Français dropdown-ico

Denver CRPF-350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denver CRPF-350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denver CRPF-350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denver CRPF-350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denver CRPF-350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denver CRPF-350
- nom du fabricant et année de fabrication Denver CRPF-350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denver CRPF-350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denver CRPF-350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denver CRPF-350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denver en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denver CRPF-350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denver CRPF-350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denver CRPF-350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CRPF-350 INSTRUCTION MANUAL Radio Clock Alarm / Multi-Media Player[...]

  • Page 2

    EN-2 Major Functions • Full Color high speed TFT display screen • Supports MP3, WMA, WA V and OGG music format • Supports MPEG-1,2,4, A VI, RMVB, FL V , WMV video format • FM radio capable of saving 30 radio channels • Supports picture browsing in the format of JPEG, GIF and BMP • Built-in microphone and extra long time recording •[...]

  • Page 3

    EN-3 BASIC OPERA TIONS Tips: SNOOZE button = ENTER button = SELECTION button STOP( ) button = RETURN / GO BACK one level button. Power ON/OFF AC 1. Connect the supplied power adapter to the unit’ s DC socket and the other end to the AC power socket. 2. Press and hold to turn ON unit. T o turn off, unplug power adapter . Helpful hints: T o avoid d[...]

  • Page 4

    EN-4 Display Settings 1. Press MENU 2. Rotate ROT ARY to select SETTING and press ENTER. 3. Rotate ROT ARY to select Display Setting and press ENTER. • Screen Saver – set how many seconds to allow before the screen saver functions. • Brightness – set the Level of LCD brightness. • Power Save Mode - This mode will take effect depending on [...]

  • Page 5

    EN-5 Setting Time Format 1. Press MENU 2. Rotate ROT ARY to select CLOCK and press ENTER. 3. Rotate ROT ARY to select Time and press ENTER. 4. Rotate ROT ARY to select Format and press ENTER. 5. Rotate ROT ARY to select between 12hr or 24hr . When done, press ENTER to save settings. 6. Press CLOCK to switch to clock mode. Setting Time T ype (Analog[...]

  • Page 6

    EN-6 RADIO OPERA TIONS T uning to Radio Station Befor e you ca n use Ra dio, y ou have t o have a F M a ntenn a plugged in. The supplied 3.5mm Aux-In cable serves as FM an- tenna. Insert the cable into AUX-IN / FM ANT port before use. 1. Press MENU 2. Rotate ROT ARY to select RADIO and press ENTER. 3. Press and hold or for about 2 seconds then rele[...]

  • Page 7

    EN-7 Favorites Y ou can add your favorite songs to My Favorite for instant playback anytime. 1. Press MENU . 2. Rotate ROT ARY to MUSIC and press ENTER . 3. Select ALL MUSIC and press ENTER . 4. Select the song you wish to add to favorites, then press . Select Add to Favorite . 5. T o play songs in Favorites, simply select My Favorite under MUSIC ?[...]

  • Page 8

    EN-8 AUX-IN Y ou can transfer sounds of portable device to this unit through the AUX-IN port. 1. Insert one end of the supplied 3.5mm AUX-In cable to unit’ s aux-in port and the other end to the portable device’ s output port. 2. Press MENU 3. Rotate ROT ARY to select AUX and press ENTER. Tips: The supplied AUX-IN cable also serves as FM antenn[...]

  • Page 9

    CRPF-350 BEDIENUNGSANLEITUNG Alarm-Radio / Multimedia-Player[...]

  • Page 10

    DE-2 Ausstattungsmerkmale • Farb-TFT -Display • Unterstützt MP3, WMA, WA V und OGG Musikformat • Unterstützt MPEG-1, 2, 4, A VI, RMVB, FL V , WMV Videoformat • UKW-Radio mit 30 Senderspeichern • Unterstützt Bildvorschau in JPEG, GIF und BMP • Eingebautes Mikrofon und lange Aufnahmedauer • Energiespareinstellungen mit Helligkeitsste[...]

  • Page 11

    DE-3 ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE Tipps: SNOOZE = ENTER = AUSWAHL T ASTE STOPP ( )= ZURÜCK im Menü um eine Ebene. Ein- und Ausschalten Netzbetrieb 1. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil am Netzteileingang und an einer Steckdose an. 2. Zum Einschalten halten Sie gedrückt. Zum Ausschalten ziehen Sie den Netzstecker . Hinweis: Bitte benutzen[...]

