Français dropdown-ico

Denon DHT-FS5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DHT-FS5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DHT-FS5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DHT-FS5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DHT-FS5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DHT-FS5
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DHT-FS5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DHT-FS5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DHT-FS5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DHT-FS5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DHT-FS5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DHT-FS5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DHT-FS5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HOME THEA TER S Y S TEM DHT -FS5 Owner ’ s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisat eur Manuale delle istr uzioni Manual del usuar io Gebr uiksaanwijzing Br uksanvisning[...]

  • Page 2

    ENGLISH IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS S VENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS n SAFETY PRECA UTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, [...]

  • Page 3

    ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS S VENSKA CA UTION: • The ventilation should not be impeded by co vering the v entilation openings with items, suc h as newspapers, tablecloths, curtains, etc. • No naked flame sources, suc h as lighted candles, should be placed on the unit. • Obser ve and follo w local regulations regar[...]

  • Page 4

    IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS S VENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS A NO TE ABOUT RECY CLING: This product’ s pac kaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of an y materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Bat teries should nev er be thrown [...]

  • Page 5

    Instalación Conexiones Configuración Funcionamient o Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones  ESP AÑOL A cerca de la instalación ································································ 5 Horizontalmente ·······················?[...]

  • Page 6

    Instalación Conexiones Configuración Funcionamient o Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones  ESP AÑOL 30° 30° Aprox. 23 pies / 7 m Apunte con el mando a dist ancia en el sensor remoto cuando lo utilice. A cerca del Mando a distancia Inserción de las bat er ías q Empuje la palanca de bloqueo en la dirección de la fl [...]

  • Page 7

    Instalación Conexiones Configuración Funcionamient o Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones  ESP AÑOL Es posible realizar también otros ajustes y operaciones. Repr oducción ( v página 1 0) Configur ación simple ( v página 9) Conexiones ( v página 7 , 8) Instalación ( v página 5, 6) n Reproducción de sonido del T[...]

  • Page 8

     ESP AÑOL Instalación Conexiones Configuración Funcionamient o Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones q Conector es de la entrada de audio analógica ··································································· (7 , 8) w Conector es de la entrada de[...]

  • Page 9

     ESP AÑOL Conexiones Configuración Funcionamient o Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones q y u i w e r t Mando a distancia q Botones INPUT ········································· (1 0) w Botones MODE SELECT ··························· (1 0) e Botón NIG[...]

  • Page 10

     ESP AÑOL Pr imeros pasos Conexiones Configuración Funcionamient o Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones Utilice los tornillos incluidos para fijar el DH T -FS5 a los dos accesorios de montaje en pared incluidos. Colocación en pared T ornillo Accesorio 2,2 pies / 665 mm Montaje en par ed PRECA UCIÓN: • P or motiv os [...]

  • Page 11

     ESP AÑOL Pr imeros pasos Instalación Configuración Funcionamient o Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones Para disfr ut ar de programas digitales compatibles con sonido env olvente, se recomienda conectar el TV utilizando las conexiones de audio digital. • Con el DHT -FS5, se pueden introducir tres juegos de señales d[...]

  • Page 12

     ESP AÑOL Pr imeros pasos Instalación Configuración Funcionamient o Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones <Vista desde la parte inferior> */ La frecuencia del crossover de salida previa del subw oof er del DH T -FS5 es de 1 50 Hz. Recomendamos utilizar un subwoof er con una frecuencia de crossover de 1 50 Hz. Subwo[...]

  • Page 13

    Pr imeros pasos Instalación Conexiones Funcionamient o Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones  ESP AÑOL R ea l i c e e n p ri me r lu ga r lo s aj u s t e s d e la sa la de es c u c h a s i gu ie nd o el p r o ce di mi e n t o de sc ri t o e n “ C on fig ur a c i ó n s im pl e ” . TYPE-1 T YPE-2 TYPE-3 A 4,9 pies / 1,[...]

  • Page 14

    Pr imeros pasos Instalación Conexiones Configuración Otras funciones Resolución de problemas Especificaciones 10 ESP AÑOL Pulse [SDB] . El ajuste actual aparece en la pantalla por alrededor de 5 segundos. b El modo cambia entre “ On ( )” y “ Of f ( )” si se pulsa nuev amente [SDB] mientras se visualiza el ajuste actual. b Este modo se[...]

  • Page 15

    Pr imeros pasos Instalación Conexiones Configuración Funcionamiento Especificaciones  ESP AÑOL Si se produce algún pr oblema, sig a pr imero los pasos siguient es: 1 . ¿Las conexiones están corr ectamente hechas? 2. ¿Se está utilizando el equipo de acuerdo con las instr ucciones del Manual del usuario? 3. ¿Los otros componentes fun[...]

  • Page 16

     ESP AÑOL Pr imeros pasos Instalación Conexiones Configuración Funcionamiento Otras funciones n Unidad de altav oz delanter o Tipo: 6 altavoces de una vía Salida nominal: 25 W x 4 (6 /ohmios) + 50 W x 1 (3 /ohmios) Sensibilidad de entrada: 500 mV / 22 k/kohmios / 250 mV / 22k/kohmios (seleccionable) Fr ecuencia de respuesta: [...]

  • Page 17

    Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 541 1 1 0005 0 07D www .denon.com[...]