Français dropdown-ico

DeLonghi EABI6600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi EABI6600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi EABI6600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi EABI6600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi EABI6600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi EABI6600
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi EABI6600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi EABI6600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi EABI6600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi EABI6600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi EABI6600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi EABI6600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi EABI6600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2012 – 2013 COFFEE COLLECTION[...]

  • Page 2

    EABI6600 PRIMADONNA BUIL T -IN •  Justonengeroperationtopersonaliseyourfavouritecoffeesetting •  Continuousdescalingfunction •  Durablestainlesssteelthermoblock •  Instantfrothingdevice •  Precisionintegratedquietconicalburrgrinder •[...]

  • Page 3

    EABI6600 PRIMADONNA BUIL T -IN EABI6600 XXXXX •  Justonengeroperationtopersonaliseyourfavouritecoffeesetting •  Continuousdescalingfunction •  Durablestainlesssteelthermoblock •  Instantfrothingdevice •  Precisionintegratedquietconicalbur[...]

  • Page 4

    www .delonghifullyauto.com.au I 5 OVERVIEW 4 I www .delonghifullyauto.com.au FEA TURES A T A GLANCE • Just one finger operation to personalise your favourite coffee setting • Choose between automatic cappuccino, café latté and flat white • Patented IFD system (Instant Frothing Device) • Hot water spout • Pre-brew cycle [...]

  • Page 5

    www .delonghifullyauto.com.au I 7 Fully Automatic Cof fee Machine Collection[...]

  • Page 6

    www .delonghifullyauto.com.au I 9 8 I www .delonghifullyauto.com.au OTHER FEA TURES INTRODUCTION DE’LONGHI COFFEE COLLECTION REMOV ABLE COMP ACT BREWING UNIT QUIET GRINDER ENERGY SA VING The De’Longhi range of Fully Automatic Coffee Machines is designed to satisfy even the most discerning coffee lovers. With a wide range of customised features,[...]

  • Page 7

    PRIMADONNA EXCLUSIVE Chocolate Lover’ s Delight Hot chocolate in Italy and many parts of Europe is thick, almost the consistency of pudding, and the way to enjoy it is with a small spoon, one delicious mouthful at a time. Thick, luscious and velvety hot chocolate can easily be re-cr eated at home with the PrimaDonna Exclusive Fully Automatic Coff[...]

  • Page 8

    www .delonghifullyauto.com.au I 13 12 I www .delonghifullyauto.com.au OVERVIEW A T A GLANCE Experience the joy of having your own café at home. Espresso, cappuccino, café latté, frothed hot milk, hot chocolate, tea and infusions are all the possible cr eations with the PrimaDonna Exclusive. Equipped with De’Longhi’ s patented Instant Fr othi[...]

  • Page 9

    OVERVIEW 14 I www .delonghifullyauto.com.au www .delonghifullyauto.com.au I 15 FEA TURES A T A GLANCE • Just one finger operation to personalise your favourite coffee setting • Choose between automatic cappuccino, café latté and flat white • Patented IFD system (Instant Frothing Device) • Hot water spout • Pre-brew cycl[...]

  • Page 10

    OVERVIEW 16 I www .delonghifullyauto.com.au www .delonghifullyauto.com.au I 17 FEA TURES A T A GLANCE Delivering an exact blend of milk and espresso to cr eate the perfect cappuccino, café latté or flat white, this machine provides you with the ultimate Italian barista experience. With its compact space-saving design and step-by-step digital dis[...]

  • Page 11

    OVERVIEW 18 I www .delonghifullyauto.com.au www .delonghifullyauto.com.au I 19 FEA TURES A T A GLANCE The Perfecta Graphic T ouch embodies essential fully automatic coffee machine style and has the added simplicity of a graphic touch screen display . The machine’ s patented automatic cappuccino system makes the perfect cup of coffee plus you can [...]

  • Page 12

    www .delonghifullyauto.com.au I 21 OVERVIEW 20 I www .delonghifullyauto.com.au A T A GLANCE FEA TURES SIL VER COMP ACT The stylish Silver Compact features a unique space-saving design. The re-configur ed brewing unit impr oves efficiency while the water filter ensures better -tasting coffee and lasting performance. The Silver Compact is everythi[...]

  • Page 13

    OVERVIEW 22 I www .delonghifullyauto.com.au www .delonghifullyauto.com.au I 23 FEA TURES A T A GLANCE PIANO BLACK COMP ACT The Piano Black Compact combines a compact, stylish design and integrated cappuccino system to deliver exceptional performance. The water filter ensures gr eat tasting coffee and the push button controls and user -friendly dis[...]

