Delta Electronics LCP-4250A4CDR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta Electronics LCP-4250A4CDR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta Electronics LCP-4250A4CDR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta Electronics LCP-4250A4CDR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta Electronics LCP-4250A4CDR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta Electronics LCP-4250A4CDR
- nom du fabricant et année de fabrication Delta Electronics LCP-4250A4CDR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta Electronics LCP-4250A4CDR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta Electronics LCP-4250A4CDR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta Electronics LCP-4250A4CDR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta Electronics LCP-4250A4CDR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta Electronics LCP-4250A4CDR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta Electronics LCP-4250A4CDR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 1 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com RoHS Compliant 4.25Gb/s Short W avelength T ri-Rate SFP T ransceiver for Fiber Channel FEATURES  Compliant with SFP transceiver SFF-8472 MSA specification and Fiber Chan nel FC-PI-2  850nm VCSEL laser  Built-in digit al diagnos tic monitoring function  Compliant with 4.25[...]

  • Page 2

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 2 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com Absolute Maximum Ratings Parameter Symbol Min. T yp. Max. Unit Note S torage T emperature T S -40 85 ºC Supply V oltage V CC 0 5 V Recommended Operating Conditions Parameter Symbol Min. T yp. Max. Unit Note Case Operating T emperature T C -5 70 ºC 1 Supply V oltage V CC 3.135 3.465[...]

  • Page 3

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 3 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com Optical Characteristics (V CC =3.135V to 3.465V , Data Rate=4.25 Gb/sec, PRBS=2 7 -1 NRZ, 50/125 µ m MMF) Parameter Symbol Min. T yp. Max. Unit Note Transmitter Output Optical Power (Avg.) P O -9 -3 dBm 1 Optical Modulation Amplitude @ 4.25 Gb/s @ 2.125 Gb/s @ 1.0625 Gb/s OMA 247 19[...]

  • Page 4

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 4 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com SFP Transceiver Elect rical Pad Layout Pin Function Definitions Pin Num. Name F unction Plug Seq. Notes 1 VeeT Transmitter Ground 1 2 TX Fault T ransmitter Fault Indication 3 Note 1 3 TX Disable Transmitter Disable 3 Note 2 Module disables on high or open 4 MOD-DEF2 Module Defi nitio[...]

  • Page 5

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 5 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com Notes: 1) TX Fault is an open collector/drain outpu t, which should be pulled up with a 4.7K – 10K  resistor on the host board. Pull up voltage bet ween 2.0V and VccT, R+0.3V. W hen high, output indicates a las er fault of some kind. Low indicates normal operati on. In the low s[...]

  • Page 6

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 6 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com Recommend Circuit Schematic Laser D iode Photo Diode 1uH 1uH 0.1uF 10uF 0.1uF 0.01uF 0.01uF 0.01uF 0.01uF 0.1uF 10uF RES1 RES1 100 Ohms* RES1 RES1 RES1 10k Ohms 100 Ohms VCC Protocol Vcc SerDes IC Protocol IC PLD / PAL Mod_def 2 Mod_def 1 Mod_def 0 3.3V 3.3V DELTA SFP Module Preamp &[...]

  • Page 7

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 7 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com Package Outline Drawing for Metal Housing with Bail de-latch Complies with 21 CFR 1040.10 and 1 040.11 Made in x FS[...]

  • Page 8

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 8 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com SFP timing p arameters for SFP management Parameter Symbol Min. Max. Unit Note TX_DISABLE Assert time t_off 10 µ sec 1 TX_DISABLE Negate time t_on 1 msec 2 T ime to initialize, including reset of TX_F AUL T t_init 300 msec 3 TX Fault Assert Time t_fault 100 µ sec 4 TX_DISABLE to re[...]

  • Page 9

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 9 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com Enhanced Digit al Diagnostic Interface The memory map in the follo wing describes an extension to the memory map defin ed in SFP MSA. The enhanced interface uses the two wire serial bus address 10100 01X( A2h) to provid e diagnostic information about the module’s present operating [...]

  • Page 10

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 10 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com EEPROM Serial ID Memory Co ntent s (2-Wire Address A0h) Address Hex ASCII Address Hex ASCII Address Hex ASCII 00 03 43 PN 86 DC 01 04 44 PN 87 DC 02 07 45 PN 88 DC 03 00 46 PN 89 DC 04 00 47 PN 90 DC 05 00 48 PN 91 DC 06 00 49 PN 92 68 07 40 50 PN 93 F8 08 40 51 PN 94 02 09 0C 52 PN[...]

  • Page 11

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 1 1 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com 9) Byte 128 to 255 had been set hex 00. Digit al Diagnostic Monitoring Interface Alarm and W arning Thresholds (2-Wire Address A2h) Address # Bytes Name V alue (Dec.) Unit Note 00-01 2 T emp High Alarm T C (MAX.)+15 02-03 2 T emp Low Alarm T C (MIN.) 04-05 2 T emp High W arning T C[...]

  • Page 12

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 12 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com 6) St ate/ Control Bits Byte Bit Name Description 1 10 7 T x Disable S tate Digital state of the Tx disable input pin 1 10 6 Sof t Tx Disable Read/ Write bit that allow software disable of laser 1 10 5 Reserve d 1 10 4 Rate Select t ate NA 1 10 3 Soft Rate Select NA 1 10 2 Tx Fault [...]

  • Page 13

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 13 2008/3/18 Rev . 0A www .deltaww .com Regulatory Compliance T est Item Reference Qty’ Evaluation (#1) Electromagnetic Interference EMC FCC Class B EN 55022 Class B CISPR 22 5 (#2) Immunity : Radio Frequency Electromagnetic Field EN 61000-4-3 IEC 1000-4-3 5 (#3) Immunity : Electrostatic Discharge to the Duplex SC R[...]