Français dropdown-ico

Dell R415 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell R415. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell R415 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell R415 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell R415 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell R415
- nom du fabricant et année de fabrication Dell R415
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell R415
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell R415 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell R415 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell R415, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell R415, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell R415. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C a b l e R o u ti n g P r o c e d u r e s f o r D e l l™ P o w e r E d g e ™ R 4 15 S y s te m s A Del l ™ Techn i ca l W h i t e P ap er By Gr eg H end er so n, Chr i s K i t t en a nd Jos e L . Fl or es Del l ™ │ Dat acen t er I n f r ast r u ct u r e Eng i n eer i ng M ar ch 201 1[...]

  • Page 2

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page ii THIS WHITE PAPER IS F OR INFORMATIONAL P URPOSES ONLY, A ND MAY CONTAIN TYP OGRAPHICAL ERRORS AND TECH NICAL INACCURA CIES. THE CONTENT IS PROVIDED AS IS, WI THOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRA NTIES OF ANY KIN D. © 2011 Dell Inc. All rights reserved. Repro duction of t his mate[...]

  • Page 3

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 1 Contents Introduction ................................................................................................................................ ............................... 2 Section 1: Cabling a D ell™ PowerEdge™ R415 Wit h a Cable Managem ent Arm (CMA) .......[...]

  • Page 4

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 2 Introduction This white paper co vers recommended c able routing proc edures for the Dell™ Po werEdge™ R4 15 system in the foll owing racks:  PowerEdge™ 24 10  PowerEdge™ 42 10  PowerEdge™ 24 20  PowerEdge™ 42 20 (including wide and deep versions)  [...]

  • Page 5

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 3 1.2 Installing the Inner C MA Attachment Br acket As described in the Rack Installation Instr uctions, locate and attach the appropri ate inner CMA attachment bracket based on which side you wish to mount the CMA. Use the brack et marked “A” for mounting the CMA on the le[...]

  • Page 6

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 4 NOTE: For guidelines o n how to route cables within the rack, refer to the Dell Best Practices Guide for Rack Enclosur es white paper . 1.5 Left-Side Mountin g Instructions 1. Install the CMA on the r ear left side of the rails by attac hing both CMA housings to the att achme[...]

  • Page 7

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 5 Figure 5: Attaching the KVM Dongle to the CMA Basket 4. Once you have routed all t he cables through the CMA, dress the cable slack between the back of the system and the e ntrance of the CMA using the tie wraps (sho wn in yellow in all illustr ations) provided in the CMA kit[...]

  • Page 8

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 6 Figure 6: Left-Side Mounted CMA Installation (Preferred) 1.6 Right-Side Mount ing Instructions Install the CMA on the rear right side of the rails by attaching both CMA housings to the attachment brackets on the rails. Follo w steps 2-6 from the lef t-side mou nting instructi[...]

  • Page 9

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 7 Section 2: Cabling a Dell™ Powe rEdge™ R41 5 System Withou t a CMA NOTE : The CMA o n Dell™ PowerEd ge™ R415 syste ms is optional. Wit hout the CMA install ed, the system must be po wered down and all cables disconnected before it can be removed fro m the rack. 2.1 Ro[...]

  • Page 10

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 8 Figure 9: Removing the CMA Brackets for Shallo w Racks Section 3: Replacin g a Power Supply o n a PowerEdge™ R415 System With a CMA 1. Remove the tray from und erneath the CMA as described in the CMA Install ation Instructions provided with the CM A kit. 2. Swing the CMA in[...]

  • Page 11

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 9 Figure 10 : Disconnecting the Inner CMA Attachment Bracket Figure 11 : Replacing the Outer Power Supply Section 4: Cabling a PowerEdge™ R415 System Installed in Stati c Rails NOTE: The CMA is compatible with the sliding rails only, not the static rails. 1. Follow the instru[...]

  • Page 12

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 10 4. Using the hook and loop s traps, bundle the cables and secure them to eit her the left rail or right rail as described in the Rack Install ation Instructions . See Figure 12 for an example of data cables that ar e secured to the left r ail and power cables that are sec ur[...]