  • Page 12

    DE-4 Displayeinstellungen 1. Drücken Sie MENU 2. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie SETTING , dann drücken Sie ENTER . 3. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie Display Setting , dann drücken Sie ENTER . • Screen Saver – Einstellen der Aktivierungszeit des Bildschirmschoners in Sekunden. • Brightness – Einstellen der LCD-Helligkeit. • Power Save Mod[...]

  • Page 13

    DE-5 1 1. Mit dem DREHKNOPF stellen Sie das Jahr ein. Drücken Sie ENTER zum Speichern der Einstel- lungen. 12. Drücken Sie CLOCK zum Umschalten in den Uhrmodus. Zeitformat einstellen 1. Drücken Sie MENU 2. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie CLOCK , dann drücken Sie ENTER . 3. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie Time , dann drücken Sie ENTER . 4. Mit dem [...]

  • Page 14

    DE-6 RADIO Sender einstellen Vor de r Ben utzu ng des R adio s m üsse n Sie e ine UK W-Ant enne anschließen. Das mitgelieferte 3.5 mm Aux-In-Kabel dient als UKW- Antenne. Schließen Sie es am Eingang AUX-IN / FM ANT an. 1. Drücken Sie MENU 2. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie RADIO , dann drücken Sie ENTER . 3. Halten Sie oder für etwa 2 Sekunden [...]

  • Page 15

    DE-7 Favoriten Sie können Ihre Lieblingssongs unter My Favorite für einfache Wiedergabe speichern. 1. Drücken Sie MENU . 2. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie MUSIC , dann drücken Sie ENTER . 3. Wählen Sie ALL MUSIC , dann drücken Sie ENTER . 4. Wählen Sie den Song, welcher den Favoriten hinzugefügt werden soll, danach drücken Sie . Wählen Sie[...]

  • Page 16

    DE-8 AUX-IN Über den AUX-IN Eingang können Sie Musik von externen Geräten wiedergeben. 1. S c h l ie ß e n Si e da s m i t g e l i e f e r t e 3 , 5 m m A U X - In - K a b e l am Anschluss AUX-IN des Gerätes und am Audioausgang des Zu- satzgerätes an. 2. Drücken Sie MENU 3. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie AUX , dann drücken Sie ENTER . Tipp: [...]

  • Page 17

    CRPF-350 BETJENINGSVEJLEDNING Clock Radio med Vækker / Multimedie Afspiller[...]

  • Page 18

    DA-2 4 8 14 3 1 7 9 10 1 1 12 6 18 5 2 13 15 16 17 19 Hovedfunktioner • Hurtigt fuldfarve TFT display • Understøtter audio-formaterne MP3, WMA, WA V og OGG • Understøtter video-formaterne MPEG-1, 2 og 4, A VI, RMVB, FL V og WMV • FM radio med mulighed for at lagre op til 30 faste stationer • Understøtter billedvisning i formaterne JPEG[...]

  • Page 19

    DA-3 GRUNDLÆGGENDE BETJENING Tips: Knappen SNOOZE = knappen ENTER = knappen SELECTION (valg) K n a p p e n S T O P ( ) = k n ap p e n TI L B A G E / GÅ ET NI V E A U TILBAGE. Sådan tænder og slukker du (Power ON/OFF) AC 1. Forbind den medfølgende ne tværksadapter til terminalen mærket DC på apparatet og sæt adapterens stikprop i stikkontak[...]

  • Page 20

    DA-4 Opsætning af Display 1. T ryk på knappen MENU . 2. Drej på DREJEHJULET og vælgt SETTING . Tryk på knappen ENTER . 3. Drej på DREJEHJULET og vælg Display Setting (opsætning af display) . Tryk på knappen ENTER . • Screen Saver – Her vælger du, hvor mange sekunder der skal forløbe, inden screen saveren starter. • Brightness – H[...]

  • Page 21

    DA-5 Opsætning af tidsformat 1. T ryk på knappen MENU . 2. Drej på DREJEHJULET og vælg CLOCK . Tryk på knappen ENTER. 3. Drej på DREJEHJULET og vælg T ime . T ryk på knappen ENTER. 4. Drej på DREJEHJULET og vælg Format . Tryk på knappen ENTER. 5. Drej på DREJEHJULET og vælg mellem indstillingerne 12hr eller 24hr . Når du er færdig, s[...]

