follow these suggestions:[...]

32 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Solving Problems T roubleshooting T ips P erform the following checks when you troubleshoot your computer: • If you added or removed a part befor e the pro blem started, review the installation procedures and ensure that the part is corr ectly installed. • If a peripheral device does not[...]

Quick Reference Guide 33 Restoring the Computer to an Earlier Operating State NOTICE: Before you restore the computer to an earlier operating state, sa ve and close any open files and exit any open program s. Do not alter , open, or delete any files or pr ograms until the sy stem restoration is complete. 1 Click the Start button, point to All P rog[...]

34 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com 4 Click the System Restore tab. 5 Ensure that T urn off System Restore is unchecked. Using the Last Known Good Configuration 1 Restart your computer and press <F8> when the message Please select the operating system to start appears. 2 Highlight Last Known Good Configuration , press &l[...]

Quick Reference Guide 35 Starting the Dell Diagnostics From Y our Hard Drive 1 T urn on (or restart) your computer . 2 When the DELL™ logo appear s, press <F12> immediately . NOTE: If you see a message stating that no diagnostics utility partition has been found, see "Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD"[...]

36 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Before Y ou Start T esting CAUTION: Before you begin any of the pr ocedures in this section, foll ow the safety inst ructions in the Product Information Guide. • T urn on your printer if one is attached. • Enter system setup, review your computer ’s co nfiguration information, and enab[...]

Quick Reference Guide 37 Error Messages NOTE: If the message is not listed, see the documentation for either the op erating sy stem or the program that was running when the message appeared. If an error occurs during start-up, a message may be displayed on the monitor identifying the problem. See "Error Messages" in the User ’s Guide fo[...]

38 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com A possible BIOS failure has occurr ed; the computer is in the recovery mode. R un the BIOS Recovery utility , wait for recovery completion, and then r estart the computer . A possible processor failure has occurr ed. R einstall the processor and restart the computer . Memory modules are dete[...]

Quick Reference Guide 39 A possible expansion car d failure has occurred. 1 Determine if a conflict exists by removing a car d (not the graphics card) and then r estarting the computer . F or more information on removing a car d, see your User ’s Guide . 2 If the problem persists, reinstall the card that you r emoved, remove a different car d, an[...]

40 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com No memory modules are detected. 1 Reseat the memory modules to ensure that your computer is successfully communicating with the memory . 2 Restart the computer . 3 If the problem still exists, r emove all the memory modules and install one memory module in memory module connector 4. 4 Restar[...]

Quick Reference Guide 41 Memory modules are detected, but a memory configuration or compatibility error exists. • Ensure that no special memory module/memory connector placement requir ements exist. • V erify that the memory modules that you are installing ar e compatible with your computer . • Reinstall the memory modules and restart the com[...]

42 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Frequently Asked Questions The computer is in a normal operating condition after POST . NOTE: The diagnostic lights turn off after a short time if the computer is in a normal operating condition after POST . None. Light Pattern Problem Desc ription Suggested Resolution How Do I... Solution W[...]

Quick Reference Guide 43 F ind the right connectors for my USB or IEEE 1394 devices? Y our tower computer has eight USB connectors (two on the front, one internal, and five on the back). Y our desktop computer has eight USB connectors (two on the front, one internal, and five on the back) and an optional front IEEE 1394 connector . This connector i[...]

44 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com[...]

Index 45 Index B beep codes, 36 C car ds s l o t s , 21, 24 computer beep codes, 3 6 restor e to previous state, 3 2 conflicts so ft wa re a nd ha rdw are incompatibilities, 3 2 connectors headphone, 2 0 , 2 3 I E E E , 20, 22 key bo a rd, 2 6 line-in, 2 6 line-out, 2 6 microphone, 2 6 mouse, 2 5 network adapter , 2 5 parallel, 2 5 p o w e r , 21, [...]

46 Index 46 Index lights back of computer , 3 7 d i a g n o s t i c , 20, 23, 37 hard-drive activity , 1 9 - 2 0 , 22-23 link integrity , 2 5 network, 2 5 network activity , 2 5 p o w e r , 20, 23 M microphone connector , 2 6 Microsoft W indows label, 6 motherboard. See system board mouse connector , 2 5 N network connector , 2 5 O Operating System[...]

www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ 工作站 380 快速參考指南 DCT A 型[...]

註、注意事項和警示 註： 「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。 注意事項： 「注意事項」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。 警示： 「警示」表示有可能會導致財產損失、人身受傷甚至死亡。 縮寫和簡寫用?[...]

目錄 49 目錄 尋找資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 安裝您的電腦 ( 塔式放置方式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 安裝您的電腦 ( 台式放置方式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 關於您的電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

50 目錄[...]

