Français dropdown-ico

Dell XPS 10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell XPS 10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell XPS 10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell XPS 10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell XPS 10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell XPS 10
- nom du fabricant et année de fabrication Dell XPS 10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell XPS 10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell XPS 10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell XPS 10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell XPS 10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell XPS 10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell XPS 10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    XPS 10 T ablet User's Manual C OMMENT[...]

  • Page 2

    Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important informa tion that helps you make better use of your tablet PC. CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed. WAR NI NG : A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. _______________ _____ ©[...]

  • Page 3

    Contents 3 Contents 1 XPS 10 T ablet Features . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 XPS 10 T ablet Accessories . . . . . . . . . . . . . 10 3 Setting Up Y our XPS 10 T ablet . . . . . . . . . . . 11 Getting Y our T ablet Ready for Use . . . . . . . . . . . 11 Charging the tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 T urning On Y our T ablet .[...]

  • Page 4

    4 Contents 6 Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock . . . . . 27 Mobile Keyboard Dock Features . . . . . . . . . . . . . 27 Docking Y our T ablet to the Keyboard Dock . . . . . . 29 Undocking Y our T ablet from the Keyboard Dock . . . 31 Charging the tablet and dock . . . . . . . . . . . . . . 32 7 Cleaning Y our T ablet . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    XPS 10 T ablet Features 5 XPS 10 T ablet Features This section provides information about the features available on your tablet. Feature Functionality 1 Ambient-light sensor Automatically adjusts the brightness of the display's backlight based on surrounding light levels. 2 Camera-status light Indicates the camera activity. 3 Front-facing came[...]

  • Page 6

    6 XPS 10 T ablet Features NOTE: The default re solution of the front camera is approxim ately 0. 9 MP (16:9). If you change the came ra resolution , the setting will be remembered by W indows. NOTE: The fro nt camera does not supp ort zoom, face trac king or touch to focus. Regulatory model: J42A 4 Front microphone 1 • Captures sounds. • Record[...]

  • Page 7

    XPS 10 T ablet Features 7 Feature Functionality 1 Aud io p ort (3.5 mm) Connect headphones, microphones, and other audio equipment to listen t o stereo sound, record audi o or make cal ls. 2 V olume-up button • Press to increase volume by one level. • Press and hold to continuously increase the volume. 3 V olume-down button • Press to decreas[...]

  • Page 8

    8 XPS 10 T ablet Features 7 Micro- USB port • Connect USB devices for transferring data, music, photos, videos, and so on. • Connect USB cable to trickl e charge the battery. • Capable of pro viding up to 1 amp power . 8 Removable docking-port cover • P rotec ts t he do ckin g po rt. • Remove the cover to connect a Dell mobile keyboard do[...]

  • Page 9

    XPS 10 T ablet Features 9 NOTE: The default resolu tion of the rear came ra is approximately 0. 9 MP (16:9). If you change the came ra resolution, the setting will be remembere d by Windows. NOTE: The rear camera supports contin uous a uto-focus, but does not support zoom, face tr acking or to uch to focu s. Auto-focus may be disabled by default bu[...]

  • Page 10

    10 XPS 10 T ablet Acces sories XPS 10 T ablet Accessories Y o ur XPS 10 T ablet Package includes the following accessories: 30 W AC power adapter and power cable: Provi des power to your tablet and charges the battery. Micro-USB to standard USB conversion cable: Provides connection between your tablet and USB devices. NOTE: This conversion cable is[...]

  • Page 11

    Setting Up Y our XPS 10 T ablet 11 Setting Up Y our XPS 10 T ablet This section provides in formation about how to set up the XPS 10 T ablet for first time use. WAR NI NG : Before you begin any of the procedures in this section, read the safety information that shipped with your tablet. For additional best practices information, see www.dell.co m/r[...]

  • Page 12

    12 Setting Up Y our XPS 10 T able t Charging the tablet CAUTION: Charge the battery in an a m bient temperature o f 0 °C to 35 °C. CAUTION: Use only the supplied p ower adapter and power cable to charge your tablet. Us ing unauthorized power adapters or power cables may cause severe damage to your tablet. NOTE: The battery is not fully charged wh[...]

