Delta 488 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta 488 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta 488 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta 488 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta 488 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta 488 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Delta 488 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta 488 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta 488 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta 488 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta 488 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta 488 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta 488 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 11/1/08 Rev . D SINGLE HANDLE KITCHEN F A UCETS LLA VE DE A GU A DE UNA MANIJA P ARA COCINAS R OBINETS À UNE POIGNÉE POUR ÉVIER DE CUISINE ® U P C Write purchased model number here . Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. Y ou ma y need/Usted puede necesitar/ Articles dont vous pouvez av oir besoin:[...]

  • Page 2

    2 40368 Rev . D CLEANING AND CARE Care  shou ld be giv en to the cleani ng of  this  prod uct.  Alth ough its finis h is e xtrem ely dur ab le, it can be dama ged b y harsh  abra siv es or polish.  T o clea n, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a so[...]

  • Page 3

    3 40368 Rev . D RP40373 ▲ Handle w/Set Screw ManijaconT ornillo deAjuste Manetteavec Vis deCalage RP40381 ▲ Spou t T ubo de Salida Bec RP40380 ▲ SwivelHeadAerator Aereadorde cabezagiratoria Aérateurpivotant RP1050 ▲ Cap T apón Embase RP22168 Liner Boquillade Forro Garniture RP61 Cam & P [...]

  • Page 4

    4 40368 Rev . D 1 3 5 2 4 7 6 If faucet leaks fr om under handle: Remov e handleand ensurecap (1) istight. If leak persists– SHUTOFFW A TER SUPPLIES.  Replace Ball Assembly(2)–Repair KitRP70 andCam &Packing(3)– RepairKit RP6 1 . If faucet leaks fr om spout outlet: SHUT?[...]

  • Page 5

    1 SHUT OFF W A TER SUPPLIES: If your model does not have a spray attachment proceed to step 2. Moun tthe spra ysupp ort(1)in fa rright hole insin k.  HA ND         TIGHTEN ONL Y .  F or thick deck insta llation use the thick dec k moun tingnut(2).  Thiscanextendt[...]

  • Page 6

    B. C. Placebasesupport(1) onto  basepl ate(2) maki ngsure the  notche s (3) areproperlyaligned. Placeescutcheon(4)withtheword“D elta” facing        forw ard. Inser t valv e(5) downinto escutcheonassembly .  Option: If sink is uneven[...]

  • Page 7

    3 2 FOR CENTER MOUNT STYLE Slideround escutcheon (1)up ontovalvemakingsure the word “Delta”  isfa cingforw ard.  Setfau cetintoplaceon gask et(2)and basesupport(3) withnotch es (4)up . Securef aucetto sin k with  mountin g?[...]

  • Page 8

    4 WaterHook-up 3750016 1 2 3 WaterHook-up 3750016 1/2"(13 mm)IPS 1/2po (13mm) IPS 5 MAKE CONNECTIONS T O W A TER LINES Note: Becareful whenbending the coppertubing.  Kink ed tubes will void the warr anty . Choosehook-ups for1/2" I.P .S. connections: (1)Ball nose ri[...]