Dell T7600 manuel d'utilisation

Dell Precision Workstation T7600 オーナーズマニュアル 規制モデル： D02X 規制タイプ： D02X001[...]

メモ、注意、警告 メモ : コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意 : ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、 その問題を回避するための方法を説明してい ます。 警告 : 物的損害、けが、または死亡の原因となる可[...]

目次 メモ、注意、警告 .......................................................................................................................2 章 1: コンピューター内部の作業 ...........................................................................................7 コンピューター内部の作業を始める前に .....[...]

前面 I/O パネルと USB 3.0 ポートの取り外し .................................................................................................. 31 前面 I/O パネルと USB 3.0 ポートの取り付け ...................................................................................................33 電源スイッチの取り外?[...]

エラーメッセージ ................................................................................................................................................ 66 お使いのコンピューターを完全に停止させるエラー .............................................................................66 お使いのコンピュー[...]

6[...]

1 コンピューター内部の作業 コンピューター内部の作業を始める前に コンピューターの損傷を防ぎ、ユーザー個人の安全を守るため、以下の安全に関するガイドラインに従って ください。特記がない限り、本書に記載される各手順は、以下の条件を満たしてい[...]

6. カバーを取り外します。 注意 : コンピューターの内部に触れる前に、 コンピューターの裏面など塗装されていない金属面に触 れ、静電気を除去します。作業中は定期的に塗装されていない金属面に触れ、内部コンポーネント を損傷する恐れのある静電気を?[...]

5. 必要に応じて Dell 診断を実行して、コンピューターが正しく動作することを確認します。 9[...]

10[...]

2 コンポーネントの取り外しと取り付け このセクションには、お使いのコンピューターからコンポーネントを取り外し、取り付ける手順についての 詳細な情報が記載されています。 奨励するツール この文書で説明する操作には、以下のツールが必要です。 • [...]

前面カバーの取り外し メモ : 前面カバーは前面パネル - シャーシロックを使って固定することができます。前面パネル - シャー シロックの詳細は、追加情報 — 前面パネルシャーシロックを参照してください。 1. 「 コンピューター内部の作業を始める前に 」?[...]

ハードディスクドライブの取り外し 1. 「 コンピューター内部の作業を始める前に 」の手順に従います。 2. 前面カバーを取り外します。 3. ハードドライブブラケットの留め金を外側方向に引き抜きます。 4. ハードドライブブラケットを外側の方向にスライド?[...]

6. 2 つ目のハードドライブブラケットを外側の方向にスライドさせ、コンピューターから取り外します。 7. ハードドライブブラケットを両側に曲げ、ハードドライブを緩めます。 8. ハードドライブを上方向に持ち上げ、ハードドライブブラケットから取り出し?[...]

9. 2.5 インチのハードドライブが取り付けられている場合、 固定クリップを外側の方向に押し、 ドライブを 持ち上げて 3.5 インチのハードドライブキャディーから取り出します。 ハードドライブの取り付け 1. ハードドライブブラケットを曲げ、ハードドライブ[...]

3. カバーを 45 度の方向に持ち上げ、コンピューターから取り外します。 左側カバーの取り付け 1. コンピューターカバーをシャーシの上にセットします。 2. カチッと音がして所定の位置に収まるまで、カバーを押し下げます。 3. 「 コンピューター内部の作業?[...]

4. イントルージョンスイッチを押し下げ、コンピューターから取り外します。 イントルージョンスイッチの取り付け 1. イントルージョンスイッチをシャーシのプレースホルダーに取り付けます。 2. イントルージョンスイッチケーブルをシャーシクリップの周?[...]

4. ラッチを押し下げ、 PCI カードをコンピューターから引き出します。 PCI カードの取り付け 1. 拡張カードをカードスロットに挿入し、ラッチを固定します。 2. PCI カードをカードスロットに固定するプラスチックラッチを取り付けます。 3. 左側カバーを取り付[...]

4. 電源ケーブルをオプティカルドライブの背面から外します。 5. 青色のリリースタブを押し下げ、オプティカルドライブを固定するラッチを外します。 19[...]

