Français dropdown-ico

Denon S32 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon S32. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon S32 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon S32 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon S32 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon S32
- nom du fabricant et année de fabrication Denon S32
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon S32
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon S32 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon S32 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon S32, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon S32, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon S32. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WIRELESS NET W ORK MUSIC S Y S TEM S-32 Owner ’ s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisat eur Manuale delle istr uzioni Manual del usuar io Gebr uiksaanwijzing Br uksanvisning[...]

  • Page 2

    CA UTION: T o completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall soc ket outlet. The mains plug is used to completely interr upt the pow er supply to the unit and must be within easy access by the user . V ORSICHT : Um dieses Gerät v ollständig von der Stromversorgung abzutrennen, ziehen Sie bit te den Stec k er [...]

  • Page 3

    CA UTION: • The ventilation should not be impeded by cov ering the v entilation openings with items, suc h as newspapers, tablecloths, curtains, etc. • No naked flame sources, suc h as lighted candles, should be placed on the unit. • Obser ve and follo w local regulations regarding bat ter y disposal. • Do not expose the unit to dripping o[...]

  • Page 4

    A NO TE ABOUT RECY CLING: This product’ s pac kaging materials are recy clable and can be reused. Please dispose of an y materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Bat teries should nev er be thrown aw ay or incinerated but disposed of in accordance with the loca[...]

  • Page 5

     Connections Setup Playbac k Infor mation T roubleshooting ENGLISH Accessor ies ······················································································ 1 Cautions on Handling ···································?[...]

  • Page 6

     Connections Setup Playbac k Infor mation T roubleshooting ENGLISH • Bef ore t ur ning the pow er switch on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables. • P ower is supplied to some of the circuitr y even when the unit is set to the standby mode. When trav eling or lea ving home[...]

  • Page 7

     Connections Setup Playbac k Infor mation T roubleshooting ENGLISH Q8 A UX IN jack ················································ (1 9) Q 9 Headphones jack ( ) ································ (13) W0 Remote control sensor ·····················[...]

  • Page 8

     Connections Setup Playbac k Infor mation T roubleshooting ENGLISH Rear P anel Remote Contr ol Unit q FM/AM antenna t er minals (TUNER ANTENNA) ······································ (5) w AC inlet (A C IN) ············································· (7) e ETHER[...]

  • Page 9

     Getting Star ted Setup Playbac k Inf or mation T roubleshooting ENGLISH NO TE • Do not plug in the pow er cord until all connections ha ve been completed. • When making connections, also ref er to the owner ’ s manual of the other components. Connections Connections for all compatible audio signal for mats ar e descr ibed in these operati[...]

  • Page 10

     Getting Star ted Setup Playbac k Inf or mation T roubleshooting ENGLISH AM loop antenna assembly Remo ve the vinyl tie and t ake out the connection line. Connect to the AM antenna terminals. Bend in the re verse direction. a. With the antenna on top any stable surface. Mount b. With the antenna at tached to a w all. Installation hole Mount on w[...]

  • Page 11

     Getting Star ted Setup Playbac k Inf or mation T roubleshooting ENGLISH For mat Bit rat e P er minute P er hour MP3 / WMA MPEG-4 AAC 1 28 kbps Approx. 1 MB Appro x. 60 MB 1 92 kbps Approx. 1 .5 MB Approx. 90 MB 256 kbps Appro x. 2 MB Approx. 1 20 MB 392 kbps Appro x. 3 MB Approx. 1 80 MB W A V (LPCM) 1 40 0 kbps Approx. 1 0 MB Appro x. 600 MB F[...]

  • Page 12

     Getting Star ted Playbac k Inf or mation T roubleshooting ENGLISH Connections SETUP n SETUP • Clock · A uto Adjust Time Zone DST · Manual Adjust · 12H/24H 1 2H 24H • Network Set ting Network Set ting Others Network Info • Fir mwar e Update SETUP Use the procedures described below to make various set tings. F Menu tr ee F SETUP a Clo[...]

  • Page 13

     Getting Star ted Connections Pla yback Infor mation T roubleshooting ENGLISH Setup s Networ k Setting Make set tings for wired or wireless LAN. Wir ed LAN Make set tings for wired LAN. If a Ether net cable is connected T o ac qui r e t he I P ad dr ess au t om at ic all y us in g t he D HC P f un ct io n T o enter the IP address manually T urn [...]

  • Page 14

    0 Getting Star ted Connections Playback Infor mation T roubleshooting ENGLISH Setup Wir eless LAN Settings Make set tings for wireless LAN. z : This is the flo w for infrastr uct ure type communications. For ad-hoc communications, set “Mode ” at the “Detail” set tings to “ Ad-hoc” . The mode automatically switc hes to “Wireless”[...]

  • Page 15

     Getting Star ted Connections Playback Infor mation T roubleshooting ENGLISH Setup Normally there is no need to use this function, aside from the cases described below . • The Firmware Update function is only used f or updating the firmware via the Internet, for example for the purpose of adding functions to the S-32 in the future. • Inf[...]

  • Page 16

     Getting Star ted Connections Inf or mation T roubleshooting ENGLISH Setup Internet Radio : Y ou can listen to the Internet radio. PC Music : Y ou can listen to music files stored on a computer (music ser ver). iPod : Y ou can listen to music stored on an iP od. FM, AM : Y ou can listen to AM or FM broadcasts. AUX : Y ou can listen to the sou[...]

