Denon DHT-T110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DHT-T110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DHT-T110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DHT-T110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DHT-T110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DHT-T110
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DHT-T110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DHT-T110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DHT-T110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DHT-T110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DHT-T110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DHT-T110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DHT-T110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DHT - T100 T V Speaker Base T V -Speaker Base Base d'enc einte pour T V Base altoparlante T V Alta vo z base para la T V T V Luidspr ekerbasis Högtalarställ för tv P odsta wa z głośnikami do telewizor a Акус ти ческ ая сис тема для телевизора O wner's Manual Benutzerhandbuch Manuel de l'utilisat e[...]

  • Page 2

    2 n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    12 E N G L I S H Specifications Fr equency R ange: 40Hz to 20kHz High Fr equency D rivers: 14 mm (1/2") tweeter x 2 Low F requency Drivers: 51 x 127mm (2 x 5") woofer x 2 Dimensions: (H x W x D) 71 x 608 x 355mm Rating V oltage 100-240V ~ 50/60Hz W eight: 4.3kg Po wer consumption: 30W Po wer consumption in standb y mode: 0.5W Specificat[...]

  • Page 5

    13 Fr ont P anel Con trols 1) Po wer on/standby 2) T elevision Input — select to watch television. 3) Bluetooth wireless input — select for Bluetooth pairing or playback. 4) Remote Learning — engages remot e control learning. 5) Listening Mode — changes Listening Mode, stepping thr ough the five Modes in sequence. 6) Mute sound — Pr ess [...]

  • Page 6

    14 E N G L I S H C onnec ting DHT - T100 to y our television DHT - T100 offers thr ee audio inputs to route sound fr om your television to the DHT - T100. Connect only one typ e of audio cable at a time. 1 BEST Optical Digital Input (S/PDIF) —Connects to television’ s optical digital out. or 2 BETTER Coaxial Digital In (RCA jack)—Connec ts t[...]

  • Page 7

    15 C oaxial Digital In - BET TER If your television lacks an optical digital out it will probably include a coaxial digital output. Use an “RCA”-type cable (not included) to connect your television's coax digital audio output to DHT -T100’ s Coaxial Digital In. O ther components con- nected to the television, such as a DVD/Blu-ray player[...]

  • Page 8

    16 E N G L I S H Disable Y our T elevision’ s Speak ers Disable your television ’ s built-in speak ers when using DHT - T100. Usually , this is accomplished via an on-screen setup menu on your television. Look f or an “ Audio” or “Sound” sub-menu, and a “Speak ers Off ” , “Disable Speak ers” , "External Speak ers" or [...]

  • Page 9

    17 The C ontr ols on T op of DHT - T100 1) Pow er on/standby 2) T elevision Input Listen to sound from the television; auto-selects the active signal. Should multiple inputs have signal pr esent, priority is given to optical-digital, coaxial-digital, and 3.5mm analog stereo mini plug, in that or der. 3) Bluetooth ® Input Listen to wireless audio s[...]

  • Page 10

    18 E N G L I S H About the DHT - T100 Con trol Button LEDs The eight LEDs illuminating the top panel control buttons flash or light in various patterns to indicat e different functions. Powe r Momentar ily bright when DHT - T100 is turning on/waking from sleep; steadily dim while on/awake (operating mode); steadily dark when DHT - T100 is “asle[...]

  • Page 11

    19 Movie mode adds ambient and rear eff ects to the widening process f or a surround-like experience. A more widely separated array of buttons lights to indicate the mode's selection. Movie W ide mode deploys DHT - T100’ s maximum processing for the “biggest ” possible sound on action films or other large -scale con- tent. Six widely s[...]

  • Page 12

    20 E N G L I S H Use A n y Remote to C ontrol y our DHT - T100 It ’ s easy to “teach ” DHT- T100 to respond to nearly any conventional IR (infrar ed) remote, so that you ma y continue to use your favorite television or cable/satellite . Y ou ma y prefer to teach DHT - T100 only selected commands, to avoid unintentional operations and subseque[...]

  • Page 13

    21 T rouble teaching DHT - T100 remote c ontrol commands • Make sure the source r emote is working properly in the first place; check batteries; confirm direct operation. • Mov e the DHT - T100 and source remot e out of bright sunlight or power ful room lighting (too-bright light will impede infrared-signal transmission). • Be sur [...]

  • Page 14

    ww w .denon.com D&M Holdings Inc. Printed in China. 5411 11070 0AD[...]