6. オプティカルドライブをコンパートメントからスライドさせ、持ち上げてコンピューターから取り外し ます。 7. オプティカルドライブブラケットラッチを外側方向に曲げ、オプティカルドライブをブラケットから緩 めます。 8. オプティカルドライブを持ち?[...]

2.5 インチオプティカルドライブの取り付け 1. オプティカルドライブをコンパートメントにスライドさせ、しっかりと取り付けられたことを確認しま す。 2. 電源ケーブルとデータケーブルをオプティカルドライブの背面に接続します。 3. 左側カバーを取り付け[...]

5. エアートンネルベースのリリースラッチを押し下げ、持ち上げてコンピュータから取り外します。 6. 上記の手順を繰り返し、 2 つ目のエアートンネルモジュールをコンピューターから取り外します。 エアートンネルの取り付け メモ : エアートンネルはオプ?[...]

プロセッサー / メモリスロットカバーの取り外し メモ : カバーはオプションのコンポーネントであり、 追加のプロセッサーおよびメモリスロットを覆うも のです。お使いのコンピューターにはカバーは同梱されていません。 1. 「 コンピューター内部の作業を[...]

3. メモリモジュールの両側にあるメモリ固定クリップを押し下げ、メモリモジュールを持ち上げてコンピ ューターから取り外します。 メモリの取り付け 1. メモリモジュールをメモリソケットに挿入します。 2. メモリが固定クリップで所定の位置に固定される?[...]

4. ヒートシンクを固定する拘束ネジを外します。 5. ヒートシンクを持ち上げて、コンピューターから取り外します。 25[...]

ヒートシンクの取り付け 1. ヒートシンクをコンピューター内部に設置します。 2. ヒートシンクをシステム基板に固定する拘束ネジを締めます。 3. ヒートシンクケーブルをシステム基板に接続します。 4. 左側カバーを取り付けます。 5. 「 コンピューター内部?[...]

システムファンの取り外し 1. 「 コンピューター内部の作業を始める前に 」の手順に従います。 2. 次のコンポーネントを取り外します。 a) 左側カバー b) オプティカルドライブ 3. オプティカルドライブブラケットを固定しているネジを外します。 4. エアーダク[...]

6. 2 つ目のエアーダクトをシステムファンの方向にスライドさせ、留め金から緩めます。 7. 2 つ目のエアーダクトをシステムファンモジュールの反対方向に引き出します。 8. 2 つ目のエアーダクトを上方向に持ち上げ、コンピューターから取り外します。 28[...]

9. システムファンケーブルをシステムファンモジュールの開口部に配線します。 10. システム基板からシステムファンケーブルコネクターを取り外します。 11. システムファンモジュールをシャーシに固定しているネジを外します。 29[...]

12. システムファンケーブルをシステムファンモジュールから取り外し、システムファンモジュールをコン ピューターから取り外します。 13. システムファンを固定しているラバータブを取り外し、ファンを持ち上げてファンアセンブリから取り 外します。 シ?[...]

3. システムファンモジュールをシャーシに固定するネジを取り付けます。 4. システムファンケーブルをシステム基板の対応する各コネクタに接続します。 5. システムファンモジュールの開口部からシステムファンケーブルをシステム基板の方向に配線します。[...]

6. 前面 I/O パネル外部の反対側の端を外側にスライドさせ、シャーシから I/O モジュールを取り外します。 7. ＵＳＢ 3.0 モジュールを前面 I/O パネルに固定しているネジを取り外し、コンピューターから取り外しま す。 8. 前面 I/O パネルを固定しているネジを取?[...]

前面 I/O パネルと USB 3.0 ポートの取り付け 1. 前面 I/O パネルの USB 3.0 モジュールをセットし、ネジを取り付け所定の位置に固定します。 2. 前面 I/O パネルをセットし ネジを取り付け所定の位置に固定します。 3. シャーシ上の前面 I/O パネルアセンブリを取り付?[...]

電源スイッチの取り付け 1. 電源スイッチケーブルをシステム基板に接続します。 2. 電源スイッチモジュールを前面パネルの開口部に配線します。 3. 固定タブを押して電源スイッチを所定の位置に固定します。 4. 前面カバーを取り付けます。 5. 「 コンピュー?[...]