  • Page 22

    DA-6 BETJENING AF RADIOEN Sådan stiller du ind på en radiostation Før du kan anvende radioen, skal du tilslutte en FM antenne. Det med- følgende 3,5 mm Aux-In kabel fungerer også som FM antenne. Forbind kablet til terminalen AUX-IN / FM ANT , før du går i gang. 1. T ryk på knappen MENU . 2. Drej på DREJEHJULET og vælg RADIO . Tryk på kna[...]

  • Page 23

    DA-7 Favoritter Du kan føje dine yndlingsmusikler til My Favorite , så du til enhver tid nemt kan afspille dem. 1. T ryk på knappen MENU . 2. Drej på DREJEHJULET og vælg MUSIC . T ryk på knappen ENTER . 3. Vælg ALL MUSIC og tryk på knappen ENTER . 4. Vælg den musikl, du vil føje til favoritterne, og tryk dernæst på knappen Vælg A[...]

  • Page 24

    DA-8 AUX-IN Du kan overføre lyden fra en bærbar enhed til denne afspiller gennem terminalen AUX-IN. 1. Forbind den ene ende af det medfølgende 3,5 mm AUX-IN kabel til afspillerens AUX-IN terminal og den anden til den bærbare enheds udgangsterminal. 2. T ryk på knappen MENU . 3. Drej på DREJEHJULET og vælg AUX . T ryk på knappen ENTER. Tip: [...]

  • Page 25

    CRPF-350 Instruktionsmanual Radio Klockalarm/Multimediaspelare[...]

  • Page 26

    SV -2 Specikation • Full färg, TFT -skärm • Stöder följande musikformat MP3, WMA, WA V & OGG • StöderföljandelmformatMPEG-1,2,4, A VI,RMVB,FL V&WMV • StöderföljandebildformatJPEG,GIF&BMP • FM-radio med möjlighet att spara 30 kanaler • Inbyggdmikrofon •[...]

  • Page 27

    SV -3 Inställningar Snooze-knappen=Enter-knappen=Välj-knappen Stopp-knappen( )=Återgå/Gåtillbakaettsteg Av / På 1. Kopplaindenmedföljandenätadaptern. 2. Tryckochhållin tförattsättapåenheten.  Förattstängaavden,drautnätadaptern.[...]

  • Page 28

    SV -4 • Strömsparningsläge –dettalägefungerarhurvidaskärmsläckarenärinställd. Screen Off kommerstängaavskärmen. Penumbra tarnerljusstyrkanochsparaström. 4. Roteraochvälj Wallpaper (bakgrundsbild) ochtryckpåEnter . 5. Roteraochvälj Image (bild)[...]

  • Page 29

    SV -5 Välj tidsvisning (analog eller digital) 1. Tryckengångpå MENU . 2. Roteraochvälj CLOCK ochtryckpåEnter . 3. Roteraochvälj Time ochtryckpåEnter . 4. Roteraochvälj Type ochtryckpåEnter . 5. Roteraochväljmellananalogochdigital[...]

  • Page 30

    SV -6 4.För attställa inen stationmed svagsignal,tryck eller kort och upprepa detta tills du hittar enbättremottagning.Seäventillattsladdeninteliggerihoplindad. Samtidigt somradion spelar,tryck på SELECTION  knappen för attfå upp era olika?[...]

  • Page 31

    SV -7 T ext-skärm (L yrics) Spelarenstödjer “*LRC” lersom kanutförasgenom uppspelning avtexter ochmusik.Namnen på texternaochlernamedmusikmåstedockvaraidentiska. Bildvisare 1. Tryckpå MENU . 2. Roteraochvälj PHOTO ,tryckpåEnter . 3.?[...]

  • Page 32

    SV -8 T eknisk specikation Stöderformaten :MP3/WMA /OGG/JPEG/BMP/GIF/MPEG4/WMV Inbyggtminne :2GB Signaltillbrus :>60dB Kanal-seperation :>50dB Frekvens-svar :20Hz–20KHz Radio (FM only) Frekvensområde :87.5–108MHz Känslighet[...]