DeLonghi BQ20 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 9 pages
- 0.88 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Espresso Machine
DeLonghi Dinamica ECAM 350.75.S
28 pages 12.7 mb -
Coffeemaker
DeLonghi EC820
19 pages 6.53 mb -
Fan
DeLonghi Fan Heater
8 pages 0.15 mb -
Espresso Machine
DeLonghi Esam 3500
22 pages 1.17 mb -
Vacuum Cleaner
DeLonghi XTL 7020 XLENCE
3 pages 0.58 mb -
Washer
DeLonghi DDE 40E
11 pages 0.72 mb -
Toaster
DeLonghi Distinta CTI 4003.BZ
3 pages -
Deep fryer
DeLonghi PremiumFry F34518CZ
8 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi BQ20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi BQ20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi BQ20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi BQ20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi BQ20
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi BQ20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi BQ20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi BQ20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi BQ20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi BQ20, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi BQ20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi BQ20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
INDOOR GRILL BQ20 INDOOR GRILL BQ20 ASADOR BQ20 ASADOR BQ20 GRELHADOR BQ20 GRELHADOR BQ20 BISTECCHIERA BQ20 BISTECCHIERA BQ20 IMPOR IMPOR T T ANT INSTRUCTIONS ANT INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI IMPOR MODE D’EMPLOI IMPOR T T ANT ANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES P INSTRUCCIONES P ARA EL USO ARA EL USO RE[...]
-
Page 2
Données Techniques voir plaquette données Technical Data See rating label Dati tecnici vedi targa caratteristiche Datos técnicos véase placa de características intro ok 9-10-2003 16:13 Pagina 2[...]
-
Page 3
3 DESCRIPTION A. Grill body B. Power on indicator light C. Handles D. Thermostat E. Drip tray Accessories F. Cast-iron grill plate DESCRIPTION A. Corps de l'appareil B. Témoin de marche C. Poignées D. Thermostat E. Lèchefrite Accessoires F. Grille en fonte C E C A B E D F Fig.1 Descripción A. Cuerpo del aparato B. Piloto de alimentación C[...]
-
Page 4
4 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces: Use handles or dials. 3. Before using this appliance, move it two to four inches away from the wall or any object on the counter top. Remove any object that m[...]
-
Page 5
INST ALLA TION • Before use, make sure the appliance has not been damaged during transport. • Install the appliance on a horizontal surface out of reach of children as certain parts of the grill become extremely hot during use. USING FOR THE FIRST TIME • After unpacking the appliance, wash the drip tray with soapy water , then rinse and dry .[...]
-
Page 6
6 T ABLE OF COOKING TIMES USEFUL TIPS • Choose meat of uniform thickness and high quality . • No seasoning of grill surface is required prior to use. • Meat is best grilled at room temperature or it may toughen after cooking. Sausages: before cooking sausages and similar products, you are recommended to pierce with a fork to avoid them bursti[...]
-
Page 7
RECIPES STEAK WITH ROSEMARY Serves 4: • 4 200grams (7.0 Oz.) steaks • rosemar y • salt • sage • oil • black peppercorns Rub both sides of the steaks with fresh rosemary leaves mixed with a few sage leaves. Leave the meat to absorb the flavor , then toss in a plate with the oil and crushed black peppercorns. Cook the steaks for 12 minute[...]
-
Page 8
8 RECIPES APPLES WITH PINEAPPLE Serves 4: • 4 rennet apples • 2 slices of pineapple • two tablespoons of sugar • vodka or rum, cocktail cherries W ash and dry the apples, then with a knife cut a circle around the core. Using a corer , remove the center of the fruit and in the space left, place a slice of butter , half a teaspoonful of sugar[...]
-
Page 9
LIMITED WARRANTY What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factory or authorized ser vice center of any defective parts or part thereof, other than parts damaged in transit. In the event of a products replacement or retu[...]