Français dropdown-ico

Denon AVR-1312 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon AVR-1312. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon AVR-1312 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon AVR-1312 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon AVR-1312 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon AVR-1312
- nom du fabricant et année de fabrication Denon AVR-1312
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon AVR-1312
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon AVR-1312 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon AVR-1312 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon AVR-1312, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon AVR-1312, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon AVR-1312. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A V SURROUND RECEIVER A VR-1312 Get ting Star ted Mise en r out e Ant es de empezar Iniciação ESP AÑOL POR TUGUÊS FRANÇAIS ENGLISH n Types of manual supplied and how to view them / Types de manuels fournis et manière de les consulter / Tipos de manuales suministrados y cómo visualizarlos / Tipos de manuais fornecidos e como os visualizar Get[...]

  • Page 2

    1_AVR1312E3_ENG_IM_GS_003_3rd_110120.indd 2 1_AVR1312E3_ENG_IM_GS_003_3rd_110120.indd 2 2011/01/21 11:12:42 2011/01/21 11:12:42[...]

  • Page 3

    I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence[...]

  • Page 4

    II n NO TES ON USE / OBSER V A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO T AS SOBRE EL USO / NO T AS SOBRE A UTILIZAÇÃO WARNINGS AVERTISSEMENTS ADVERTENCIAS AVISOS • Avoid high temperatures. Allow for suffi cient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the [...]

  • Page 5

    1 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connexion Préparation Installation Lecture Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil DENON. Ce manuel explique comment retirer le produit de son emballage et comment tirer facilement profi t du home cinéma. A lire avant l’utilisation À propos de ce manuel n Touche[...]

  • Page 6

    2 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Ce dont vous avez besoin pour cette étape 2 Enceinte (vendus séparément) Câble d’enceinte (vendus séparément) FL FR SL SR C • Préparez suffi samment de câbles pour toutes les enceintes à utiliser. Subwoofer (avec amplifi cateur incorporé) (vendus séparément) C?[...]

  • Page 7

    3 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Préparation Installation Lecture Connexion Connexion C SL SR FL FR SW Préparation Vérifi ez attentivement la polarité des canaux gauche (L) et droit (R) et + (rouge) et – (noir) des enceintes connectées à cet appareil, et veillez à relier correctement les canaux et les[...]

  • Page 8

    4 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Raccordez cet appareil au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI (vendu séparément) Lorsqu’un dispositif prenant en charge le transfert de signal Deep Color est raccordé, utilisez un câble compatible “High Speed HDMI cable” ou “High Speed HDMI cable with Etherne[...]

  • Page 9

    5 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connexion Lecture Installation Préparation v Voir au verso Pour une lecture surround optimale, il est nécessaire d’ajuster la distance des enceintes et le niveau sonore de chaque canal à l’aide du signal d’essai, en fonction de l’environnement dans lequel les enceinte[...]

  • Page 10

    6 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 3 Utilisez ui pour sélectionner “SW Mode”, puis utilisez o p pour sélectionner un réglage détaillé. LPF for LFE SW Mode 120Hz LFE 1 Bass Setting SW Mode Permet de sélectionner les signaux de la gamme des graves qui seront reproduits par le subwoofer. • LFE : Le signa[...]

  • Page 11

    7 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connexion Préparation Lecture Installation 3 Utilisez ui pour sélectionner une enceinte, puis utilisez o p pour sélectionner la distance. Front L / Front R / Center / Subwoofer / Surround L / Surround R / Surround Back L z / Surround Back R z Sélectionnez l´enceinte. z Lors[...]

  • Page 12

    8 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 1 Utilisez ui pour sélectionner “Crossover Freq.”, puis appuyez sur ENTER . Speaker Config. Bass Setting Distance Channel Level Crossover Freq. Front Center Surround Surround Back [ ] [ENTER] Enter Return Speaker Setup Front Center Surround Surround Back Full Band 80Hz 80Hz[...]

  • Page 13

    5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 1 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 1 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13[...]

  • Page 14

    5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 2 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 2 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13[...]

  • Page 15

    5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 3 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 3 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13[...]

  • Page 16

    D&M Holdings Inc. 5421 1 0051 003D www.denon.com 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 4 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 4 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13[...]