Français dropdown-ico

DeLonghi EC250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi EC250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi EC250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi EC250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi EC250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi EC250
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi EC250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi EC250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi EC250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi EC250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi EC250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi EC250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi EC250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5713216671/ 06.11 De’L onghi Appliances via Seitz, 47 31100 T reviso Italia[...]

  • Page 2

    E C250 COFFEE MAKER Instructions for use[...]

  • Page 3

    2 Elec tric al connec tion (uk only) Before using this appliance ensure tha t the voltage indicated on the product corresponds with the main v oltage in your home, if you ar e in any doubt about your supply contact your local electricity company . The exible mains lead is supplied connected to a B .S. 1363 fused plug having a fuse of 13 amp capa[...]

  • Page 4

    3       !  [...]

  • Page 5

    4 6 5 10 12 2 7 11 8 1 3 4 9 13 OK! STOP MAX Open the lid and remove the water tank Fill the tank (do not pass the MAX lev el) Reposition the tank Plug the appliance in Attach the lter holder Push the button T urn the switch Switch the appliance on Insert the empty lter Place 2 empty containers W ait until light comes on Once emptied the wate[...]

  • Page 6

    5 16 17 18 14 15 READY! Repeat Steps 1 to 4 and Steps 9 to 14 O F F Carry out steps (1-8) Stop ow Empty the cup Empty the containers Place a cup Fill the cup with hot water Place the required lter in the lter holder , then proceed with making an espresso (page 6) Pre-heating the coee machine and cup[...]

  • Page 7

    6 19 1 Espresso 2 Espresso s 1-cup/ 1-pod coee lter 2-cups coee lter light strong E spr esso Read y ! STOP FL OW x2 no r m al O K ! If you want lter to use coee quantity Press the coee powder according to taste   ?[...]

  • Page 8

    7 M ak e a n e s p r e s so ( p a g e 6 ) 20 21 22 5°C max 1/3 OK! 23 60s Max. STOP 24 Cappuccino Ready! Cleaning (page 8) ON! Push the button and wait for the light to come on Open the steam switch Position the container under the cappuccino nozzle Pour the fr othed milk into the cups containing the previously prepared espr esso coee. For hygi[...]

  • Page 9

    8 27 31 32 33 35 34 60s Max. STOP STOP 2 52 6 2 93 0 2 8 OK! 5s 1 2 Discharge a small amount of steam Use one hand to hold the cappuccino tube and the other to release the cappuccino maker Remove the cappuccino nozzle W ash and clean using a pin Re-mount the cappuccino maker Push the button and turn the steam dial at the same time Ready ! W ait unt[...]

  • Page 10

    9 Cleaning During cleaning, never immerse the machine in w ater: it is an electrical appliance. Before performing any cleaning operations to the external parts of the appliance, switch the machine o , remove the plug from the sock et and let the machine cool down. Emptying the drip tray The drip tra y is tted with a level indicat or showing t[...]

  • Page 11

    10 i i IRRITANTE - IRRIT ANT REIZEND - IRRITEREND (g. 1-2) (g. 4) + (g. 1-4) (g. 6 ) MAX 2 2 3 4 3 4 Repeat x 3 x 3 5s 5 min 1 STOP Descaling Descaling Read the safety warnings of the descaler Empty the containers Rinse the water tank Fill the tank and proceed rinsing Prepare the descaling solution following the instructions given on th[...]

  • Page 12

    11 Repea t (g. 1-4) READY! STOP 5s Rinse Rinse 1. Push the button 3. Close the steam switch and allow all the water in the tank to ow out. 2. T urn the steam switch for 5 seconds 4. Push the button to interrupt 5. Empty the containers and put them back in place 6. Fill the tank and repeat rinse onc e Desc aling and Rinse T echnic al data Main[...]

  • Page 13

    12 T roubleshooting Problem Possible causes Solution Espresso coee does not ow out There is no w ater in the tank Fill the wa ter tank The holes in the lter-holder ar e blocked Clean the holes in the lter-holder spouts The espresso boiler outlet is block ed Clean as indicated in the “Cleaning” paragraph Espresso coee drips fr om [...]

  • Page 14

    13 S afety w arnings Symbols used in these instructions The important recommendations ha ve these symbols. These recommenda tions must be followed . Danger! F ailure to comply can be or is the cause of injury due to life - threat ening electric shocks. Important! F ailure to comply can be or is cause of injury or damage to the appliance. Scalding h[...]