快速參考指南 51 尋找資訊 註： 某些功能可能不適用於您的電腦，或在某些國家 / 地區未提供。 註： 您的電腦可能還隨附其他資訊。 您要尋找什麼？ 從此處尋找 • 電腦的診斷程式 • 電腦的驅動程式 • 電腦說明文件 • 裝置說明文件 • 桌上型系統軟體 (DSS) Drive[...]

52 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com • 保固資訊 • 條款與條件 ( 僅限於美國 ) • 安全指示 • 管制資訊 • 人體工學資訊 • 最終使用者授權合約 Dell™ 產品資訊指南 • 如何卸下與更換零件 • 規格 • 如何組態系統設定 • 如何排除故障和解決問題 使用者指[...]

快速參考指南 53 • 解決方案 ─ 提供故障排除提示與秘訣、技術人員發 表的文章、線上教程以及常見問題 • 客戶論壇 ─ 可以與其他 Dell 客戶進行線上討論 • 升級 ─ 提供記憶體、硬碟機和作業系統等元件的升 級資訊 • 客戶關懷中心 ─ 提供聯絡資訊、服務電?[...]

54 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com • 如何重新安裝作業系統 作業系統 CD 該作業系統已經安裝在您的電腦上。若要重新安裝作 業系統，請使用 作業系統 CD 。請參 閱 《使用者指 南》 ，以 獲 有關說明。 重新安裝作業系統後， 請使用可選的 Drivers and Utilities [...]

快速參考指南 55 安裝您的電腦 ( 塔式放置方式 ) 警示： 在您執行本章節中的任何程序之前，請遵循 《產品資訊指南》中的安全指示。 您必須完成所有步驟才能正確安裝電腦。 1 PS/2 USB or PS/2 USB or 連接鍵盤和滑鼠。 Network Modem 2 注意事項： 請勿將數據機纜線連接至?[...]

56 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 3 依據您的圖形卡，你可以多 種方式連接顯示器。 註： 您可能需要使用提供 的配接器或纜線來將顯示 器連接至電腦。 連接顯示器。 對於具有單一連接器的支援單顯示器和雙顯示器的插卡 一個 VGA 配接器： 當您擁有一個單[...]

快速參考指南 57 雙顯示器纜線使用彩色進行標識；藍色連接器用於主顯示器，而黑色連接器用於次顯示 器。若要啟用雙顯示器支援，必須在電腦啟動前將兩台顯示器都連接至電腦。 雙 VGA Y 形纜線配接器： 當您的圖形卡具有一個單一連接器並且您要將電腦連 接至?[...]

58 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 對於具有兩個 DVI 連接器的支援雙顯示器的插卡 兩個 DV I 連接器： 使用 DV I 連接器將電腦連接至一台或 兩台 DV I 顯示器。 兩個 DV I 連接器搭配一個 VGA 配接 器： 使用 VGA 配接器將一台 VGA 顯示器 連接至電腦的兩個 DV I 連接?[...]

快速參考指南 59 在安裝任何非電腦隨附的裝置或軟體之前，請閱讀軟體或裝置隨附的說明文件或與供應商 聯絡，以確認該軟體或裝置與您的電腦及作業系統相容。 現在您已完成直立型電腦的安裝。 1234 5 連接電源線並開啟電 腦及顯示器。 6 安裝其他軟體或裝置。[...]

60 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 安裝您的電腦 ( 台式放置方式 ) 警示： 在您執行本章節中的任何程序之前，請 遵循 《產品資訊指南》中的安全指示。 您必須完成所有步驟才能正確安裝電腦。 1 PS/2 USB PS/2 USB or or 連接鍵盤和滑鼠。 注意事項： 請勿將數據?[...]

快速參考指南 61 3 連接顯示器。 依據您的圖形卡，你可以多種方式連 接顯示器。 註： 您可能需要使用提供的配接器 或纜線來將顯示器連接至電腦。 對於具有單個連接器的支援單顯示器和雙顯示器的插卡 VGA 配接器： 當您擁有一個單顯示器圖形卡並且您要將電腦?[...]

62 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 雙顯示器纜線使用彩色進行標識；藍色連接器用於主顯示器，而黑色連接器用於次顯示 器。若要啟用雙顯示器支援，必須在電腦啟動前將兩台顯示器都連接至電腦。 雙 VGA Y 形纜線配接器： 當您的圖形卡具有一個單一連接器[...]

快速參考指南 63 註： 如果您的電腦已安裝音效卡，請將喇叭連接至該音效卡。 對於具有兩個 DVI 連接器的支援雙顯示器的插卡 兩個 DV I 連接器： 使用 DV I 連接器將電腦連接至一台 或兩台 DV I 顯示器。 兩個 DV I 連接器搭配一個 VGA 配接 器： 使用 VGA 配接器將 VGA 顯[...]

