Dell XPS 18 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell XPS 18. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell XPS 18 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell XPS 18 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell XPS 18 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell XPS 18
- nom du fabricant et année de fabrication Dell XPS 18
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell XPS 18
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell XPS 18 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell XPS 18 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell XPS 18, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell XPS 18, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell XPS 18. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dell TM XPS 18 User’s Manual[...]

  • Page 2

    ------------------------------- Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indica tes important information that helps you make better use of your computer . CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed. WARNING: A W ARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or d[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    Contents 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 3 Setting Up Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Connect the Power Cable to the Power Adapter . . . . . . 12 Charge Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Insert an SD Card [...]

  • Page 5

    6 Powered Stand (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Using the Powered Stand . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Dock Y our Computer on the Powered Stand. . . . . . . . 36 Undocking Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . 37 7 Cleaning Y our Computer . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    Features This section provides information about the f eatures available on your computer . 1 2 3 5 6 7 4 8 10 9 11 Feature Functionality 1 Power-adapter port Connect the supplied power adapter to provide power to the computer and charge the battery . 2 USB 3. 0 ports (2) Connect USB devices for transferring or synchronizing data, music, photos, vi[...]

  • Page 7

    Feature Functionality 6 V olume-down button • Press to decrease the volume by one level. • Press and hold to continuously decrease the volume. 7 V olume-up button • Press to increase the volume by one level. • Press and hold to continuously increase the volume. 8 Camera-status light T urns on when camera is active. 9 Front-facin[...]

  • Page 8

    1 2 6 3 5 4 Feature Functionality 1 T ouchscreen display T ouch the display to use on-screen controls including buttons, menu items, and the on-screen keyboard. 2 Docking port Connect to a Dell Powered Stand (optional). 3 Noble lock port Allows you to secure your computer using a Noble lock. 4 Right speaker Provides audio output for video and music[...]

  • Page 9

    3 1 2 Feature Functionality 1 Right foot Fold outwards to allow your computer to CAUTION: Not for use in stand upright, fold inwards to allow your portrait mode computer to lay flat. 2 Left foot Fold outwards to allow your computer to CAUTION: Not for use in stand upright, fold inwards to allow your portrait mode computer to lay flat. 3 SD-card s[...]

  • Page 10

    Accessories Y our computer package includes the following accessories: • Power adapter and cable — Provides power to your computer and charges the battery . • USB to ethernet adapter (optional) — Allows you to connect a RJ45 (network) cable to your computer using a USB port. • Powered stand (optional) — Allows your computer to [...]

  • Page 11

    • Wireless keyboard and mouse (optional) - Inputs text and controls the cursor . NOTE: The keyboard and mouse ar e already paired to your c omputer if you ordered the keyboar d and mouse along with your computer . If you purchased the keyboard and mouse separa tely , or if you need to pair them again, see Pairing the Wireless Keyboard and Mous[...]

  • Page 12

    Setting Up Y our Computer This section provides information about setting up your c omputer for first use. WARNING: Before you begin any of the procedures in this section, read the safety information that shipped with your computer . For additional best practices information, see www.dell.com/regulatory_compliance . Connect the Power Cable to the [...]

  • Page 13

    Charge Y our Computer CAUTION: Charge the battery in an environmental tempera ture between 0 °C and 40 °C (32 °F and 104 ° F). CAUTION: Use only the supplied power adapter and power cable to charge your computer . Using unauthorized power adapters or power cables may severely damage to your computer . NOTE: Y our computer cannot be charged thro[...]

  • Page 14

    Y ou can check the charge/power status of your computer by checking the light on the side of your computer or the icon on the screen when your computer is turned on: Battery-charge indicator located on the right side of your computer: Power state Battery with no power adapter Power adapter and battery fully charged Power adapter and battery is char[...]

  • Page 15

    Insert an SD Card (optional) 1 Make sure the orientation of the SD card is correct so tha t the pins on the card are facing the r ear when inserted. 2 Push the slot cover down. 3 Push the SD card into the spring-loaded slot until it is locked firmly into place. NOTE: The SD-card slot is compatible with Standard-Capacity (SDSC), High-Capacity (SDHC[...]

  • Page 16

    T urning On Y our Computer CAUTION: Use your computer in an ambient temperature between 0 °C and 35 °C (32 °F and 95 ° F). 1 Press and release the Power and Sleep/W ake button . NOTE: After the button is pressed, ther e is a slight delay before your computer turns on or o. 2 Complete all steps for the initial setup of Windows including Perso[...]

  • Page 17

    5 Complete initial setup of Windows. Y our computer is ready for use when the Windows Start scr een is displayed. NOTE: A lock screen may be displayed when your computer wak es up from a sleep state. NOTE: If the login screen is not enabled, the Start scr een appears after you swipe-up on the lock screen. Setting Up Y our Computer │ 1 7[...]

