Denon DP-A100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DP-A100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DP-A100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DP-A100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DP-A100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DP-A100
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DP-A100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DP-A100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DP-A100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DP-A100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DP-A100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DP-A100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DP-A100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DIRECT DRIVE MANU AL TURNT ABLE S Y S TEM DP -A1 0 0 Owner ’ s Manual Manuel de l’Utilisat eur Manual del usuar io 1.DP-A100E3_ENG_004_0825.indd 1 2010/08/26 8:59:05[...]

  • Page 2

    I ESPAÑOL FRANCAIS ENGLISH n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPE N CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert[...]

  • Page 3

    I I ENGLISH FRANCAIS ESP AÑOL n CA UTIONS ON INST ALLA TION PRÉCA UTIONS D ’INST ALLA TION EMPLAZAMIENT O DE LA INST ALACIÓN Wall Paroi Pared z z z z z For proper heat dispersal, do not install this unit in a confined space, such as a bookcase or similar enclosure. • More than 0.3 m (12 in.) is recommended. • Do not place any other equipm[...]

  • Page 4

    1 ENGLISH Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read these owner’s manual carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference. Getting started Accessories Check that the following parts are supplied with the product. q Owner’s manual ........................[...]

  • Page 5

    2 Getting Started Part names and functions Connections Preparations Operations T roubleshooting Specifi cations ENGLISH Getting Started Features Cabinet with natural wood exterior in dark brown with gloss fi nish The cabinet is made with natural wood veneer overgrazed like Japanese lacquerware, with rich, glossy fi nish. Stereo MC cartridge DL-A[...]

  • Page 6

    3 ENGLISH For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). 6 y u q w e r t i o u i o Q0 Q3 Q4 Q1 Q1 Q0 Q2 q POWER switch ·············································· (7) w SPEED button ·············································?[...]

  • Page 7

    4 Getting Started Part names and functions Connections Preparations Operations T roubleshooting Specifications ENGLISH Preparations Preparations Assembly Before use, attach the included parts to the main unit. Turn the power off when assembling. Turntable sheet Turntable Counterweight Head shell Center spindle Mounting the turntable 1 Mount the tu[...]

  • Page 8

    5 ENGLISH Mounting the head shell To protect the stylus tip, attach the stylus cover to the cartridge. 1 Insert the head shell to the end of a tone arm with the guide pin facing upward. 2 Turn the lock nut in the direction of the arrow to secure the head shell. Lock nut Guide pin Mounting the dust cover AC IN R GND PHONO OUT L Dust cover Hinge Hing[...]

  • Page 9

    6 Getting Started Part names and functions Connections Preparations Operations T roubleshooting Specifications ENGLISH Connections Adjusting the stylus pressure and anti-skating Adjust the stylus pressure for the cartridge to be used. Anti-skating adjustment is for negating the affect of centrifugal force on the stylus tip caused by rotation of a [...]

  • Page 10

    7 ENGLISH Turning power on Press POWER to set it to “ h ON ” . The “33” indicator on the surface of SPEED lights in amber. If the player is not to be used for extended period, be sure to disconnect the power cord. Playback 1 Place a record on the turntable. For EP (“doughnut”) records, use the included 45 rpm adapter. 2 Set the record?[...]

  • Page 11

    8 Getting Started Part names and functions Connections Preparations Operations T roubleshooting Specifications ENGLISH T roubleshooting If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other components operating properly? If this uni[...]

  • Page 12

    9 ENGLISH W Specifications n Turntable section Driving system: Servo system direct drive Speed: 33–1/3rpm, 45rpm Wow & flutter: Less than 0.1 % WRMS Starting time: Specified speed within 0.3 sec (for 33 rpm) Turntable: Aluminum die-cast, 331 mm (13-1/32”) in diameter Motor: Direct-drive motor Speed control system: Quartz control Load cha[...]

  • Page 13

    1.DP-A100E3_ENG_004_0825.indd 10 2010/08/26 8:59:09[...]

  • Page 14

    D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 1057 6 004D www .denon.com 4.DP-A100_E3_BackPage.indd 34 2010/08/25 16:27:51[...]