  • Page 17

     Getting Star ted Connections Setup Infor mation T roubleshooting ENGLISH Playbac k S witching the Displa y ’ s Br ightness Press DIMMER . The brightness switc hes each time this is pressed. Dark Medium Bright S witching the Displa y Press DISPLA Y . During playbac k, the time is display ed. T he time is also display ed when the pow er is t[...]

  • Page 18

     Getting Star ted Connections Setup Infor mation T roubleshooting ENGLISH Playbac k About the butt on names in these explanations < > : But tons on the main unit [ ] : But tons on the remote control unit Button name only: But tons on the main unit and remote control unit <Multi Jog> RETURN <SOURCE> ENTER 1 / 3 8 9 [ ui ] 8 9[...]

  • Page 19

     Getting Star ted Connections Setup Infor mation T roubleshooting ENGLISH Playbac k Playing Files St or ed on a Comput er Use this procedure to play music files or pla ylists. 1  Either turn <Multi Jog> or press 8 9 after pressing <SOURCE> to select “PC Music” then press ENTER , or press [PC MUSIC] . 2  Either turn <[...]

  • Page 20

     Getting Star ted Connections Setup Infor mation T roubleshooting ENGLISH Playbac k About the butt on names in these explanations < > : But tons on the main unit [ ] : But tons on the remote control unit Button name only: But tons on the main unit and remote control unit <Multi Jog> RETURN <SOURCE> ENTER 1 / 3 8 9 [ ui ] [PL[...]

  • Page 21

     Getting Star ted Connections Setup Infor mation T roubleshooting ENGLISH Tuning in Broadcast Stations 1  Either turn <Multi Jog> or press 8 9 after pressing <SOURCE> to select “FM or AM” then pr ess ENTER , or press [FM/AM] . b T he d is pl a y c han ge s as f ol lo w s ea c h t im e y o u pr es s a r em ot e c on tr ol bu[...]

  • Page 22

     Getting Star ted Connections Setup Infor mation T roubleshooting ENGLISH Playbac k About the butt on names in these explanations < > : But tons on the main unit [ ] : But tons on the remote control unit Button name only: But tons on the main unit and remote control unit <Multi Jog> <SOURCE> ENTER 8 9 [ ui ] [PLA Y MODE] [FA[...]

  • Page 23

     Getting Star ted Connections Setup Infor mation T roubleshooting ENGLISH PTY Sear c h Use this function to find RDS stations broadcasting a designated program type (PTY). F or a description of eac h program type, ref er to “P rogram T ype (PTY)” . TP Searc h Use this function to find RDS stations broadcasting traf fic programs (TP sta[...]

  • Page 24

    0 Getting Star ted Connections Setup Infor mation T roubleshooting ENGLISH • When the input source is iP od or PC Music, if music does not play when the alarm on time is reac hed, a Beep will sound. • Alarms 1 and 2 operate separately . • If the set is not operated for 60 minutes af ter alarm playbac k starts, playbac k stops and the pow e[...]

  • Page 25

     Getting Star ted Connections Setup Infor mation T roubleshooting ENGLISH P ersonal Memory Plus F unction This function sets the settings last selected for the individual input sources. When you switc h to an input source, the set tings are automatically set to the ones that were set the last time that input source was used. Con venient F unc[...]

  • Page 26

     Getting Star ted Connections Setup Playback T roubleshooting ENGLISH Audyssey Dynamic EQ. Audy ssey Dynamic EQ. is a tec hnology that automatically corrects the tonal balance of an audio system when the volume is c hanged. It is based on psyc hoacoustic research that bet ter matches to human perception than other loudness compensation that w[...]

  • Page 27

     Getting Star ted Connections Setup Playback T roubleshooting ENGLISH IEEE 802.1 1g This is another wireless LAN st andard set b y the 802 working group that establishes LAN technology standards at the IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) of the United States, and is compatible with IEEE 802.1 1b. It also uses the 2.4 GHz [...]

  • Page 28

     Getting Star ted Connections Setup Playback Infor mation ENGLISH If a problem should ar ise, first chec k the follo wing: 1 . Are the connections cor r ect? 2. Is the set being operated as descr ibed in the o wner ’ s manual? 3. Are the other components operating pr oper ly? If this unit does not operate properly , c hec k the items liste[...]

  • Page 29

     Getting Star ted Connections Setup Playback Infor mation ENGLISH T roubleshooting Sympt om Cause Counter measur e P age F or some radio stations, “Ser ver F ull” or “Connection Down ” is display ed and station cannot be connected to. • St ation is congested or not currently broadcasting. • Wait a while before trying again. – So[...]

  • Page 30

     Getting Star ted Connections Setup Playback Infor mation ENGLISH Specifications n A udio section Po wer amplif er Rated output: 1 0 W + 1 0 W (4 Ω/ohms, 1 kHz, T .H.D . 1 0 %) n T uner section Reception frequency rang e: FM: 87 .50 MHz ~ 1 08.0 0 MHz AM: 522 kHz to 1 61 1 kHz Receiving sensitivity: FM: 1 .5 μV/75 Ω/ohms AM: 20 μV FM ste[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    www .denon.com Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 51 1 4692 008[...]