  • Page 18

    Enable/Disable Wi-Fi 1 Swipe from the right edge of the display to acc ess Charms. 2 T ouch Settings → Change PC settings → Wireless . 3 Move the slider to the right to enable Wi-Fi. Move the Wi-Fi slider to the left to disable Wi-Fi. Connecting to a Network 1 Swipe from the right edge of the display to acc ess Charms. 2 T ouch Settings → A v[...]

  • Page 19

    Using Y our Computer Screen Orientation For optimal viewing experience, the screen orientation changes automatically to portrait or landscape format depending on your computer’s orientation. Automatic screen r otation is enabled by default. NOTE: Some applications may not support automatic screen r otation. Enabling/Disabling automatic screen rot[...]

  • Page 20

    Windows 8 Start Screen The Windows 8 Start screen displays a list of default and custom Live Tiles, which act as shortcuts to various installed applications. Live Tiles on your Start screen update in r eal time with information on news, sports, weather , stocks, social networks, and so on. The tile-based user interface gives you direct access to yo[...]

  • Page 21

    Gestures Y our computer has a 10-point multi-touch display. Finger gestures T ouch Allows you to: T ap gently on the screen with your fingertip. • Select items on the screen including options, entries, images, icons, and so on. • Start applications. • T ouch buttons on the screen. • Input text using the on-screen keyboard. T ou[...]

  • Page 22

    Finger gestures Allows you to: Drag 1 T ouch and hold your finger on an item on the screen. 2 Keeping your finger in contact with the screen, move your fingertip to the desired location. 3 T ake your finger o the screen to drop the item at the desired location. Move items such as images and icons on the screen. NOTE : T ouching and holding f[...]

  • Page 23

    Finger gestures Allows you to: Swipe right • Swiping-in quickly from the left edge of the display switches the currently running applications. • Swiping slowly from the left edge to the right edge of the display reveals thumbnails of open applications. • Swiping-in and out on the left edge of the display brings up a list of the most [...]

  • Page 24

    Finger gestures Allows you to: Zoom in T ouch the display with two fingers Increase the zoom level of an image and then move the fingers apart. or web page. Rotate T ouch the display with two or more Rotate an object by 90 degr ees. fingers and then move the fingers in a clockwise or counter-clockwise arc. For more information on using Windows [...]

  • Page 25

    Using the Keyboard and Mouse If you purchased a wireless k eyboard and mouse with your computer , they will be already paired. T o use the keyboar d and mouse, make sure both devices have batteries installed and are power ed on. Pairing the wireless keyboard and mouse If the keyboard and mouse do not work automatically you may need to add them manu[...]

  • Page 26

    Using Headphones/Microphones Y our computer has a headphone/microphone combo port that supports a headphone, a microphone, or a combo device to listen to music, record audio, or mak e voice calls. WARNING: Listening to loud music for extended periods of time can lead to hearing loss. NOTE: It is recommended to k eep the volume level low before conn[...]

  • Page 27

    Removing the SD Card CAUTION: T o avoid data loss, ensure all read/write operations to the SD card are complete before removing it from the computer . 1 T ouch the bottom left corner to enter Desktop mode. 2 T ouch/click Safely Remove Hardware in the notification area at the bottom-right corner of the screen. NOTE: If you don’t see Safely Remove[...]

  • Page 28

    T urning O the Screen • Using the power button: Press and release the Power and Sleep/W ake button to turn o the screen. • Using Charms: 1 Swipe from the right edge of the display to acc ess Charms. 2 T ouch Settings → Power → Sleep to turn o the screen. NOTE: If your computer is in a sleep state (computer is on, but screen i[...]

  • Page 29

    Managing Computer Settings Refreshing your computer Refreshing your computer r estores Windows to the original factory settings without deleting any of your personal files, installed applications, or personalization settings. CAUTION: Refreshing your computer r emoves all third-party applications. 1 Swipe from the right edge of the display to acc [...]

  • Page 30

    Using advanced startup Use advanced startup if you have problems starting up your computer or if you want to change the computer’s startup settings, such as allowing your computer to start up from a USB device or an optical media. 1 Swipe from the right edge of the display to access Charms. 2 T ouch Settings → Change PC settings → General →[...]

  • Page 31

    • ePSA menu — Dell’s Enhanced Pre-Boot System Assessment. ePSA provides valuable configuration and diagnostic inf ormation and helps assure corr ect system operation. • LCD BIST menu — A diagnostic tool which utilizes Built In Self- T est capability to help users trouble shoot a no video scenario by running video test outside the n[...]

  • Page 32

    Powered Stand (optional) Features 2 1 Feature Functionality 1 Docking status light T urns on when your computer is successfully docked (if the power adapter is attached to the powered stand). 2 Docking connector Connects the computer to the docking port to provide power to your computer and charge the battery 32 │ Powered Stand (optional)[...]