  • Page 13

    Setting Up Y our XPS 10 T ablet 13 Y ou can check the tablet ba ttery charge status from: • Battery-charge light located on the front of the tablet: NOTE: Y ou can chec k exact battery charge level by booting to the operating system. • Battery icon displayed on the screen: LED behavior Description Solid white color on Battery is charging. Fast [...]

  • Page 14

    14 Setting Up Y our XPS 10 T able t Tu r n i n g O n Yo u r Ta b l e t NOTE: Use this tablet in an ambient te mperature between 0 ° C and 35 °C. 1 Press and hold the Power and Sleep/Wak e button for 2 seconds to turn on your tablet. 2 If the lock screen image is displa yed, swipe your finger from the bottom of the display to switch to the login s[...]

  • Page 15

    Setting Up Y our XPS 10 T ablet 15 Tu r n i n g O f f Y o u r Ta b l e t • Using power button: Press and hold the Power and Sleep/Wake button for at least 4 seconds to turn off the tablet. •U s i n g C h a r m s : 1 Swipe from the right edge of the display to access Charms. 2 To u c h Settings → Power → Shut down to turn off the tablet. T u[...]

  • Page 16

    16 Setting Up Y our XPS 10 T able t Inserting a Micro- SD card For more information on removi ng the Micro- SD card, see Remove the Micro- SD card . 1 Open the slot cover . 2 Follow the illustrati on to insert the Mi cro- SD ca rd into the Micro- SD card slot. 3 Close the slot cover . 1 2 3[...]

  • Page 17

    Using Y our XPS 10 T ablet 17 Using Y our XPS 10 T ablet Screen Orientation For optimal viewing experience, the screen orientation changes automatically to portrait or land scape format depending on how you hold the tablet. NOTE: Some applications may not support automatic screen rotation to portrait or landscape format. How to lock the screen or i[...]

  • Page 18

    18 Using Y our XPS 10 T ablet To u c h a n d H o l d T ouch and hold your finger on the display. • Display detailed information about an item. • Open the context menu of an item to perform further actions. Drag 1 T ouch and hold your finger on an item on the screen. 2 Keeping your finger in contact with the display, move your fingertip to the d[...]

  • Page 19

    Using Y our XPS 10 T ablet 19 Zoom in T ouch the display with two fingers and then move the fingers apart. Enlarge the view of an image or web page. Zoom out T ouch the display with two fingers and then move the fingers closer. Reduce the view of an image or web page. Rotate T ouch the display with two or more fingers and then move the fingers in a[...]

  • Page 20

    20 Using Y our XPS 10 T ablet The Windows 8 Start Screen The Windows 8 Start screen displays a list of default and custom Live T iles, which ac t as a shortcut to Control Pan el, Windows Explorer , Weather app, RSS, Windows Store, Internet Explorer, and other installed applications. Live T iles on your Start screen cha n ge and update in r eal time[...]

  • Page 21

    Using Y our XPS 10 T ablet 21 Swipe left Swiping-in from the right edge of the di splay reveals Charms. Charms provide access to the system commands, such as Start, Search, Share, Devices, and Settings options. If your tablet is running on an application or performing actions, pressing the Start icon takes you back to the Start screen. If you are a[...]

  • Page 22

    22 Using Y our XPS 10 T ablet Using Headphones Y ou can use 3.5 mm headphones to li sten to music and sounds , record audio, or make calls. WAR NI NG : Listening with the loud music for extended period of time can lead to hearing loss. 1 Connect headphones to the audio port (3.5 mm) on the tablet. 2 Insert the earphones in your ears and adjust the [...]

  • Page 23

    Using Y our XPS 10 T ablet 23 Managing Y o ur T ablet Settings Remove the Micro- SD card CAUTION: Removi ng the Micro- SD card when transferri ng data may cause data loss or result in applic ation errors. Make sure your tablet has finished all save operations to the Micro- SD card. 1 Enter the De sktop mode. T ouch Safely Remove Hardware in the not[...]

  • Page 24

    24 Using Y our XPS 10 T ablet Wi- Fi setting • T urning On/Off Wi- Fi: 1 Swipe from the right edge of the display to access Charms . 2 To u c h Settings → Change PC settings → Wire les s . 3 Swipe Wi-Fi icon left or right to turn Wi- Fi on or off. • Connecting to a network: 1 Swipe from the right edge of the display to access Charms . 2 To [...]