64 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 在安裝任何非電腦隨附的裝置或軟體之前，請閱讀軟體或裝置隨附的說明文件或與供應商 聯絡，以確認該軟體或裝置與您的電腦及作業系統相容。 現在您已完成桌上型電腦的安裝。 1 2 3 4 5 連接電源線並開啟電腦及 顯示器?[...]

快速參考指南 65 關於您的電腦 前視圖 ( 塔式放置方式 ) 1 上部 5.25 吋磁碟機支架 用於 CD/D VD 光碟機。 2 下部 5.25 吋磁碟機支架 用於 CD/D VD 光碟機或可選的第三個硬碟機。 3 上部 3.5 吋磁碟機支架 用於可選的第四個硬碟機 ( 序列 A T A) 。 4 下部 3.5 吋磁碟機支架 您可[...]

66 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 6 IEEE 1394 連接器 ( 可選 ) 使用可選 IEEE 1394 連接器連接高速資料裝置 ( 例如數位攝影機和外接式儲存 裝置 ) 。 7 USB 2.0 連接器 (2) 請使用前面板 USB 連接器來連接偶爾使用的裝置 ( 例如快閃記憶體鑰匙或相 機 ) ，或者連接可啟[...]

快速參考指南 67 後視圖 ( 塔式放置方式 ) 1 電源連接器 將電源線插入到此連接器中。 2 電壓選擇開關 請參閱 《產品資訊指南》 中的安全指示，以獲得更多資訊。 3 背面板連接器 用於將序列裝置、 USB 裝置以及其他裝置連接至相應的連接器。 4 插卡插槽 用於存取任[...]

68 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 前視圖 ( 台式放置方式 ) 1 2 3 4 1 2 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 1 上部 5.25 吋磁碟機支架 此支架用於 CD/DVD 光碟機。 2 下部 5.25 吋磁碟機支架 此支架用於可選 CD/DVD 光碟機或可選的第三個硬碟機 ( 序列 AT A 或 SCSI) 。 3 3.5 吋磁碟機支架 您[...]

快速參考指南 69 6 USB 2.0 連接器 (2) 請使用前面板 USB 連接器來連接偶爾使用的裝置 ( 例如快閃記憶體鑰匙或相 機 ) ，或者連接可啟動 USB 裝置 ( 請參閱 系統設定程式 ，以獲得有關啟動至 USB 裝置的更多資訊 ) 。 建議您使用背面的 USB 連接器連接通常需要保持連接的?[...]

70 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 後視圖 ( 台式放置方式 ) 背面板連接器 3 2 4 1 1 插卡插槽 用於存取任何已安裝的 PCI 卡或 PCI Express 卡的連接器。 2 電源連接器 將電源線插入到此連接器中。 3 電壓選擇開關 請參閱 《產品資訊指南》 中的安全指示，以獲得更[...]

快速參考指南 71 1 滑鼠連接器 此綠色滑鼠連接器用於連接 標準滑鼠。將滑鼠連接至電腦之前，請關閉電腦 和所有連接的裝置。如果您使用 USB 滑鼠，請將其插入 USB 連接器。 如果您的電腦執行的是 Microsoft ® W indows XP 作業系統，則硬碟機上已安裝 必要的滑鼠驅動程[...]

72 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 6 訊 號 線來源連接器 此 藍 色訊 號 線來源連接器用於連接 錄 音 / 播放裝置，如卡 帶 播放機、 CD 播放 機或 VCR 。 在配有音效卡的電腦中，請使用該插卡上的連接器。 7 訊 號 線輸 出 連接器 此綠色訊 號 線輸 出 連接器用?[...]

快速參考指南 73 內部視圖 警示： 在您執行本章節中的任何程序之前，請遵 循 《產品資訊指南》中的安全指示。 纜線顏色 1 電源 供 應器 6 插卡風 扇 2 可選的附 加 風 扇 7 處理器風 扇 3 主 機板 8 下部 3.5 吋磁碟機支架 4 硬碟機 9 上部 5.25 吋磁碟機支架 5 處理器通?[...]

74 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 主機板元件 8 6 1 9 2 23 3 4 5 7 12 19 10 11 16 17 13 14 15 18 22 21 20[...]

快速參考指南 75 找到您的 《使用者指南》 《使用者指南》 包含有關電腦的其他資訊，例如： • 技術規格 • 有關將電腦的放置方式從台式變更為塔式的資訊 • 電腦的前視圖和後視圖，包括所有的可用連接器 • 電腦的內部視圖，包括主機板和連接器的詳細圖形 ?[...]