スピーカーの取り付け 1. スピーカーを取り付け、スピーカーケーブルをシャーシに配線します。 2. システム基板にスピーカーケーブルを接続します。 3. 左側カバーを取り付けます。 4. 「 コンピューター内部の作業を終えた後に 」の手順に従います。 右側カ?[...]

4. 右側カバーを 45 度の方向に持ち上げ、コンピューターから取り外します。 図 1. 右側カバーの取り付け 1. 前面カバーをコンピューターに設置します。 2. 右側カバーをコンピューターに固定するネジを取り付けます。 3. 「 コンピューター内部の作業の後に 」[...]

b) 前面カバー 3. データケーブルと電源ケーブルを、オプティカルドライブの背面から取り外します。 4. リリースラッチ（ 1 ）を押し、オプティカルドライブを外側にスライドさせて、ドライブベイ（ 2 ）から 取り外します。 5. オプティカルドライブからネジ?[...]

a) 前面カバー b) 右側カバー 5. 「 コンピューター内部の作業を終えた後に 」の手順に従います。 サーマルセンサーの取り外し 1. 「 コンピューター内部の作業を始める前に 」の手順に従います。 2. 次のコンポーネントを取り外します。 a) 左側カバー b) 右側カ[...]

サーマルセンサーの取り付け 1. サーマルセンサーケーブルをシステム基板に取り付けます。 2. サーマルセンサーケーブルをコンピューターシャーシの周りに配線します。 3. サーマルセンサーケーブルを固定するラッチを締めます。 4. 次のコンポーネントを取?[...]

4. 上記の手順を繰り返し、 2 つ目のプロセッサー（あれば）をコンピューターから取り外します。 お使いのコンピューターにデュアルプロセッサースロットがあるかどうか確認するには、システム基板 コンポーネントを参照してください。 プロセッサーの取?[...]

4. 図に示すようにコンピューターシャーシの下からケーブルを配線します。 5. ハードドライブファンをシャーシの前面に固定しているネジを外し、コンピューターからファンを取り 外します。 41[...]

ハードドライブファンの取り付け 1. ハードドライブファンをシャーシの前面に固定するネジを取り付けます。 2. ハードドライブファンケーブルをシャーシに配線し、システム基板にあるスロットに接続します。 3. 以下を取り付けます： a) PCI カード b) 左側カ?[...]

電源ユニット（ PSU ）カードの取り付け 1. PSU カードをシャーシに固定するネジを取り付けます。 2. すべてのケーブルを PSU カードに接続します。 3. 右側カバーを取り付けます。 4. 「 コンピューター内部の作業の後に 」の手順に従います。 システム基板の取?[...]

4. システム基板をシャーシに固定しているネジを外します。 5. システム基板を上に向けて持ち上げて、コンピューターから取り外します。 44[...]

システム基板の取り付け 1. システム基板とシャーシ後部のポートコネクターの位置を合わせ、システム基板をシャーシにセットし ます。 2. システム基板をシャーシに固定するネジを締めます。 3. システム基板にコネクターを接続します。 4. 次のコンポーネン[...]

1. PCI スロット 2. PCIe x16 スロット 3. PCIe x16 スロット (x4 　有線 ) 4. PCIe x16 スロット ( 加速グラフィックポート ) 5. PCIe 　開口スロット ( x4 　有線 ) 6. USB 3.0 前面パネルコネクター 7. イントルージョンスイッチコネクター 8. DIMM スロット ( オプションの 2 つ目のプ?[...]

3 追加情報 このセクションにはお使いのコンピューターに含まれる追加機能についての情報が記載されています。 メモリモジュールのガイドライン お使いのコンピューターの最適なパフォーマンスを実現するには、システムメモリを構成する際に以下の一 般?[...]

電源ユニット（ PSU ）のロック PSU ロックでは、 PSU のシャーシからの取り外しを防止することができます。 メモ : PSU をロックまたはロック解除するには、 シャーシのカバーが取り外されていることを常に確認し てください。 左側カバーの取り外しについての[...]