  • Page 25

    Using Y our XPS 10 T ablet 25 Reset your tablet Resetting your ta blet will return the syst em to original factory s ettings. 1 Swipe from the right edge of the display to access Charms. 2 To u c h Settings → Change PC settings → General → Reset your PC and start over . 3 To u c h Get started . 4 To u c h Next after you read the warning. CAUT[...]

  • Page 26

    26 Synchronizing Y our T ablet Synchronizing Y our T ablet Use Microsoft account If your computer has Microsof t Windows 8 installed, you can synchronize user settings of your tablet with your computer using a Microsoft account. When you sign in with your Microsoft account on your tablet, you can automatically sy nchroniz e your settings, including[...]

  • Page 27

    Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock 27 Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock Mobile Keyboard Dock Features This section provides information ab out the featur es available on the keyb oard dock . Feature Functionality 1 Docking latch Connect a Dell tablet. 2 T abl et re lea se la tch Release the tablet from the keyboard do ck. 3 Docking connector Connect[...]

  • Page 28

    28 Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock NOTE: The keyboard dock is sold separately and is not ship ped with the tablet. Regulatory model: K05M 8 Windows key • Press to open the W i ndows Start screen. • Press for quick access to the mos t recently used application or most recently viewed screen. 9 Caps-lock light Indicates that caps lock is ac tiv[...]

  • Page 29

    Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock 29 Docking Y o ur T ablet to the Keyboard Dock 1 Remove the two docking-port covers from the tabl et. 2 Align the power-adapter/docking port on the tablet with the 40-pin docking connector on the keyboard dock. Or, center the Windows button to the painted line on the front of the hinge holder . NOTE: The hinge hold[...]

  • Page 30

    30 Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock 3 Slide the tablet downward until the tablet clicks into place. When the tablet is correctly connected, the tablet-release latch on the dock will move to the Locked position. NOTE: When the connection is made, you need to manually turn the on-screen keyboard off if it is displaye d on the screen. NOTE: Y ou can [...]

  • Page 31

    Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock 31 Undocking Y o ur T ablet from the Keyboard Dock 1 Slide and hold the tablet -release latch to the Unlock position. 2 Lift the tablet from the keyboar d dock. NOTE: The r elease latch will automatically move to the Locked position once the tablet is removed from the keyboard dock. 2 1 1 2[...]

  • Page 32

    32 Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock Charging the tablet and dock CAUTION: Use only the supplied power adapter and power c able to charge your tablet and dock. Us ing unauthorized power adapters or power cables may cause severe damage to your tablet and dock. 1 Connect the power ad apter to the 40-pin po wer- a dapter port on your keyboa rd dock. 2[...]

  • Page 33

    Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock 33 Y ou can check the keyboard dock battery status from: • Battery-charge light located on the left side of the keyboard dock: For more informatio n on checking the tablet battery status, see tablet battery charge status . LED behavior Description Solid white color on Battery is charging with AC. Off Battery is n[...]

  • Page 34

    34 Using XPS 10 Mobile Keyboard Dock Batter y behavior When using your tablet, you may en counter the followin g 4 scenarios concerning the battery behavior . NOTE: When the tablet has battery capacity and the dock has no battery capacity , the tablet functions normally, but the dock cannot perform any functions. Y ou can undock the tablet from the[...]

  • Page 35

    Cleaning Y our T ablet 35 Cleaning Y our T ablet CAUTION: B efore you clean your tablet, disconnect all the cables. Clean your tablet with a soft cloth dampened with water . Do not use liquid or aerosol cleaners, which may contain flammable substances. 1 T urn off your tablet. Fo r more information on turning off your tablet, see T urning Off Y our[...]

  • Page 36

    36 T roubleshooting T roubleshooting Batter y problem Problems Possible caus es Possible solutions Battery does not charge 1 Unplug the supplied Dell AC power adapter from the wall and verify that the outlet is functioning. 2 Check all cable connections and plug back into the wall, then back into the tablet . 3 Check all connectors to ensu re pr op[...]