76 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 若要從硬碟機存取 《使用者指南》 ，請： 單按 開始 按鈕，然後單按 說明及支援 。 若要從 Dell 支援 We b 站台存取 《使用者指南》 ，請： 1 訪問 support.dell.com 。 2 請按照 We b 站台上的提示提供針對您電腦的資訊。 3 在 Dell [...]

快速參考指南 77 6 找到電腦邊緣的三個鉸接彈片。 7 握住電腦機箱蓋邊緣，並使用鉸接作為槓桿點向上轉動機箱蓋。 8 將機箱蓋從鉸接彈片釋放，並將其置於安全位置。 維護您的電腦 為有助於維護您的電腦，請遵循以下建議： • 為避免遺失或損壞資料，當硬碟機?[...]

78 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 解決問題 故障排除秘訣 排除電腦故障時，請執行以下檢查： • 如果您在問題出現之前新增或卸下某個零件，請檢查安裝步驟並確定該零件安裝 正 確。 • 如果某個 週 邊裝置 無法 作業，請確定該裝置已 正 確連接。 • 如[...]

快速參考指南 79 建立還原點 1 單按 開始 按鈕，然後單按 說明及支援 。 2 單按 系統還原 。 3 依 螢幕指示 操 作。 將電腦還原至先前的作業狀態 注意事項： 將電腦還原至先前的作業狀態之前，請儲 存並關閉所有開啟的檔案，結束所有開 啟的程式。在系統還原完?[...]

80 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 啟用系統還原 當您重新安裝 W indows XP 時， 若 可用硬碟空間 小 於 200 MB ， 則 系統 還原 功能將 會 自動 停 用。 若 要查 看 系統 還原 功能 是否 啟用，請： 1 單按 開始 按鈕，然後單按 控制台 。 2 單按 效能及維護 。 3 單?[...]

快速參考指南 81 Dell Diagnostics 允許 您執行以下作業： • 快速 檢查或 廣泛測試一 個或所有裝置 • 選擇執行 測試 的 次數 • 顯示或 列印測試 結果，或將結果存 入 檔案 • 在 偵測 到 錯誤 時 暫停測試； 或在出現 一 定 數目 的 錯誤 時 終止測試 • 存取描 述測試[...]

82 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 4 當螢幕上顯示啟動裝置清單時，請 反白 顯示 IDE CD-ROM Device (IDE CD-ROM 裝 置 ) 並按 <Enter> 鍵。 5 從 CD 啟動選單中選擇 IDE CD-ROM Device (IDE CD-ROM 裝置 ) 選項。 6 從螢幕上顯示的選單中選擇 Boot from CD-ROM ( 從 CD-ROM 啟動 ) 選項?[...]

快速參考指南 83 1-3-2 記憶體問題 3-1-1 從屬 DMA 暫存器發生故障 3-1-2 主 DMA 暫存器發生故障 3-1-3 主岔斷屏蔽暫存器發生故障 3-1-4 從屬岔斷屏蔽暫存器發生故障 3-2-2 岔斷向量載入發生故障 3-2-4 鍵盤控制器測試失敗 3-3-1 NVR AM 斷電 3-3-2 無效的 NVR AM 組態 3-3-4 影像記憶體[...]

84 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 錯誤訊息 註： 如果訊息沒有在清單上列出，請參閱作業系統或訊息顯示時所執行的程式之說明文件。 如果在啟動期間發生錯誤，顯示器上將顯示一條訊息，用以標識該問題。請參閱 《使用者 指南》 中的 「錯誤訊息」 ，?[...]

快速參考指南 85 偵測到記憶體模組，但記憶體發生故 障。 1 重新插接記憶體模組，以確定電腦 正在與記憶體順利進行通訊。 2 重新啟動電腦。 3 如果問題仍然存在，請卸下所有記 憶體模組，然後在記憶體模組連接 器 4 中安裝一個記憶體模組。 4 重新啟動電腦。 ?[...]

86 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 擴充卡可能發生故障。 1 卸下插卡 ( 不是圖形卡 ) ，然 後 重 新 啟動電腦，以確定是否存在衝突。 若要獲得有關卸下插卡的更多資 訊，請參閱 《使用者指南》 。 2 如果問題仍然存在，請重新安裝卸 下的插卡，並卸下另一?[...]

快速參考指南 87 未偵測到記憶體模組。 1 重新插接記憶體模組，以確定電腦 正在與記憶體順利進行通訊。 2 重新啟動電腦。 3 如果問題仍然存在，請卸下所有記 憶體模組，然後在記憶體模組連接 器 4 中安裝一個記憶體模組。 4 重新啟動電腦。 螢幕將出現以下訊息[...]

