Français dropdown-ico

DeLonghi Electric Deep Fryer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi Electric Deep Fryer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi Electric Deep Fryer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi Electric Deep Fryer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi Electric Deep Fryer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi Electric Deep Fryer
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi Electric Deep Fryer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi Electric Deep Fryer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi Electric Deep Fryer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi Electric Deep Fryer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi Electric Deep Fryer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi Electric Deep Fryer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi Electric Deep Fryer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    instr uctions Electric deep fr y er 5725110000 F350 15-01-2003 12:28 Pagina 1[...]

  • Page 2

    Electric deep fryer 2 Description of appliance The following terms ar e used throughout the instruction man ual 5725110000 F350 15-01-2003 12:28 Pagina 2[...]

  • Page 3

    Thank you for choosing this deep fr yer . T o get the best results from your deep fryer it is advisable to read these instructions before using the appliance. This is the only w ay to ensure optimum results and maxim um safety. Installation • Befor e use , check that the appliance has not been damaged during transport. • Remov e the appliance f[...]

  • Page 4

    Fr ying 1. Unfold the handle on the bask et until it locks into place (pos. 2 fig. 3). Pull the handle on the basket upwards until the handle slide clicks into place (pos. 3 fig. 4). 2. Place the food to be fried into the bask et, without overfilling (max 0.7 Kg of fresh potato). When fr ying ensure the food is ev enly distributed in the bask et. I[...]

  • Page 5

    f ig. 5 f ig. 6 f ig. 7 f ig. 8 f ig. 9 Electric deep fryer f ig. 10 5 Filtering the oil or fat Befor e performing cleaning or maintenance operations, turn the machine off, allow it to cool down and unplug fr om the mains socket. This procedur e should be carried out each time y ou ha ve finished fr ying, especially when the food has been coated in[...]

  • Page 6

    Electric deep fryer 6 Replacing the filters With time the anti-odour filters inside the lid lose their effectiv e- ness. A change of colour in the filter , visible through hole ‘A’ (Fig. 11), inside the lid, shows that the filter needs to be changed. T o r eplace it, r emove plastic filter co ver (Fig. 11) by pr essing hook in the direction of [...]

  • Page 7

    Electric deep fryer 7 Cleaning Befor e cleaning, alwa ys unplug the appliance from the electrical sock et. * Never immerse the deep fr yer in w ater or hold it under the tap. The infiltration of w ater may cause shor t-circui- ting and electric shocks . After allowing the oil to cool for about 2 hours, empty out the oil or fat as pre viously descri[...]

  • Page 8

    Electric deep fryer 8 Cooking hints Changing the oil or fat The oil or fat must nev er fall below the minimum level, when this occurs top up with new oil. It is advisable to change the oil regu- larly to maintain the quality and taste of the food. The length of time the oil or fat will last depends on what is fried. F or example, the oil must be ch[...]

  • Page 9

    Electric deep fryer 9 Fr ying non-froz en food Please remember that the cooking times and temperatur es are a ppro ximate , and m ust be adjusted according to the quantity of f ood and personal tastes. CHIPS half portion 350g 190 1st phase 4-5 2nd phase 1-2 full portion 700g 190 1st phase 9-10 2nd phase 2-3 FISH Scampi tails 250g 160 5-6 Sardines 2[...]

  • Page 10

    Electric deep fryer 10 Fr ying froz en foods •D ue to their extremel y low temperature, frozen foods ine vi- tably low er the temperature of the oil. For g ood results each time you fry , we r ecommend you do not exceed the maximum quantities set out in the following table. • Fr ozen f oods are fr equently co vered with a coating of ice cr ysta[...]

  • Page 11

    Electric deep fryer 11 Prob lem solving FA U L T Unpleasant odors The oil ov erflows F ood does not br own during cooking The oil does not heat up CA USE The anti-odour filter is saturated. The oil has deteriorated. The cooking liquid is unsuitable. The oil has deteriorated and causes too much f oam. F ood not dried suffi- ciently befor e immersing[...]

  • Page 12

    Safety warnings - Carefu ll y read this instruction booklet befor e installing and opera- ting the appliance. This is the only wa y to ensure the best results and maximum safety for the user . - As with any electrical appliance, whilst the instructions aim to cov er as many e ventualities as possible, caution and common sense should be applied when[...]

  • Page 13

    Electric deep fryer 13 Electrical requir ements Befor e using this appliance ensure that the v oltage indicated on the product cor responds with the main v oltage in your home, if you are in an y doubt about your suppl y contact your local electricity company . The flexible mains lead is supplied connected to a B.S. 1363 fused plug ha ving a fuse o[...]