Français dropdown-ico

Denon DJ DN-X1700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DJ DN-X1700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DJ DN-X1700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DJ DN-X1700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DJ DN-X1700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DJ DN-X1700
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DJ DN-X1700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DJ DN-X1700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DJ DN-X1700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DJ DN-X1700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon DJ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DJ DN-X1700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DJ DN-X1700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DJ DN-X1700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DN-X1700 Pr of essional DIGIT AL DJ Mix er Manuale delle istr uzioni[...]

  • Page 2

    n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of[...]

  • Page 3

    • A void high temperatures. Allow for suf fi cient heat dispersion when installed in a rack. • V ermeiden Sie hohe T emperaturen. Beac hten Sie, dass eine ausreic hende Belüf tung ge währleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird. • Eviter des températ ures élevées. T enir compte d’une dispersion de chaleur suf fi sant[...]

  • Page 4

    A NO TE ABOUT RECY CLING: This product’ s packaging materials are recy clable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Bat teries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local re[...]

  • Page 5

    1 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Guida introdut tiva Collegamenti n Sommario Operazioni di base Funzione Ef fector Fader Start ···························································?[...]

  • Page 6

    2 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Funzioni Principali La strut tura di base di questa unità è compost a da 4 ingressi CD e PHONO , 4 ingressi digitali, 2 ingressi per microfono, 2 uscite master , 1 uscita cabina, 1 uscit a REC e 1 uscita digit a[...]

  • Page 7

    3 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Nomi delle parti e funzioni P er ulteriori dettagli sulle funzioni ed altri aspet ti delle parti, vedere i numeri delle pagine tra parentesi. P annello super iore R3 E0 W9 W8 W7 W6 W3 W4 W1 Q9 W0 Q8 Q7 Q6 E9 R0 Q4[...]

  • Page 8

    4 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Q5 Tasto ON/OFF effetti Imposta su ON o OFF gli effetti di EFX 1 o EFX 2. Q6 CROSSFADER Consente di controllare il livello di uscita relativo dalla somma dei mixaggi A e B. Quando il fader si trova sulla sua sinis[...]

  • Page 9

    5 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB q Prese d’ingresso PHONO 1, 2, 3, 4 /CD 1, 2, 3, 4 Questi terminali RCA stereo sbilanciati servono a collegare dispositivi come un giradischi (RIAA) con una testina di tipo MM (magnete mobile) o lettore CD. w Te[...]

  • Page 10

    6 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Display t q w r e q Indicatore INT/EXT Indica la posizione della preselezione correntemente usata. INT : Viene usata l’informazione di preselezione interna. EXT : Viene usat a l’informazione di preselezione me[...]

  • Page 11

    7 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB NO T A Mantenere il volume a liv elli non eccessivi ed evitare l’ascolto prolungato a volume troppo elev ato poic hé ciò potrebbe causare perdità di udito temporanea o permanente. Collegamenti Collegamenti Fa[...]

  • Page 12

    8 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Preparazione 1 Posizionar e l’interruttor e POWER su ON. 2 Usare i controlli SOURCE SELECT per selezionar e le f onti (LN1–LN4, D1–D4, USB) dei canali da 1 a 4 da usare. Usare i tasti selettori d’ingr esso[...]

  • Page 13

    9 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB F unzione Ef fector L ’unità ha 2 ef fector indipendenti c he sono connessi al numero di beat impostato in sincronizzazione con il numero di beat al minuto (BPM) delle composizioni musicali. L ’unità ha anc [...]

  • Page 14

    10 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Schermata Effector q o w e r y u i Q0 t Q1 Operazioni degli effector Selezione delle unità e dei canali degli ef f ector Con i canali d’ingresso: Selezionare le unità degli eff etti da usare con i tasti EFX S[...]

  • Page 15

    11 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Impostazione dei beat 1 Premer e i tasti BEA T , per impostare il numer o di beat. 2 Quando si pr eme il tasto TIME , la modalità si cambia in quella d’ingresso del tempo. Il tempo può esser e regolato pr eme[...]

  • Page 16

    12 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Modo di regolare la coppia Crossfader 1 Rimuover e il tappo di gomma del pannello anteriore. 2 Spostare il Crossfader all’estrema destra  nché la testa della vite diventa visibile. 3 Inserire un cacciavite [...]

  • Page 17

    13 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Impostazione dell’ingr esso audio USB Usando il tasto USB ASSIGN CH/MASTER si impost a una delle due modalità sotto per le destinazioni di assegnazione dell’ingresso audio USB. Il LED sul lato corrispondente[...]

  • Page 18

    14 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Impostazione del clock MIDI Usando il controllo EFX SELECT (EFX2), emet tere il cloc k MIDI sincronizzato con il valore BPM impostato. (Da 60 a 300 BPM) 1 Premer e il tasto MIDI CLOCK ST ART/STOP . 2 Il clock MID[...]

  • Page 19

    15 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Lista dei comandi MIDI Comandi di invio Items MIDI command Command Number V alue CH1 EQ HIGH VR 0xBn 0x02 0x00 to 0x7F EQ MID VR 0xBn 0x03 0x00 to 0x7F EQ LO W VR 0xBn 0x04 0x00 to 0x7F F ADER 0xBn 0x05 0x00 to 0[...]

  • Page 20

    16 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Comandi di ricezione Items MIDI command Command Number V alue LED 0xBn  CH1 Le vel Meter -40dB ON TRG : 0x50 OFF TRG : 0x51 0x0 1 Le vel Meter -30dB  0x02 Le vel Meter -20dB  0x03 Le vel Meter -1 5dB [...]

  • Page 21

    17 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Nella Utility Mode si possono impost are i dati preselezionati all’interno del dispositivo. 1 Premer e il tasto UTILITY/–USB A/USB B . Appar e ora la schermata Utility . 2 Usando il controllo EFFECT SELECT 2 [...]

  • Page 22

    18 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Modalità Owner Set ting Se si posiziona l’interr ut tore POWER su ON mantenendo premuto il tasto UTILITY/–USB A/USB B , la modalità Owner Set ting si st abilisce e si possono selezionare le impostazioni ele[...]

  • Page 23

    19 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Specifi ch e n A UDIO (0 dBu = 0,775 Vr ms, 0 dB V = 1 Vrms) • Ingressi PHONO Stereo x 4 T erminale R CA sbilanciato Impedenza d’ingr esso: 47 kΩ/kohms Livello: –40 dB V (1 0 mV) • Ingressi CD Stereo x [...]

  • Page 24

    20 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Diagramma del sistema Specifi ch e[...]

  • Page 25

    21 Guida introdut tiva Collegamenti Operazioni di base Specifi ch e Risoluzione dei problemi Funzione Ef fect or Fader Start Utility USB Risoluzione dei pr oblemi n T utt e le parti sono colleg ate cor ret tamente? n Le operazioni sono stat e eseguite cor ret tamente secondo il manuale delle istr uzioni? n L ’amplifi cator e e gli altopar lanti[...]

  • Page 26

    T OKY O, J AP AN www .denon.com Prof essional Business Company , D&M Holdings Inc.[...]