  • Page 14

    OVERVIEW FEA TURES 24 I www .delonghifullyauto.com.au www .delonghifullyauto.com.au I 25 A T A GLANCE MAGNIFICA The Magnifica is a beautifully designed machine for those who really enjoy their coffee. It featur es ‘Compact, Reliable and Fresh’ technology by incorporating a tubeless system to guarantee the perfect cup of coffee at the ideal tem[...]

  • Page 15

    www .delonghifullyauto.com.au I 27 OVERVIEW FEA TURES 26 I www .delonghifullyauto.com.au A T A GLANCE MAGNIFICA S Magnifica S is a concentrate of technical perfection and style. Featuring an in-built stainless steel steam wand for milk frothing to make cappuccinos and café lattés, coffee str ength can easily be adjusted by turning the large dial[...]

  • Page 16

    28 I www .delonghifullyauto.com.au www .delonghifullyauto.com.au I 29 MODEL NO. EABI6600 ESAM6900M ESAM6600 Model name PrimaDonna Built-In PrimaDonna Exclusive PrimaDonna Dimensions – WxHxD (mm) 595x455x500 285x420x405 285x380x420 Weight (kg) 33 13.8 12.5 W arranty 2 years 2 years 2 years TECHNICAL DA T A Input power (W) 1350 1350 1350 Rated volt[...]

  • Page 17

    www .delonghifullyauto.com.au I 31 Manual Cof fee Machine Collection[...]

  • Page 18

    OVERVIEW 32 I www .delonghifullyauto.com.au www .delonghifullyauto.com.au I 33 FEA TURES A T A GLANCE PUMP ESPRESSO CAPPUCCINO This traditional pump coffee machine is designed for the home barista who seeks the best in technological performance without losing the traditional approach. Be fr ee to choose between ground cof fee and ‘Easy Serving Es[...]

  • Page 19

    ECO310B AZURE BLUE ECO310R RUBY RED ECO310BK ONYX BLACK ECO310W PEARL WHITE OVERVIEW 34 I www .delonghifullyauto.com.au FEA TURES A T A GLANCE www .delonghifullyauto.com.au I 35 ICONA ACCESSORIES INCLUDED 2-IN-1 FIL TER HOLDER Suitable for ground cof fee (1 or 2 cups) and ‘Easy Serving Espresso’ pods. • Coffee tamper STEAM WAND ‘Cappucci[...]

  • Page 20

    MODEL NO. ECO310R* Model name Icona Dimensions – WxHxD (mm) 255x315x280 Weight (kg) 3.9 Colour Ruby red - ECO310R Azure blue - ECO310B Onyx black - ECO310BK Pearl white - ECO310W W arranty 2 years TECHNICAL DA T A Input power (W) 1100 Pump pressur e bar 15 W ater tank capacity (L) 1.4 GENERAL FEA TURES IFD automatic cappuccino system - Cappuccino[...]

  • Page 21

    www .nespresso.com I 39 Nespresso Cof fee Machine Collection[...]

  • Page 22

    OVERVIEW 40 I www .nespresso.com www .nespresso.com I 41 INTRODUCTION DE’LONGHI NESPRESSO COFFEE COLLECTION More than 25 years ago, Nespresso developed and patented an exclusive system for perfectly mastering the preparation pr ocess of the espresso, fr om the selection of the rarest cof fee beans right through to the exquisite moment of tasting.[...]

  • Page 23

    EN720M ALUMINIUM OVERVIEW 42 I www .nespresso.com FEA TURES A T A GLANCE www .nespresso.com I 43 LA TTISSIMA PREMIUM ACCESSORIES INCLUDED P A TENTED CAPPUCCINO AND LONG MACCHIA TO SYSTEM Obtains delicious cappuccino, long black, macchiato, espresso and hot milk settings. • Sample pack of 16 capsules UNIQUE EXTRACTION SYSTEM Nespresso’ s uniq[...]

  • Page 24

    EN470SAE PLA TINUM OVERVIEW 44 I www .nespresso.com FEA TURES A T A GLANCE GRAN MAESTRIA ACCESSORIES INCLUDED ADJUST ABLE COFFEE VOLUME DIALS Ability to fine tune the volume of coffee to suit personal taste. • Sample pack of 16 capsules BUIL T -IN AEROCCINO4 Integrated stainless steel Aeroccino4 milk fr other lets you create all types of milk[...]