  • Page 33

    1 2 3 Feature Functionality 1 Powered stand hinge Allows you to adjust the angle of your computer between 10 degrees and 70 degrees. 2 Power-adapter port Connect the power adapter to provide power to the computer , and charge the battery . 3 Adapter cable clip Holds the adapter cable in place. Powered Stand (optional) │ 3 3[...]

  • Page 34

    Using the Powered Stand Connect the Power Adapter to the Powered Stand CAUTION: Use only the supplied power adapter and power cable. Using unauthorized power adapters or power cables may cause severe damage to your computer and powered stand. 1 Connect the power adapter to the power-adapter port on your powered stand. 2 Connect the power adapter to[...]

  • Page 35

    Y ou can check the powered stand’s status from: • The light located at the front of the power ed stand: LED behavior Description Solid white color on Computer is docked in the powered stand O Computer is not docked in the powered stand, or the power adapter is not connected to the stand. For more information on checking the ba ttery statu[...]

  • Page 36

    Dock Y our Computer on the Powered Stand 1 Align the docking port on your computer to the docking connector on the powered stand. 2 Place your computer onto the powered stand. NOTE: The docking status light turns on when your computer is correctly seated on the powered stand and the powered stand is pr operly connected to a power source. 36 │ Pow[...]

  • Page 37

    Undocking Y our Computer Lift the computer from the power ed stand. Powered Stand (optional) │ 3 7[...]

  • Page 38

    Cleaning Y our Computer CAUTION: Disconnect all cables from your computer bef ore cleaning it. Clean your computer with a soft cloth dampened with water . Do not use liquid or aerosol cleaners, that may contain flammable substances. 1 T urn o your c omputer . For more inf ormation on turning o your computer , see T urning O Y our Computer[...]

  • Page 39

    T roubleshooting Battery Problems Problems Possible causes Possible solution Battery does not charge • Y our computer is not properly plugged into a power source. • Y ou are using an incorrect power adapter/cable. • The power outlet is not be working. • The power adapter/ cable is too loosely connected. 1 Use the supplied power [...]

  • Page 40

    System problem Problems Possible causes Possible solution Computer does not turn on The battery is completely discharged. Connect your computer to a power source using the power adapter . Y our computer could be in an unresponsive or locked state. Press and hold the power button for 11 seconds to perform a hard shut down, then press the power butto[...]

  • Page 41

    Computer is not responding or behaving unexpectedly Y our computer could be in a hung or locked state. 1 Reboot the computer . See T urning O Y our Computer and T urning On Y our Computer . 2 Refresh your computer . See Refreshing your computer . 3 Reset your computer . See Resetting your computer . 4 Contact Dell’s support service. Go to dell[...]

  • Page 42

    Network problem Problems Possible causes Possible solution No wireless connection Y our computer is not able to properly access a wireless signal. 1 Check if the wireless radio is on. See Enabling/Disabling Wi-Fi . 2 Move closer to the wireless access point. 3 Reset the wireless router if using a private network. 4 Open the browser to view the land[...]

  • Page 43

    Locating Y our Service T ag and Express Ser vice Code Y ou need your computer’s Service T ag/Express Service Code when you contact Dell regarding your c omputer . The Express Service Code helps the automated telephone support system redir ect your call to the appropriate support department. The Service T ag and Express Service Code for your compu[...]

  • Page 44

    Specifications Physical dimensions Height 283. 70 mm (11.17 inches) Width 463. 60 mm (18.25 inches) Depth 17 . 70 mm (0 .70 inch) Weight 2.20 kg (4 . 85 lb) Hardware Processor 3 r d G e n e r a t i o n I n t e l C o r e i 3 / i 5 / i 7 U L T Pentium Dual Core Chipset Intel Panther Point HM77 Graphics Intel HD 4000 for Core I pr ocessors Intel HD f[...]

  • Page 45

    T ouchscreen display T ype 18. 4” Full HD with multi-point capacitive touch Maximum resolution 1920 × 1080 Aspect ratio 16:9 Brightness 350 nits Viewing angle 89 degrees Contrast ratio 1000:1 Color depth 262.144 bits Ports and connectors Audio 1 3.5mm audio jack/port SD card 1 SD card slot Dock 1 docking port USB 2 USB 3. 0 ports 1 internal USB [...]

  • Page 46

    Environmental requirements T emperature range: Operating 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F) Non-Operating -40 °C to 65 °C (-40 °F to 149 °F) Relative humidity (maximum): Operating 10% to 90% (noncondensing) Non-Operating 5% to 95% (noncondensing) Maximum Vibration (measured using a random vibration spectrum that simulates user environment): Ope[...]