Français dropdown-ico

Desa Tech CSPBPT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Desa Tech CSPBPT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Desa Tech CSPBPT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Desa Tech CSPBPT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Desa Tech CSPBPT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Desa Tech CSPBPT
- nom du fabricant et année de fabrication Desa Tech CSPBPT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Desa Tech CSPBPT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Desa Tech CSPBPT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Desa Tech CSPBPT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Desa Tech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Desa Tech CSPBPT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Desa Tech CSPBPT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Desa Tech CSPBPT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sav e this manual for future reference. For more information, visit www .desatech.com W ARNING: If the information in this manual is not fol- lowed exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any[...]

  • Page 2

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 2 W ARNING: Improper installation, adjustment, altera- tion, service or maintenance can cause injury or prop- erty damage. Refer to this manual for correct installation and operational procedures. For assistance or addi- tional information consult a qualified installer , service agency or the gas supplier . W ARNING:[...]

  • Page 3

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 3 SAFETY INFORMA TION WA RNIN G: T hi s pro du ct c on - ta ins an d/o r ge ner ate s ch emi cal s kno wn to the state of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm. I MP OR T AN T : R ea d th is ow ne r ’ s m an ua l ca re fu ll y an d co mp l e t el y b e f o r e t ry in g t o a s s e m[...]

  • Page 4

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 4 4. This heater shall not be installed in a bedroom or bathroom. 5. Do not place stove directly on carpeting, vinyl tile or any combustible material other than wood. The stove must set on a metal or wood panel extending the full width and depth of the appliance. 6. Do not use this stove as a wood burning fire - plac[...]

  • Page 5

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 5 PRODUCT FEA TURES OPERA TION This heater is clean burning. It requires no outside venting. There is no heat loss out a vent or up a chimney . Heat is generated by realistic, dancing yel low flames . This heat er is des igne d for vent -fr ee operation. State and local codes in some areas prohibit the use of vent-fr[...]

  • Page 6

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 6 DETERMINING FRESH-AIR FLOW FOR HEA TER LOCA TION Determining if Y ou Have a Confined or Unconfined Space Use this work sheet to determine if you have a confined or unconfined space. Space: Includes the room in which you will install heater plus any adjoining rooms with door - less passageways or ventilation gril[...]

  • Page 7

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 7 V entilation Air From Outdoors Prov ide extra fresh air by using ventilat ion grills or ducts. Y ou must provide two permanent openings: one within 12" of the ceiling and one within 12" of the floor . Connect these items directly to the outdoors or spaces open to the outdoors. These spaces include attics [...]

  • Page 8

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 8 INST ALLA TION NOTICE: This heater is intended for use as supplemental heat. Use this heater along with your primary heating system. Do not install this heater as your pri- mary heat source. If you have a central heati ng syst em, yo u may run system’s circulating blower while using heater . This will help cir cul[...]

  • Page 9

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 9 INST ALLA TION Continued Figure 5 - Minimum Clearance to Walls and Ceiling (Stove May V ary Depending on Model) Front View T op View Side View 12" Minimum 12" Minimum 48" Minimum Ceiling Side Wall Side Wall Back Wall Side Wall Side Wall 12 " Minimum 12 " Minimum 6 " Minimum 6" Mini[...]

  • Page 10

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 10 For propan e/LP units, the installer must supply an exter nal regul ato r. The extern al regula tor will redu ce incomin g gas pressure . You must reduce inco min g gas press ure to betwee n 11 and 14 inche s of wate r. If you do not reduce incomi ng gas pres - sure , heater reg ula tor damag e could occur. In stal[...]

  • Page 11

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 1 1 CHECKING GAS CONNECTIONS W ARN ING: T e st all gas pip ing and connections, internal and external to unit, for leaks after installing or servicing. Correct all leaks at once. W ARNING: Never use an open flame to check for a leak. App ly a nonco rro sive leak d ete c- tion fluid to all joints. Bubbles forming sho[...]

  • Page 12

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 12 INST ALLA TION Continued Figure 1 1 - Checking Gas Joints on Natural Gas Unit Gas Meter Equipment Shutoff V alve Control V alve Location INST ALLING ROD AND SCREEN 1. Insert rod through small rings located at top of screen (see Figure 12). 2. From back of stove, insert rod into hole located inside right front of st[...]