  • Page 25

    OVERVIEW FEA TURES A T A GLANCE MAESTRIA EN450CW CREMA ADJUST ABLE COFFEE VOLUME DIALS Ability to fine tune the volume of coffee to suit personal taste. MANUAL FROTHING CAP ABILITY The professional quality stainless steel steam and allows you to prepar e light, frothy milk with a creamy textur e. • Full aluminium body • Professional qual[...]

  • Page 26

    EN520S ICE SIL VER EN520R P ASSION RED EN520BL MIDNIGHT BLUE EN520W SILKY WHITE OVERVIEW FEA TURES A T A GLANCE LA T T ISSIMA+ ENERGY SA VING Power saving with an automatic shut off function after 9 minutes from the last cof fee. Can be changed to turn off after 30 minutes or 8 hours. NESPRESSO CAPSULE SYSTEM Fitted with a 19 bar pressur e pump, Ne[...]

  • Page 27

    EN266CWAE CREAMY WHITE EN266BAE LIMOUSINE BLACK OVERVIEW FEA TURES A T A GLANCE CITIZ&MILK Red Dot Design Awar d: Product Design 2009 International Design Awar d 2010 BUIL T -IN AEROCCINO An integrated Aeroccino milk frother lets you cr eate all types of coffee r ecipes. HIGH GLOSS FINISH This high gloss finish will suit any environment lookin[...]

  • Page 28

    EN125SAE ELECTRIC SIL VER EN125RAE CARMINE OVERVIEW FEA TURES A T A GLANCE PIXIE Red Dot Design Awar d: Product Design 2011 A smart compact machine, which has several innovative and practical features; is energy saving and – best of all – does it all without taking up a lot of space. This coffee machine is small but impr essive. AEROCCINO 3 An [...]

  • Page 29

    OVERVIEW FEA TURES A T A GLANCE CITIZ EN165CW CREAMY WHITE EN165B LIMOUSINE BLACK REMOV ABLE 1 LITRE WA TER T ANK Removable water tank, convenient for filling and storing. REVOLUTIONAR Y CAPSULE SYSTEM Revolutionary Nespresso capsule system, the container holds up to 10 used capsules. • Easy to use removable water tank with 1 litre capacity ?[...]

  • Page 30

    OVERVIEW A T A GLANCE FEA TURES ESSENZA Red Dot Design Awar d: Best of the Best 2005 EN95SPLUS SIL VER • Easy to use removable water tank with 0.9 litre capacity • Automatic volume control • Energy saving mode • Capsule container holds up to 14 used capsules • Removable drip tray Essenza intelligently combines a compact des[...]

  • Page 31

    OVERVIEW FEA TURES www .nespresso.com I 59 58 I www .nespresso.com U embodies a new generation of Nespresso machines. With its pure and elegant lines, flexible design and its sensorial interface, U is the new accomplice of your daily life. Discover U, a new intelligent machine’ s range that fits all your desires. A T A GLANCE U • Compact a[...]

  • Page 32

    EN266BAE* EN125SAE* EN165B* EN95SPLUS EN110BAE* CitiZ&Milk Pixie CitiZ Essenza U 237x277x372 111x235x326 130x278x372 166x252x291 115x251x369 4.6 2.8 3.4 2.9 2.9 Limousine Black – EN266BAE Creamy White – EN266CWAE Electric Silver – EN125SAE Carmine – EN125RAE Limousine Black – EN165B Creamy White – EN165CW Silver – EN95SPLUS Pure B[...]

  • Page 33

    www .dolce-gusto.com.au I 63 NESCAFÉ® Dolce Gusto ® Cof fee Machine Collection[...]

  • Page 34

    15 BAR PRESSURE Fifteen bars of pressur e refers to the barometric pr essure that builds up inside every capsule. The high pressur e and capsule technology ensures an even distribution of water and pressur e is delivered through the cof fee to maximise the flavour extraction and produce a crema. OTHER FEA TURES MAGNETIC CAPSULE HOLDER ADJUST ABLE [...]

  • Page 35

    www .dolce-gusto.com.au I 67 66 I www .dolce-gusto.com.au CAPPUCCINO INTRODUCTION DE’LONGHI NESCAFÉ® CAPSULE TECHNOLOGY A shot of rich espresso topped with deliciously sweet fr othy milk. Named after the Franciscan Minor friars, ‘cappuccini’ refers to their tradition of wearing hooded robes. The foam on a cappuccino r etains the heat of the[...]

  • Page 36

    OVERVIEW A T A GLANCE FEA TURES CIRCOLO™ AUTOMA TIC EDG605R RED • Wheel interface to set the coffee length • Prepares hot and cold beverages • Easy introduction of capsules with stop safety device • Custom control lever to personalise your coffee strength and mixture (for multi-capsule drinks) • Flow stop function • [...]