88 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 偵測到記憶體模組，但存在記憶體組 態或相容性錯誤。 • 請確定記憶體模組 / 記憶體連接器沒 有特殊的安裝要求。 • 確認您要安裝的記憶體模組與電腦 相容。 • 重新安裝記憶體模組，然後重新啟 動電腦。 • 如果問題?[...]

快速參考指南 89 常見問題 我該如何 ... 解決方案 在哪裡可以找到其他資訊 將我的電腦設定為使用兩台顯 示器？ 如果您的電腦具有所需的支援雙顯 示器設定的圖形卡，那麼請在包裝 箱內尋找 Y 形纜線。 Y 形纜線的一 端有一個單獨的連接器 ( 將該連接 器連接至背?[...]

90 快速參考指南 www .dell.com | support.dell.com 找到有關電腦硬體 及 其他技術 規格 的資訊？ 《使用者指南》 中包含一個 規格 表，其中 提供 了有關電腦 及 硬體的 更多 詳細 資訊。若要找到 《使用者 指南》 ，請參閱第 51 頁的 「 尋找 資訊」 。 訪 問 Dell 支援 We b 站[...]

索引 91 索引 字母 Dell 支援站台， 53 Dell Diagnostics ， 80 Dell P remier 支援 W eb 站台， 52-53 Drivers and Utilities CD ， 51 IEEE 連接器， 66 ， 68 IRQ 衝突， 78 Microsoft W indows 標籤， 52 ResourceCD Dell Diagnostics ， 80 USB 連接器， 66 ， 69 ， 72 W indows XP 系統還原， 78 硬體疑難排解， 78 ?[...]

92 Ø¡§? 92 索引 連接器 ( 續 ) 麥克風， 72 滑鼠， 71 電源， 67 ， 70 網路配接器， 71 聲音， 72 鍵盤， 72 麥克風 連接器， 72 十二畫 插卡 插槽， 67 ， 70 硬碟機 活動指示燈， 65-66 ， 68-69 硬體 Dell Diagnostics ， 80 嗶聲代碼， 82 衝突， 78 硬體疑難排解， 78 診斷 Dell ， 80[...]

www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ W orkstation 380 빠른 참조 안내서 모델 DCT A[...]

주 , 주의사항 및 주의 주 : 주는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용할 수 있는 중요 정보를 제공합니다 . 주의사항 : 주의사항은 하드웨어의 손상 또는 데이타 유실 위험을 설명하며 , 이러한 문제를 방지할 수 있는 방 법을 알려줍니다 . 주의 : 주의는 위험한 상황 , 심?[...]

목차 95 목차 정보 찾기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 컴퓨터 설치 ( 타워 방향 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 컴퓨터 설치 ( 데스크탑 방향 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 컴퓨터 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

96 목차[...]

빠른 참조 안내서 97 정보 찾기 주 : 컴퓨터 또는 소재 국가에 따라 일부 기능을 사용할 수 없습니다 . 주 : 추가 정보가 컴퓨터와 함께 제공될 수 있습니다 . 찾는 정보 찾을 위치 • 내 컴퓨터 진단 프로그램 • 내 컴퓨터 드라이버 • 내 컴퓨터 설명서 • 내 장치 설?[...]

98 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com • 부품 분리 및 교체 방법 • 사양 • 시스템 설정 구성 방법 • 문제 해결 방법 사용 설명서 Microsoft ® Windows ® XP 도움말 및 지원 센터 1 시작 단추를 클릭하고 도움말 및 지원 을 클릭하십시오 . 2 사용 설명서 및 시스템 [...]

빠른 참조 안내서 99 • Solutions — 문제 해결 참조 및 추가 정보 , 기술 관 련 기사 및 온라인 강좌 , 자주 제기되는 질문 • Community — 다른 Dell 고객과 진행하는 온라인 토론 • Upgrades — 메모리 , 하드 드라이브 , 운영 체제와 같은 구성요소의 업그레이드 정보 • Cust[...]

100 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com • 내 운영 체제 재설치 방법 운영 체제 CD 컴퓨터에는 이미 운영 체제가 설치되어 있습니다 . 운영 체 제를 다시 설치하려면 운영 체제 CD 를 사용하십시오 . 자 세한 지시사항은 사용 설명서 를 참조하십시오 . 운영 체제[...]

빠른 참조 안내서 101 컴퓨터 설치 ( 타워 방향 ) 주의 : 이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내에 있는 안전 지침을 따르십시오 . 모든 단계를 완료하여 컴퓨터를 올바르게 설치해야 합니다 . 1 PS/2 USB or PS/2 USB or 키보드 및 마우스를 연결하십시오 . Network Modem[...]

102 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 3 그래픽 카드에 따라 모니터 를 여러 가지 방법으로 연결 할 수 있습니다 . 주 : 제공된 어댑터 또는 케이블을 사용하여 모니 터를 컴퓨터에 연결할 수 있습니다 . 모니터를 연결하십시오 .[...]

