Français dropdown-ico

Desa Tech CGEFP33PR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Desa Tech CGEFP33PR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Desa Tech CGEFP33PR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Desa Tech CGEFP33PR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Desa Tech CGEFP33PR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Desa Tech CGEFP33PR
- nom du fabricant et année de fabrication Desa Tech CGEFP33PR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Desa Tech CGEFP33PR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Desa Tech CGEFP33PR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Desa Tech CGEFP33PR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Desa Tech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Desa Tech CGEFP33PR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Desa Tech CGEFP33PR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Desa Tech CGEFP33PR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Shown with optional cabinet mantel, hearth base, and trim accessories. Save this manual for future reference. WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury, or loss of life. — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vici[...]

  • Page 2

    2 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com Due to high temperatures, the appliance should be located out of traffic and away from furniture and draperies. Do not place clothing or other flammable material on or near the appliance. Never place any objects on the heater. Fireplace front and screen be- com[...]

  • Page 3

    3 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com PRODUCT IDENTIFICA TION LOCAL CODES Install and use fireplace with care. Follow all local codes. In the absence of local codes, use the latest edition of The National Fuel Gas Code, ANS Z223.1, also known as NFPA 54*. *Available from: American National Standards Institute, Inc. [...]

  • Page 4

    4 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Today’s homes are built more energy effi- cient than ever. New materials, increased insulation, and new construction methods help reduce heat loss in homes. Home owners weather strip and caulk around windows and doors to ke[...]

  • Page 5

    5 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued DETERMINING FRESH-AIR FLOW FOR FIREPLACE LOCATION Determining if You Have a Confined or Unconfined Space Use this work sheet to determine if you have a confined or unconfined space. Space: Includes the room in which you will install [...]

  • Page 6

    6 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued VENTILATION AIR Ventilation Air From Inside Building This fresh air would come from an adjoining unconfined space. When ventilating to an adjoining unconfined space, you must pro- vide two permanent openings: one wi[...]

  • Page 7

    7 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com INST ALLA TION CAUTION: This fireplace cre- ates warm air currents. These cur- rents move heat to wall surfaces next to fireplace. Installing fireplace next to vinyl or cloth wall cover- ings or operating fireplace where impurities (such as tobacco smoke, aromatic candles, clean[...]

  • Page 8

    8 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com INST ALLA TION Continued RELOCATING WALL SWITCH Note: The decorative wall switch plate sup- plied is white. The wall switch plate may be painted to match your decor. The push-button switch and decorative wall plate assembly supplied with your fireplace is pre-m[...]

  • Page 9

    9 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com Figure 8 - Relocating Switch and Wall Plate Continued INST ALLA TION Continued For Recessed Installation I f fireplace is to be recessed into a wall (see Built-In Fireplace Installation , pages 17 and 18), we recommend mounting wall switch to left side of fireplace. The wall swi[...]

  • Page 10

    10 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com 1. If fireplace screen and floor are still installed, see Removing Fir eplace Scr een and Floor Assembly , page 8. 2 . Attach the power cord to the blower motor by firmly pushing the two female termi- nals at the end of the power cord onto the two spade termin[...]

  • Page 11

    11 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com V a r i a b l e F a n S w i t c h W h i t e W h i t e B l a c k G r e e n O n 1 1 0 / 1 1 5 V . A . C . B l o w e r M o t o r B l a c k B l a c k B l a c k O f f WARNING: Never touch the blower wheel while in operation. WARNING: Failure to position the parts in accordance with [...]

  • Page 12

    12 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com 12. Plug in blower power cord. a. If your f irebox is installed as a free- standing unit with an accessory mantel, determine whether the power cord will exit the left side or the right side of the firebox. Install one plastic bushing provided into the 1 1 / 2 [...]

  • Page 13

    13 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com V a r i a b l e F a n S w i t c h W h i t e W h i t e B l a c k G r e e n O n 1 1 0 / 1 1 5 V . A . C . B l o w e r M o t o r B l a c k B l a c k B l a c k O f f 13. Check to make sure that the power cord and all wires are completely clear of the blower wheel and that there are[...]

  • Page 14

    14 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com INST ALLA TION Continued Figure 25 - Gas Connection * Purchase the optional CSA design-certi- fied equipment shutoff valve from your dealer. See Accessories , page 34. CAUTION: Use only new, black iron or steel pipe. Internally-tinned copper tubing may be used[...]

  • Page 15

    15 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com INST ALLA TION Continued Continued Installation Items Needed • 5/16" hex socket wrench or nut-driver • Phillips screwdriver • sealant (resistant to propane/LP gas, not provided) 1. If fireplace screen and floor are still installed, see Removing Fir eplace Scr een and[...]

  • Page 16

    16 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com Figure 31 - Location of Nailing Flanges Figure 30 - Installing Cabinet Mantel Cabinet Mantel 3. If not already completed, install gas piping to fireplace location. This instal- lation includes an approved flexible gas line (if allowed by local codes) after the[...]

  • Page 17

    17 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com INST ALLA TION Continued Continued BUILT-IN FIREPLACE INSTALLATION Built-in installation of this fireplace involves installing fireplace into a framed-in enclosure. This makes the front of fireplace flush with wall. If installing a mantel above the fireplace, you must follow th[...]

  • Page 18

    18 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com ASSEMBLING AND ATTACHING OPTIONAL BRASS TRIM (Included with Mantel Accessory) INote: The instructions below show assem- bling and attaching brass trim to fireplace. 1. Remove packaging from three pieces of brass trim. 2. Locate four brass screws, two adjust- i[...]

