Français dropdown-ico

DeLonghi 40EDDH30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi 40EDDH30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi 40EDDH30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi 40EDDH30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi 40EDDH30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi 40EDDH30
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi 40EDDH30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi 40EDDH30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi 40EDDH30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi 40EDDH30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi 40EDDH30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi 40EDDH30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi 40EDDH30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DDE 40E DDH 30 DDE 65E DDE 50E DDE 40E DDH 30 DDE 65E DDE 50E • Use and maintenance manual . . . . pag. 3 • Mode d’emploi et d’entr etien . . . . . pag. 13 • Instrucciones de uso . . . . . . . . . . pag. 23 • Manual de instruções . . . . . . . . . . pag. 33 • Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . pag. 43 Register this produ[...]

  • Page 2

    ENGLISH 3 T hank you for choosing this appliance to provide you and your family with all of the requi- rements for your home, or office. This Owner's Manual will provide you with valuable infor ma- tion necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If properly maintained, your appliance will give you many years of troubl[...]

  • Page 3

    4 D escription 1. Knob 2. Indicator Light 3. Control panel 4. Wheels 5. Cabinet 6. Air Filter 7. Power Cord 8. W ater T ank 9. Continuous Draining Outlet 3 1 Mechanical model Electronic model 2 4 5 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9 2 3 GB 12-12-2003 16:15 Pagina 4[...]

  • Page 4

    5 ENGLISH Control P anel Humidity Control The mechanical model unit has a control panel containing a two colors control light and two controls: Auto shut-off, Fan speed and Humidity control Green light • The green light will illuminates indicating that the dehumidifier is on. Red light • The red light illuminates when the water tank is full and[...]

  • Page 5

    6 ELECTRONIC MODEL O N/OFF button Press this button to start /stop the appliance. The compressor will respond to the modified humidity setting 3 minutes after the unit is switched on. M ODE button Press this button to select the Fan only or Dehumidifier modes. R oom temperature knob Press this button to display the T emperature or Humidity reading [...]

  • Page 6

    7 ENGLISH G r een light When ON/OFF button is pressed to start the unit, a green light will come on automatically. The light will go off again when the unit is switched off. NOTE: After a power outage, the unit will not switch itself on again automatically. When the power supply has been reestablished, please press the ON/OFF button to start the un[...]

  • Page 7

    8 Disposing of the collected water A) Empty the tank manually. When the tank is full, remove and empty it into a large sink or tub (fig.1). When finished, replace it properly. NOTE: The tank must be positioned properly making sure slots on back of tank are positio- ned correctly. For the electronic model, if you hear the con- tinual sound of the bu[...]

  • Page 8

    9 ENGLISH Installation Instructions 1. Allow at least 12 inches (30cm) of space on all sides of the unit for good air circulation. 2. Install your dehumidifier on a floor , table, or shelf. When installing the unit on a table or shelf, make sure the table or shelf is strong enough to support the weight of the unit with a full bucket. Do not sit or [...]

  • Page 9

    10 M aintenance Y our dehumidifier is designed to serve you year-round. It needs practically no attention. However , you should check your unit and inspect the coils annually. Y ou may call a qualified professional to per for m this annual checkup. If you are familiar with electrical appliances and their functions, listed below are instructions whi[...]

  • Page 10

    11 ENGLISH Tr oubleshooting tips PROBLEM POSSIBLE CAUSE Unit does not operate Frequently, a problem is minor and a service call may not be necessary. Use this troubleshoo- ting guide to identify possible problems you may be experiencing. Dehumidifying capacity (moi- sture removal) low Relative Humidity setting not reached after long period of opera[...]

  • Page 11

    12 This warranty applies to all home appliances with De’Longhi or Kenwood brand names. FOR CONTIGUOUS UNITED ST A TES ONL Y Limited W arranty We warrant each De’Longhi appliance to be free from defects in material and workmanship. From the purchase date, our obligation under this warranty is to provide one (1) year free parts and labor on the e[...]