빠른 참조 안내서 103 이중 모니터 케이블은 색상으로 구분되었습니다 . 청색 커넥터는 주 모니터용이고 검은색 커넥터는 보조 모니터용입니다 . 이중 모니터 지원을 활성화하려면 컴퓨터를 시작할 때 두 모니터가 모두 컴퓨터에 연결되어 있어야 합니다 . 단일 커넥[...]

104 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com DVI 커넥터 1 개 및 VGA 커텍터 1 개가 있는 이중 모니터를 지원하는 카드의 경우 DV I 커넥터 1 개 및 VGA 커넥터 1 개 : 컴퓨터를 1 개 또는 2 개의 모니터에 연결하려면 알맞는 커넥터를 사용하십시오 . VGA 어댑터 1 개가 있는 [...]

빠른 참조 안내서 105 LINE OUT 4 주 : 컴퓨터에 사운드 카드가 설치되어 있 으면 스피커를 카드 에 연결하십시오 . 스피커를 연결하십시오 . 1234 5 전원 케이블을 연결 하고 컴퓨터 및 모니 터를 켜십시오 .[...]

106 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 컴퓨터와 함께 제공되지 않은 장치 또는 소프트웨어를 설치하기 전에 소프트웨어 또는 장치 와 함께 제공된 설명서를 읽어보거나 공급업체에 문의하여 소프트웨어 또는 장치가 해당 컴 퓨터 및 운영 체제와 호환하는지[...]

빠른 참조 안내서 107 Modem Network 2 주 : 컴퓨터에 네트워크 카드가 설치되어 있으면 네트워크 케이블을 카드 에 연결하십시오 . 모뎀 또는 네트워크 케이 블을 연결하십시오 . 3 모니터를 연결하십시오 . 그래픽 카드에 따라 모니터를 여러 가지 방법으로 연결할 수 있?[...]

108 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 이중 모니터 케이블은 색상으로 구분되었습니다 . 청색 커넥터는 주 모니터용이고 검은색 커넥터는 보조 모니터용입니다 . 이중 모니터 지원을 활성화하려면 컴퓨터를 시작할 때 두 모니터가 모두 컴퓨터에 연결되어 ?[...]

빠른 참조 안내서 109 DVI 커넥터 1 개 및 VGA 커텍터 1 개가 있는 이중 모니터를 지원하는 카드의 경우 DV I 커넥터 1 개 및 VGA 커넥터 1 개 : 컴퓨터를 1 개 또는 2 개의 모니터에 연결하려면 알맞는 커넥터를 사용하십시오 . VGA 어댑터 1 개가 있는 VGA 커넥터 2 개 : 컴퓨터?[...]

110 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 주 : 컴퓨터에 사운드 카드가 설치되어 있으면 스피커를 카드에 연결하십시오 . 컴퓨터와 함께 제공되지 않은 장치 또는 소프트웨어를 설치하기 전에 소프트웨어 또는 장치 와 함께 제공된 설명서를 읽어보거나 공급업?[...]

빠른 참조 안내서 111 컴퓨터 정보 전면 모습 ( 타워 방향 ) 1 상단 5.25 인치 드라이브 베이 CD/D VD 드라이브를 수용합니다 . 2 하단 5.25 인치 드라이브 베이 CD/D VD 드라이브 또는 선택 사양인 세 번째 하드 드라이브를 수 용합니다 . 3 상단 3.5 인치 드라이브 베이 선택 사?[...]

112 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 6 IEEE 1394 커넥터 ( 선택 사양 ) 선택 사양인 IEEE 1394 커넥터는 디지털 비디오 카메라 및 외부 저장 장치와 같은 고속 데이타 장치용으로 사용하십시오 . 7 USB 2.0 커넥터 (2) 플래쉬 메모리 키 또는 카메라와 같이 가끔 연결?[...]

빠른 참조 안내서 113 후면 모습 ( 타워 방향 ) 1 전원 커넥터 전원 케이블을 이 커넥터에 삽입하십시오 . 2 전압 선택 스위치 자세한 내용은 제품 정보 안내 의 안전 지침을 참조하십시오 . 3 후면 패널 커넥터 직렬 , USB 및 기타 장치를 해당 커넥터에 꽂으십시오 . 4 카?[...]

114 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 전면 모습 ( 데스크탑 방향 ) 1 2 3 4 1 2 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 1 상단 5.25 인치 드라이 브 베이 이 베이는 CD/D VD 드라이브를 수용합니다 . 2 하단 5.25 인치 드라이 브 베이 이 베이는 선택 사양인 CD/D VD 드라이브 또는 선택 사양인 [...]