  • Page 37

    OVERVIEW A T A GLANCE FEA TURES CIRCOLO ™ MANUAL EDG600WH WHITE • Prepares hot and cold beverages • Easy introduction of capsules with stop safety device • Custom control lever to personalise your coffee strength and mixture (for multi-capsule drinks) • Blue LED cup illumination • Easy to use removable water tank with 1.3[...]

  • Page 38

    OVERVIEW A T A GLANCE FEA TURES MELODY™ 3 AUTOMA TIC EDG625B BLACK • Prepares hot and cold beverages • Easy introduction of capsules with stop safety device • Custom control lever to personalise your coffee strength and mixture (for multi-capsule drinks) • Flow stop function • Easy to use removable water tank with 1.3 lit[...]

  • Page 39

    OVERVIEW EDG456S SIL VER EDG455B BLACK A T A GLANCE FEA TURES GENIO™ AUTOMA TIC • Prepares hot and cold beverages • Easy introduction of capsules with stop safety device • Custom control lever to personalise your coffee strength and mixture (for multi-capsule drinks) • Flow stop function • Easy to use removable water tank[...]

  • Page 40

    OVERVIEW A T A GLANCE FEA TURES PICCOLINI™ MANUAL EDG201S SIL VER EDG200B BLACK • Prepares hot and cold beverages • Easy introduction of capsules with stop safety device • Mechanical lever • Easy to use removable water tank with 0.6 litre capacity • Magnetic capsule holder • Removable container for used capsules •?[...]

  • Page 41

    MODEL NO. EDG456S* EDG201S* Model name Genio™ Automatic Piccolini ™ Manual Dimensions – WxHxD (mm) 163x300x231 159x287x220 Weight (kg) 2.5 2.3 Colour Silver - EDG456S Black - EDG455B Silver - EDG201S Black - EDG200B W arranty 2 years 2 years TECHNICAL DA T A Input power (W) 1500 1500 Pump pressur e (bar) 15 15 Thermoblock Single Single W ater[...]

  • Page 42

    www .delonghifullyauto.com.au I 81 COFFEE CARE[...]

  • Page 43

    T o consistently deliver the perfect cup every time, it is important to have the right accessories to assist you in using and maintaining your coffee machine. De’Longhi has everything a coffee enthusiast could desir e. IT ALIAN INDULGENCE Experience the deep, robust flavours and aromas of De’Longhi’ s pr emium range of slow roasted, wood-fi[...]

  • Page 44

    De’Longhi Cof fee Blends How to Stor e Cof fee Being Italian, De’Longhi understands the culture, emotion and science behind any good cof fee. Our coffee beans ar e imported from the best cof fee-producing r egions around the globe. W orking with a local coffee craftsman with decades of experience, our beans ar e slow roasted daily in a wood-fi[...]

  • Page 45

    Classic Espr esso Recipes www .delonghifullyauto.com.au I 87 The Perfect Espr esso Key Ingr edients to the Perfect Espr esso The espresso is at the heart of all cof fee drinks and should have a 3 – 4mm thick, dark reddish-br own, velvety crema on the top. A perfect espr esso is a serving of 30mL and should be enjoyable straight with no additives,[...]

  • Page 46

    ST AINLESS STEEL MILK FROTHING JUGS DUAL WALL THERMO GLASSES (SETS OF 2) Model No. SSFJ10L (1L), SSFJ06L (600mL) Model No. 5513214611 (220mL), 5513214601 (190mL), 5513214591 (60mL) PICARDIE GLASSES (SETS OF 6) ST AINLESS STEEL CHOCOLA TE SHAKER Model No. PICARDIE220 (220mL), PICARDIE90 (90mL) Model No. 5532125400 THE GREA T IT ALIAN CAFÉ DVD Model[...]

  • Page 47

    www .delonghifullyauto.com.au I 91 JOIN US TODA Y GRANDE P ACK •CoffeeBeans(1kgbag) •CoffeeCanister •PicardieLattéGlasses220mL(setof3) •Descaler •MilkClean •Nokalk •Chocolate?[...]

  • Page 48

    DISTRIBUTED BY DE’LONGHI AUSTRALIA PTY L TD ABN 49 104 012 857 I PO BOX 4540 CASULA MALL NSW 2170 www .delonghifullyauto.com.au For Customer Care and Sales Information contact: 1800 126 659 or fax: 1800 007 289 Optional accessories can be purchased via the De’Longhi Online Shop at: shop.delonghi.com.au Disclaimers: Not all models available at t[...]