  • Page 19

    19 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com WARNING: Failure to position the parts in accordance with these diagrams or failure to use only parts specifically approved with this heater may result in property damage or personal injury. INSTALLING LOGS (CGEFP33PR) CAUTION: After installation and periodically thereafter, ch[...]

  • Page 20

    20 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com Figure 48 - Installing Fireplace Screen WARNING: You must operate this fireplace with the fireplace screen in place. Make sure fire- place screen is in place before running fireplace. Install fireplace screen by slipping notches of fireplace screen over screws[...]

  • Page 21

    21 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com OPERA TING FIREPLACE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: If you do not fol- low these instructions exactly, a fire or explosion may result caus- ing property damage, personal injury or loss of life. A. This appliance has a pilot which lights automatically when using t[...]

  • Page 22

    22 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com Locate the blower switch by opening lower louver on fireplace. Blower switch is lo- cated at lower right inside louver door. Th e GA3650TA Series thermostat-con- trolled blower has a variable speed con- trol with an ON/OFF switch. Th e blower will start when t[...]

  • Page 23

    23 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: Turn off heater and let cool before cleaning. CAUTION: You must keep control areas, burner, and circu- lating air passageways of heater clean. Inspect these areas of heater before each use. Have heater inspected yearly by a quali- fied service [...]

  • Page 24

    24 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com TROUBLESHOOTING WARNING: Turn off heater and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater. CAUTION: Never use a wire, needle, or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/ pilot unit. POSSIBLE CAUSE 1[...]

  • Page 25

    25 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com OBSERVED PROBLEM Heater produces a whistling noise when burner is lit When ignitor button is pressed, there is no spark at ODS/pilot (manual ignition mode) When ignitor button is pressed, there is spark at ODS/pilot but no ignition (manual ignition mode) ODS/pilot lights but fl[...]

  • Page 26

    26 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com TROUBLESHOOTING Continued POSSIBLE CAUSE 1. Metal expanding while heating or con- tracting while cooling 1. Fireplace burning vapors from paint, hair spray , glues, cleaners, chemicals, new carpet, etc. (see IMPORT ANT statement above) 2. Gas leak. See W arnin[...]

  • Page 27

    27 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com WIRING DIAGRAM Note : For proper operation, the wires must be connected exactly as shown in wiring diagram. See page 31 for number key. 31 18 30 37 43 17 36 35 5 27 39 40 20[...]

  • Page 28

    28 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com REPLACEMENT PA R T S Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts replaced under warranty. PARTS UNDER WARRANTY Contact authorized dealers of this product. If they can’t supply original replacement part(s), ca[...]

  • Page 29

    29 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com These Parts Dealers are privately owned businesses. They have agreed to support our customer’s needs by providing original replacement parts and accessories. Baltimore Electric 1348 Dixwell Avenue Hamden, CT 06514-0322 1-800-397-7553 203-248-7553 Parts Department Portable Hea[...]

  • Page 30

    30 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com 12 23 41 42 24 43 39 13 31 30 11 10 7 38 5 27 26 6 13 15 32 14 18 37 28 33 20 21 19 35 36 9 17 29 34 22 25 16 8 1 2 4 3 40 44 ILLUSTRA TED P ARTS BREAKDOWN REMOTE CONTROL FIREPLACE EFP33PR AND CGEFP33PR (LOGS FOR CGEFP33PR SHOWN)[...]

  • Page 31

    31 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com P ARTS LIST REMOTE CONTROL FIREPLACE EFP33PR AND CGEFP33PR This list contains replaceable parts used in your fireplace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 28 of this manual. KEY PART NUMBER PART NUMBER NO. EFP33PR CGEFP33PR DESCR[...]

  • Page 32

    32 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN FIREBOX 1 2 3 4 10 16 8 11 14 14 14 6 7 12 14 14 13 5 14 9 9 19 5 15[...]

  • Page 33

    33 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com P ARTS LIST FIREBOX This list contains replaceable parts used in your fireplace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 28 of this manual. KEY NO. PART NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 101357-03 Top Outer Casing 1 2 103207-01 Outer Casing 1[...]

  • Page 34

    34 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com EQUIPMENT SHUTOFF VALVE - GA5010 For all models. Equipment shutoff valve with 1/8" NPT tap. Fits 1/2" NPT pipe. BRASS TRIM ACCESSORY GA7090 (Not Shown) Optional with built-in installation. Provides a finished appearance covering rough and/or unfinish[...]

  • Page 35

    35 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com Template 1 - Relocating Wall Switch to Hollow Room Wall Template 2 - Relocating Wall Switch to Side Wall of Mantel 4 3 / 4 " 4 3 / 4 " 3 3 / 4 " 3/8" 3 3 / 4 " 3/8" 3/16" 3/4" 3/4" 3/8" Diameter 2 Holes 1/8" Diameter 2 Hole[...]

  • Page 36

    36 107570 UNVENTED PROP ANE/LP GAS FIREPLACE For more information, visit www.desatech.com THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK[...]

  • Page 37

    37 107570 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com NOTES _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________[...]

  • Page 38

    LIMITED WARRANTY COMFORT GLOW VENT-FREE PROPANE/LP GAS FIREPLACE DESA International warrants this product to be free from defects in materials and components for two (2) years from the date of first purchase, provided that the product has been properly installed, operated and maintained in accordance with all applicable instructions. To make a clai[...]