빠른 참조 안내서 115 6 USB 2.0 커넥터 (2 개 ) 플래쉬 메모리 키 또는 카메라와 같이 가끔 연결하는 장치 또는 부팅 가능한 USB 장치의 경우 전면 USB 커넥터를 사용하십시오 (USB 장치로 부팅하는 방 법에 대한 자세한 내용은 시스템 설치 프로그램 참조 ). 프린터 및 키보?[...]

116 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 후면 모습 ( 데스크탑 방향 ) 후면 패널 커넥터 3 2 4 1 1 카드 슬롯 설치된 모든 PCI 또는 PCI Express 카드용 커넥터에 액세스합니다 . 2 전원 커넥터 전원 케이블을 이 커넥터에 삽입하십시오 . 3 전압 선택 스위치 자세한 내용[...]

빠른 참조 안내서 117 1 마우스 커넥터 녹색 마우스 커넥터에 표준 마우스를 연결하십시오 . 마우스를 컴퓨터에 연결 하기 전에 컴퓨터 및 모든 연결 장치를 끄십시오 . USB 마우스를 사용하는 경우 에는 USB 커넥터에 연결하십시오 . 컴퓨터가 Microsoft ® Wi n d o w s X P 운?[...]

118 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 6 입력 라인 커넥터 파란색 입력 라인 커넥터에는 카세트 플레이어 , CD 플레이어 또는 VCR 과 같 은 녹음 / 재생 장치를 연결합니다 . 사운드 카드가 있는 컴퓨터에서는 카드의 커넥터를 사용하십시오 . 7 출력 라인 커넥터[...]

빠른 참조 안내서 119 내부 모습 주의 : 이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내에 있는 안전 지침을 따르십시오 . 케이블 색상 1 전원 공급 장치 6 카드 팬 2 선택 사양인 추가 팬 7 프로세서 팬 3 시스템 보드 8 하단 3.5 인치 드라이브 베이 4 하드 드라이브 9 상?[...]

120 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 시스템 보드 구성요소 8 6 1 9 2 23 3 4 5 7 12 19 10 11 16 17 13 14 15 18 22 21 20 1 전원 커넥터 (12VPOWER) 13 PCI-Express x1 카드 슬롯 2 메모리 모듈 커넥터 14 PCI-Express x16 최대 150w 카드 슬롯 3 전지 소켓 (BA T TER Y) 15 PCI-Express x8 카드 슬롯 (x[...]

빠른 참조 안내서 121 사용 설명서 찾기 사용 설명서 는 다음과 같은 컴퓨터에 대한 추가 정보가 포함되어 있습니다 . • 기술 사양 • 데스크탑에서 타워로의 방향 변경에 대한 정보 • 사용 가능한 모든 커넥터를 포함한 컴퓨터의 전면 및 후면 모습 • 시스템 보드 [...]

122 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 컴퓨터 덮개 분리 주의 : 이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내에 있는 안전 지침을 따르십시오 . 주의 : 감전을 방지하려면 덮개를 분리하기 전에 항상 컴퓨터를 전원 콘센트에서 분리해놓으십 시오 . 주의사?[...]

빠른 참조 안내서 123 6 컴퓨터 모서리에 있는 3 개의 연결쇠 탭을 찾으십시오 . 7 컴퓨터 덮개의 측면을 잡고 연결쇠를 지렛대 지점으로 사용하여 덮개를 위로 돌리십 시오 . 8 덮개를 연결쇠 탭에서 분리하여 안전한 곳에 두십시오 . 컴퓨터 덮개 연결쇠 탭 (3 개 ) 덮?[...]

124 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 컴퓨터 관리 컴퓨터를 잘 유지관리하려면 다음 권장사항을 따르십시오 . • 데이타 손실 또는 손상을 방지하려면 절대 하드 드라이브 표시등이 켜져 있을 때 컴퓨터 를 끄지 마십시오 . • 바이러스 소프트웨어를 사용?[...]

빠른 참조 안내서 125 Microsoft ® Windows ® XP 시스템 복원 사용 Microsoft W indows XP 운영 체제는 하드웨어 , 소프트웨어 또는 기타 시스템 설정이 잘못된 경우 컴퓨터를 초기 운영 상태 ( 데이타 파일을 변경하지 않음 ) 로 복귀할 수 있는 시스템 복 원 기능을 제공합니다 . ?[...]

126 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 마지막 시스템 복원 실행 취소 주의사항 : 마지막 시스템 복원 실행을 취소하기 전에 열려있는 모든 파일을 닫고 실행 중인 모 든 프로그램을 종료하십시오 . 시스템 복원이 완료될 때까지 파일 또는 프로그램을 변경하?[...]