  • Page 13

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 13 4. W ait five (5) minutes to clear out any gas. Then smell for gas, including near the floor . If you smell gas, STOP! Follow “B” in the safety information, column 1. If you donʼt smell gas, go to the next step. 5. T ur n con tr ol kn ob cou nter cl oc kw is e to the PIL OT p osit ion . Pr ess in con tro l k[...]

  • Page 14

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 14 OPERA TING HEA TER Continued Note: The correct pilot flame on natural gas units will have a slight curve, but flame should be blue and have no yellow or orange color . Figure 18 - Correct Pilot Flame Pattern (Propane/LP Shown) Thermocouple Pilot Burner Pilot Burner Thermocouple Figure 19 - Incorrect Pilot Flame P[...]

  • Page 15

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 15 BURNER INJECTOR HOLDER AND PILOT AIR INLET HOLE The pri mar y air inle t holes all ow the pro per amo unt of air to mix with the gas. Thi s provid es a clea n burn ing fla me. Keep the se hol es cle ar of dust, dirt, lint and pet hair . C lean t hese a ir inlet holes prior t o each heati ng sea son. Block ed air h[...]

  • Page 16

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 16 TROUBLESHOO TING W ARNING: T urn off heater and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater . CAUTION: Never use a wire, needle or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/pilot unit. Note: All troubleshooting items are listed in order of operation. POS[...]

  • Page 17

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 17 OBSERVED PROBLEM Burner does not light after ODS/ pilot is lit Delayed ignition burner Burner backfiring during com- bustion Slig ht sm oke or odo r dur ing initial oper ati on Moisture/condensation noticed on windows Heater produces a whistling noise when burner is lit Dark residue on logs or inside of fireplace[...]

  • Page 18

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 18 TROUBLESHOO TING Continued W ARNING: If you smell gas • Shut off gas supply . • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor ’s phone. Fol- low the gas supplier ’ s instructions. • I[...]

  • Page 19

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 19 SPECIFICA TIONS CS BP T, CSP BPT , CSPIPT (Includes 1 1 1485-01 Burner Chassis) Btu (V ariable) 16,000/30,000 T ype Gas Propane/LP Only Ignition Piezo Pressure Manifold 8" W .C. Inlet Gas Pressure (in. of water) Maximum 14" Minimum* 1 1" Shipping W eight 265 lbs. * For input adjustment CS BNT , CSPBN[...]

  • Page 20

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 20 14 16 3 4 15 5 11 6 12 7 10 15 8 9 1 17 2 18 18 18 13 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN MODELS 1 1 1485-01 AND 1 1 1485-02[...]

  • Page 21

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 21 P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your stove. For replacement parts see Replacement Parts on page 19 of this manual. KEY P ART NUMBER NO. 11 14 85- 01 1 11485-02 DESCRIPTION QTY 1 104026-01 104026-01 Stove Log 1 2 098249-01 098249-01 Nut, M5 2 3 ** ** Painted Base Assembly 1 4 104454-01 10445[...]

  • Page 22

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 22 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN STOVE BODY MODELS CSB SERIES, CSPB SERIES AND CSPI SERIES 9 6 7 7 7 6 6 6 4 5 8 1 1 10 7 7 6 3 2 1[...]

  • Page 23

    www .desatech.com 1 1 1487-01E 23 P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your stove. For replacement parts see Replacement Parts on page 19 of this manual. P ART NUMBER KEY CSB Series CSPB Series CSPI Series NO. (Black) (P o r ce la i n Bl ac k ) ( Po rc e la in Iv or y ) DESCRIPTION QTY . 1 1 1 1698-07 1 1 1698-08 1 1 1698-09 T o[...]

  • Page 24

    2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com 1 1 1487-01 Rev . E 06/05 NOT A UPC WARRANTY INFORMA TION KEEP THIS WARRANTY Model Serial No. Date Purchased Always specify model and serial numbers when communicating with the factory . W e reserve the right to amend these specifications at any time without notic[...]