Delta 3530 Series manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 8 pages
- 0.78 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Plumbing Product
Delta 502-DST
1 pages 0.08 mb -
Plumbing Product
Delta Arzo 3586 Series
6 pages 2.44 mb -
Plumbing Product
Delta Waterfall 190 Series
2 pages 0.46 mb -
Plumbing Product
Delta 3551
1 pages 0.09 mb -
Plumbing Product
Delta 155-WF Series
1 pages 0.4 mb -
Plumbing Product
Delta 172 Series
8 pages 0.72 mb -
Plumbing Product
Delta 144915
1 pages 0.1 mb -
Plumbing Product
Delta 77524
1 pages 0.02 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta 3530 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta 3530 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta 3530 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta 3530 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta 3530 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Delta 3530 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta 3530 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta 3530 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta 3530 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta 3530 Series, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta 3530 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta 3530 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
TW O HANDLE WIDESPREAD LA V A T OR Y F A UCETS LLA VES DE LA V AMANOS EXTENDID AS DE DOS MANIJAS R OBINETS À ENTRAXE LONG À DEUX POIGNÉES POUR LA V ABO ® U P C Models/Modelos/Modèles 3530, 3543 & 3544 Series/Ser ies/Seria P ara instalaci ón fácil de su lla ve Delta usted necesitará: • LEER TOD AS las instruccion es completam ente a[...]
-
Page 2
2 53916 Rev . B CLEANING AND CARE Careshould be giv ento the cleaningof this product. Althoughits finish isextremelydurable,it canbe damagedby harshabrasivesor polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft tow el. W ARNING: Scrubbing Bu[...]
-
Page 3
▲ Specify Finish Especifíqueel Acabado Précisez le Fini Drain(Exploded) RP26533 ▲ Metal P op-Up Assembly Less Lift Rod RP26533 ▲ Ensamble de Metal del Desagüe Automático Sin la Barra de Alzar Ren voi Mécanique en Métal RP26533 ▲ Sans la Tig e de Manoeuvre RP5648 ▲ Stopper T apón Bonde RP23060 ▲ Flange Reborde [...]
-
Page 4
Contactyour distributorforhandle andaccent options/finishes. Comuníquesecon sudistr ibuidorparaobtener opciones en el tipo de manija y detalles (acentos)/acabados. P our obtenir des renseignements sur les poignées, les garnitures et les finis livrab les, veuillez communiquer avec votre distributeur . 4 53916[...]
-
Page 5
InstallationDwg.1G 3750016 InstallationDwg.1C 3750016 A. Properly align base (1) on end v alves . Slide hot (2) and cold (3) end valv es with gaskets (4) through sink. NOTE: Hot sideend valv e is labeled(5)! B. P ass washer (1) then nut (2) ov er copper tube (3) and screw on end valv e . Securewith wrench. [...]
-
Page 6
6 2 A. Quiteel tapón (1)y elreborde (2). B. Atornille latuerca (1)completamente hasta abajo . Empujela arandela/roldana(2) y el empaque (3) hacia abajo . C. Quiteel tubo decola (1)del cuerpo (2), apliquecintaT eflon ® (3), coloque otr a vez el tubo de co[...]
-
Page 7
E. 10 3 7 53916 Rev . B D. A. Remov e stopper (1), brass nut & washer (2), black gasket (3) and tail piece (4). B. Applysilicone tounderside of flange(5). Inser t flange into sink. C. Install black gasket (3), washer and brass nut (2) onto flange (5) from below sink but do not tighten brass nut (2). Screw on tail piece ([...]
-
Page 8
8 53916 Rev . B FluishTest 3750016 2 1 Maintenance If faucet leaks from spout outlet– Shut off watersupplies– ReplaceSeats andSpr ings(1).* If leak persists– Shutoff watersupplies– ReplaceStem UnitAssembly (2).* Quiteel aireador(1) y girelas manijasde lallave ([...]