Delta 4551 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta 4551 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta 4551 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta 4551 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta 4551 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta 4551 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Delta 4551 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta 4551 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta 4551 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta 4551 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta 4551 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta 4551 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta 4551 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TW O HA ND LE MIN I-WI DESP READ LA V A T OR Y F A UCET S LL A VE S DE LA V AMAN OS DE DO S MANI JA S DE M INI- EXTE NSIÓ N R OBI NETS DE ST YLE “À EN TR AXE LON G” À DE UX POI GNÉE S POUR L A V ABO S T AND ARD 1 ® U P C Writ e purc hased mo del numb er here. Escr iba aquí e l númer o del mode lo compr ado. Insc rivez le n umér o de mod[...]

  • Page 2

    CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely dur able, it can be damaged by harsh abr asives or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. A ll parts and finishes of the Delta ® f aucet are warranted to the original consumer purchaser to b e fr[...]

  • Page 3

    3 53364 Rev . C F R O N T ▲ Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini RP24097 1 /4 T ur n Stop Par ada (T ope) a un 1/4 de Rotación Butée 1/4 de tour RP4993 Seats & Springs A sientos y Resortes Sièges et ressorts RP52661 ▲ H andle Base, Snap R ing & Gasket Base de la Manija, Aro de Resorte y Empaque Embase de poignée,[...]

  • Page 4

    4 53364 Rev . C F R O N T Inser t body (1) through sink and snap into place using plastic "umbrella" (2). NOTE: The front of the v alve is labeled (3). Install gasket (1), base (2), and snap ring (3) ov er each end valv e (4). Be sure snap r ing is fully seated in groo ve (5). B. A. 1 Remov e "umbrella" (1) and be sure snap r in[...]

  • Page 5

    5 53364 Rev . C E. 3/32" (2.38mm) 1 2 Install the handles. E. 1 2 3 1/2" (12.7mm) IPS Choose hook-ups for 1/2" I.P .S . connections: (1) Ball nose r iser (3/8" O .D . copper tubing), or (2) 1/2" I.P .S. f aucet connector Use the enclosed coupling nuts (3) with the ball nose risers (1). Do not ov er tighten. P osez les poign[...]

  • Page 6

    Remov e stopper (1) and flange (2). Screw nut (1) all the w ay down. Push washer (2) and gask et (3) down. Remov e tailpiece (1) from body (2), add T eflon ® tape (3), replace tailpiece. C. B. A. 3 Apply silicone to underside of flange (1). Inser t body (2) into sink. Scre w flange (1) into body (2). Pivot (1) m ust face faucet. Pull assembly (2) [...]

  • Page 7

    Maintenance If f aucet l eaks fro m spout ou tlet– Shut off w ater su pplies – Rep lace Sea ts and Spri ngs (1). * If leak persists–Shut off water supplies–Replace Stem Unit Assembly (2).* Quite el aereador (1) usando la llav e de tuercas incluida (2) y gire la manija de la llav e de agua (3) para que el agua corra totalmente. Abra los sumi[...]

  • Page 8

    8 53364 Rev . C[...]