빠른 참조 안내서 127 Dell 진단 프로그램 주의 : 이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내에 있는 안전 지침을 따르십시오 . Dell 진단 프로그램을 사용하는 경우 컴퓨터에 문제가 생긴 경우 , 기술 지원에 대해 Dell 사에 문의하기 전에 " 문제 해결 " 페이?[...]

128 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 드라이버 및 유틸리티 CD 에서 Dell 진단 프로그램 실행 1 드라이버 및 유틸리티 CD 를 넣으십시오 . 2 컴퓨터를 종료하고 재시작하십시오 . 컴퓨터 종료에 대한 자세한 내용은 사용 설명서 를 참조하십시오 . 3 DELL 로고가 ?[...]

빠른 참조 안내서 129 경고음 코드 모니터에 오류나 문제를 표시할 수 없는 경우 컴퓨터를 시작할 때 일련의 경고음이 발생합 니다 . 경고음 코드로 문제를 식별할 수 있습니다 . 예를 들어 , 한 번의 경고음이 울리고 세 번 경고음이 울린 다음 다시 한 번 더 경고음이[...]

130 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 오류 메시지 주 : 목록에 다음 메시지가 없으면 운영 체제 설명서 또는 메시지가 나타났을 때 사용하고 있던 프 로그램의 설명서를 참조하십시오 . 시스템 시작 시 오류가 발생하면 문제를 식별하는 메시지가 모니터에 ?[...]

빠른 참조 안내서 131 메모리 모듈은 감지되었지만 메모리에 오류가 발생했습니다 . 1 메모리 모듈을 다시 장착하여 컴퓨 터와 메모리 사이의 통신이 원활히 이루어지는지 확인하십시오 . 2 컴퓨터를 재시작하십시오 . 3 문제가 계속 존재하는 경우 모든 메 모리 모듈?[...]

132 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 확장 카드 오류가 발생했습니다 . 1 카드를 분리 ( 그래픽 카드가 아님 ) 한 후 컴퓨터를 재시작하여 충돌이 존재하는지 확인하십시오 . 카드 분 리에 대한 자세한 내용은 사용 설명 서 를 참조하십시오 . 2 문제가 지속되?[...]

빠른 참조 안내서 133 메모리 모듈이 감지되지 않습니다 . 1 메모리 모듈을 다시 장착하여 컴퓨 터와 메모리 사이의 통신이 원활히 이루어지는지 확인하십시오 . 2 컴퓨터를 재시작하십시오 . 3 문제가 계속 존재하는 경우 모든 메 모리 모듈을 분리하고 메모리 모듈 ?[...]

134 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 메모리 모듈이 감지되었지만 메모리 구성이나 호환성 오류가 존재합니다 . • 특별 메모리 모듈 / 메모리 커넥터 대치 요구사항이 없는지 확인하십 시오 . • 설치할 메모리 모듈이 컴퓨터와 호 환되는지 확인하십시오 .[...]

빠른 참조 안내서 135 자주 제기되는 질문 (F AQ) 다른 오류가 발생했습니다 . 이 패턴은 시스템 설치 프로그램을 시작 할 때에도 표시되며 문제를 의미하지 않 을 수 있습니다 . • 케이블이 하드 드라이브 , CD 드라 이브 및 DV D 드라이브와 시스템 보 드에 올바르게 연?[...]

136 빠른 참조 안내서 www .dell.com | support.dell.com 스피커를 연결하려면 ? 컴퓨터에 사운드 카드가 설치되어 있으면 스피커를 카드의 커넥터에 연결하십시오 . 타워 컴퓨터의 경우 페이지 105 를 참조하고 데스크탑 컴퓨터의 경우 페이지 110 를 참조 하십시오 . 자세한 내?[...]

색 인 137 색 인 D Dell 지원 사이트 ,9 9 Dell 진단 프로그램 , 127 Dell 프리미어 지원 웹 사이트 , 98-99 I IEEE 커넥터 , 112, 114 IRQ 충돌 , 124 M Microsoft W indows 레이블 ,9 8 R ResourceCD Dell 진단 프로그램 , 127 U USB 커넥터 , 112, 115, 118 W W indows XP 도움말 및 지원 센터 ,9 9 시스템 복원 , [...]

138 ªˆ ¿Œ 138 색 인 설명서 ResourceCD, 9 7 빠른 참조 ,9 7 사용 설명서 ,9 8 온라인 ,9 9 장치 ,9 7 제품 정보 안내 ,9 8 소프트웨어 충돌 , 124 시스템 보드 , 120 시스템 복원 , 125 ㅇ 안전 지침 ,9 8 오류 메시지 경고음 코드 , 129 진단 표시등 , 130 운영 체제 C D , 100 설치 설명서 , [...]