4 システムセットアップ システムセットアップでコンピューターのハードウェアを管理し BIOS レベルのオプションを指定すること ができます。システムセットアップで以下の操作が可能です : • ハードウェアの追加または削除後に NVRAM 設定を変更する。 • シ[...]

キー ナビゲーション <Enter> 選択したフィールドに値を入力するか （該当する場合） 、 フィールド内のリンクに移動 することができます。 スペースバー ドロップダウンリストがある場合は、展開したり折りたたんだりします。 <Tab> 次のフォーカス対[...]

表 3. System Configuration （システムの設定） オプション 説明 Integrated NIC 統合ネットワークコントローラーを次の オプションに設定することができます。 • 無効 • Enabled （有効） （デフォルト設定） Integrated NIC 2 2 つ目の統合ネットワークコントローラ ーを、 ?[...]

オプション 説明 ポート / 前面 USB ポート / 背面 USB ポート /USB3 ポートを有効にす る） SMART Reporting このフィールドでは、 統合ドライブのハー ドドライブエラーをシステム起動時にレ ポートするかどうかを制御します。この テクノロジーは、 SMART （ Self Monitori[...]

オプション 説明 デフォルト設定： Enable Intel SpeedStep （ Intel SpeedStep を有効にする） C States Control 追加プロセッサーのスリープ状態を有効 または無効にすることができます。 デフォルト設定： Enabled （有効） Intel TurboBoost プロセッサーの Intel TurboBoost モードを ?[...]

オプション 説明 メモ : パスワードが正常に変更されると、すぐに反映されます。 デフォルト設定： Not set （設定なし） System Password システムパスワードを設定、変更、または削除することができます。 メモ : パスワードが正常に変更されると、すぐに反映さ?[...]

オプション 説明 • Power On （電源オン） • Last Power State （直前の電源状態） Auto On Time コンピューターが自動的に起動する時刻を次のオプションに設定すること ができます。 • Disabled （無効）（デフォルト設定） • Every Day （毎日） • Weekdays （平日） Deep Sle[...]

オプション 説明 POST Hotkeys サインオン画面にメッセージを表示するかどうかを指定します。このメッ セージには、 BIOS Boot Option Menu （ BIOS ブートオプションメニュー）を 起動するのに必要なキーストロークシーケンスが表示されます。 • Enable F12 Boot Option mene ?[...]

システムパスワードとセットアップパスワード システムパスワードとセットアップパスワードを作成してお使いのコンピューターを保護することができま す。 パスワードの種類 説明 システムパスワー ド システムにログオンする際に入力が必要なパスワード?[...]

既存のシステムパスワードおよび / またはセットアップパスワードの削除または 変更 既存のシステムパスワードおよび / またはセットアップパスワードを削除または変更する前に パスワード状 態 がロック解除 ( システムセットアップで ) になっていることを[...]

10. カバーを取り付けます。 11. 「 コンピューター内部の作業の後に 」の手順に従います。 12. コンピューターの電源を入れます。 13. 「セットアップユーティリティ」 に進み、 新しいシステムパスワードまたはセットアップパスワードを入 力します。 59[...]

60[...]

5 診断 コンピューターに問題が起こった場合、デルのテクニカルサポートに電話する前に ePSA 診断を実行してく ださい。診断プログラムを実行する目的は、特別な装置を使用せず、データが失われる心配をすることなく コンピューターのハードウェアをテスト[...]

62[...]

6 コンピューターのトラブルシューティング 診断ライト、ビープコード、およびエラーメッセージなどのインジケーターを使って、コンピューターの操 作中にトラブルシューティングを行うことができます。 診断 LED メモ : 診断 LED は POST （ Power-on Self-Test ） ?[...]

に 1 個ずつ）を取り付ける か、エラーのないモジュー ルをすべて取り付け直しま す。メモリモジュールを 1 個だけ取り付けている場 合、別の DIMM コネクター に移動し、コンピューター を再起動します。 • 同じ種類の正常に動作して いるメモリがあれば、?[...]