  • Page 37

    T roubleshooting 37 System problem Problems Possible causes Possible solutions T ablet does not tu rn on The bat tery is completely discharged. 1 Charge the tablet for at least 4 hours. 2 Press and hold the Power and Sleep/W ake button for 4 seconds. T a bl et do e s no t t ur n o ff Press and hold the Power and Sleep/Wak e button for 11 seconds to[...]

  • Page 38

    38 T roubleshooting T ouchscreen problem Network Problem Problems Possible caus es Possible solutions T ouchscreen r esponds slowly or improperly Protective cover prevents the tablet from recognizing your inputs. • Gently wipe the display with a clean dry cloth. • Remove any protective covers from the touchscreen. Problems Possible caus es Poss[...]

  • Page 39

    Locating Y our Service T ag and Express Service Code 39 Locating Y our Ser vice T ag and Express Service Code If you are still unable to resolve th e problems or require any addit i onal help on your tablet, you may cont act DELL for additional technical assistance. NOTE: Before you call, have your Expres s Service Code ready . The code helps Dell?[...]

  • Page 40

    40 Specifications Specifications Physical dimensions Environmental requirements Height 9 . 2 mm (0 .36 inches) Widt h 274 .7 mm (10 .81 inches) Depth 177 .3 mm (6.98 inches) Weight 623~633g (1.37~1.39 lb) T emperature range : Op era tin g 0° t o 35 °C ( 32° t o 95 °F) Non-operating -40° to 65 ° C (-40° to 149 °F) Relative humidity (maximum)[...]

  • Page 41

    Specifications 41 T ouchscreen display Ports and Connectors AC Adapt er T y p e 10 .1” WXGA with multi-point capactive to uch Maximum resolution 1366 × 768 HD Aspect ratio 16:9 Brightness 360 nits Viewing angle Symmetrical 85 degrees Contrast ra tio 800:1 Color depth 24 bit/pixel Audio O ne microphone /stereo headphone/ speakers port Micro- SD c[...]

  • Page 42

    42 Glossary Glossar y This section provides i n formation about the terms used in this document that is for inform ational pur poses only and m ay or may not describe features included with your tablet. A A - ampere - A measure of the amount of electric charge passing a point in an electric cir cuit. AC - alternating current - The form of electric [...]

  • Page 43

    Glossary 43 G GRMS - A unit of acceleration caused by the force of gravity . The grms value is typically used to express the overall energy of a particular random vibration event and is a statist i cal value used in mechanical engineering for structural design and analysis purposes. H HDMI - High-Definition Multimedia In terface - A compact audio/v[...]

  • Page 44

    44 Glossary R resolution - The sharpness and clarity of an image produced by a printer or displayed on a monitor . The higher the resolution, the sharper the image. S Service T ag - A bar code label on your tabl et that identifies your tablet when you call Dell for customer service or technical support. Skype - A propr ietary voice-over -Internet P[...]

  • Page 45

    Glossary 45 W W - watt - The measurement of electrical power . One W is 1 ampere of current flowing at 1 volt. wallpaper - The backgr ound pattern or picture on the Windows desktop. Wi-Fi - A technology as a synonym for WL AN (wireless local area network) connects to the Internet when within range of a wireless network. WXGA - wide- aspect extended[...]

  • Page 46

    46 Index Index A Accessory Micro-US B to USB ca ble, 10 Mini-HDMI to HDMI cable, 10 Power adapter, 10 Power cable, 10 B Battery Keyboard dock charge, 32 Tablet battery status, 13 Tablet charge, 12 Button Power and Sleep/Wake, 6 Volume up/down, 7 Windows, 6 C Charging Keyboard dock, 32 Tablet, 12 Charms, 21 Connection Wi-Fi, 24 G Gestures Drag, 18 R[...]

  • Page 47

    Index 47 Turn off/on, 15 Service tag Locating, 39 Start icon Function, 21 Synchronize with computer, 26 T Tablet Charge, 12 Overview, 5 Refresh, 24 Reset, 25 Setting, 11 Turn off, 15 Turn on, 14 Touchscreen Display Orientation, 17 Turn off/on, 15 Troubleshooting Battery, 36 Network, 38 System, 37 Touchscreen, 38 W Wi-Fi setting, 24 Windows Start sc[...]