システム基板のリソースおよびハ ードウェアのどちらかまたは両方 の障害が発生した可能性がありま す。 • CMOS をクリアします（コ イン型バッテリーを取り付 け直します。 「コイン型バ ッテリーの取り外しと取り 付け」を参照してくださ い）。 • 内蔵?[...]

と LED は通常少しの間この 状態になります。オペレー ティングシステムへのハン ドオフが完了すると LED は オフになります。 エラーメッセージ 問題の重大度により表示される 3 種類の BIOS エラーメッセージがあります。以下のようなものです： お使いのコン[...]

表 14. — お使いのコンピューターをソフト停止させるエラー エラーメッセージ Alert! Front I/O Cable failure. （警告 ! 前面 I/O ケーブル障害。 ） Alert! Left Memory fan failure. （警告 ! 左側のメモリファン障害。 ） Alert! Right Memory fan failure. （警告 ! 右側のメモリファン障?[...]

68[...]

7 仕様 メモ : 提供される内容は地域によって異なります。次の仕様には、 コンピューターの出荷に際し、 法によ り提示が定められている項目のみを記載しています。お使いのコンピューターの設定については、 スタ ート → ヘルプとサポート をクリックして[...]

機能 仕様 T3600 2 GB T5600 / T7600 4 GB 最大メモリ T3600 64 GB T5600 128 GB T7600 512 GB 表 18. ビデオ 機能 仕様 ディスクリート (PCIe 3.0/2.0 x16) T3600 最大 2 フルハイト、フルレングス（最大 300 W ） T5600 最大 2 フルハイト、フルレングス（最大 300 W ） T7600 最大 4 フルハイト、フ?[...]

機能 仕様 PCI 2.3 (32 ビット、 33 MHz): 133 MB/s SAS – 3 Gbps SATA – 1.5 Gbps および 3.0 Gbps USB – 1.2 Mbps Low スピード、 12 Mbps Full スピード、 480 Mbps High スピード、 5 Gbps Super スピード 表 22. Drives （ドライブ） 機能 仕様 T3600 / T5600 外部アクセス可能： スリムライン SATA オ?[...]

機能 仕様 • 内部 — USB 2.0 x 3 ビデオ ビデオカード依存 • DVI コネクター • DisplayPort • DMS-59 表 24. 内蔵コネクター 機能 仕様 システム電源 28 ピンコネクター（ 1 ） システムファン 4 ピンコネクター（ 3 ） プロセッサーファン T3600 5 ピンコネクタ 1 個 T5600/T760[...]

機能 仕様 前面パネルコントロール 2x14 ピンコネクター（ 1 ） 前面パネルオーディオ HDA ヘッダー 2x5 ピンコネクター（ 1 ） HDD 背面パネル： SATA T3600 7 ピン SAS/SATA コネクター（ 4 ） T5600 36 ピンミニ SAS コネクター（ 1 ）、 7 ピン SAS/SATA コネクタ ー（ 4 ） T7600 36[...]

表 26. 電源 機能 仕様 コイン型バッテリー 3 V CR2032 コイン型リチウムバッテリー 電圧 100 ～ 240 VAC ワット数 T3600 635 / 425 W （ 100 VAC ～ 240 VAC の入力電圧） T5600 825 / 635 W （ 100 VAC ～ 240 VAC の入力電圧） T7600 1000 W （ 100 VAC ～ 107 VAC の入力電圧） 1300 W （ 181 VAC ～ 240 V[...]

表 28. 環境 機能 仕様 温度： 動作時 10 ～ 35 °C （ 50 ～ 95 °F ） 保管時 –40 ～ 65 °C （ -40 °F ～ 149 °F ） 相対湿度（最大） 20 % ～ 80 % （結露しないこと） 最大振動： 動作時 0.0002 G²/Hz で 5 ～ 350 Hz 保管時 0.001 ～ 0.01 G²/Hz で 5 ～ 500 Hz 最大衝撃： 動作時 パルス?[...]

76[...]

8 デルへのお問い合わせ メモ : お使いのコンピュータがインターネットに接続されていない場合は、購入時の納品書、出荷伝票、 請求書、またはデルの製品カタログで連絡先をご確認ください。 デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオ[...]