Desa Tech SL30PT manuel d'utilisation

(VENT -FREE) PROP ANE/LP G A S STOVE H E A T E R WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury, or loss of life. — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHAT TO DO IF YOU SM[...]

2 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SAFETY INFORMA TION IMPORTANT: Read this owner’s manual carefully and completely before trying to assemble, oper- ate, or service this heater. Im- proper use of this heater can cause serious injury or death from burns, fire, explosion, electrical shock, and carbon monoxide poisoning. Carbon Monoxi[...]

3 104464 OWNER’S MANUAL LOCAL CODES Install and use heater with care. Follow all local codes. In the absence of local codes, use the latest edition of The National Fuel Gas Code ANS Z223.1 , also known as NFPA 54*. *Available from: American National Standards Institute, Inc. 1430 Broadway New York, NY 10018 National Fire Protection Association, I[...]

4 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Today’s homes are built more energy effi- cient than ever. New materials, increased insulation, and new construction methods help reduce heat loss in homes. Home owners weather strip and caulk around windows and doors to keep the cold air out and the warm air in[...]

5 104464 OWNER’S MANUAL AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued DETERMINING FRESH-AIR FLOW FOR HEATER LOCATION Determining if You Have a Confined or Unconfined Space Use this work sheet to determine if you have a confined or unconfined space. Space: Includes the room in which you will install heater plus any adjoining rooms with doorless pa[...]

6 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued Figure 3 - Ventilation Air from Outdoors Ventilation Air From Outdoors Provide extra fresh air by using ventilation grills or ducts. You must provide two per- manent openings: one within 12" of the ceiling and one within 12" of the floor. Conne[...]

7 104464 OWNER’S MANUAL WARNING: Never install the heater • in a bedroom or bathroom • in a recreational vehicle • where curtains, furniture, clothing, or other flammable objects are less than 42 inches from the front, top, or sides of the heater • in high traffic areas • in windy or drafty areas INST ALLA TION WARNING: A qualified ser-[...]

8 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER INST ALLA TION Continued Figure 6 - Laying Down Stove On Side (Stove Style May Vary Depending on Model) Front of Stove Unit Pallet Wood Bolted to Stove Body Bottom Top of Stove Unit Front of Stove Unit Top of Stove Unit Drop Cloth/ Blanket 5. Remove all contents from inside stove cavity . Contents i[...]

9 104464 OWNER’S MANUAL INST ALLA TION Continued Figure 9 - Attaching Stove Legs Bottom Of Stove Unit Leg Bolt Figure 10 - Attaching Stove Bottom Bottom Of Stove Unit Bolt Washers Stove Bottom Continued 9. Fasten stove bottom to stove with four (4) M6 x 1 - 25mm bolts. Use a flat washer and lock washer with each bolt. T ighten bolts into threaded[...]

10 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER LO PILOT OFF HI INSTALLING GAS LOG HEATER INTO STOVE 1. Remove log and gas log heater from carton. Note: Do not pick up gas log heater by the burner itself. This could damage heater . Always handle the gas log heater by the heater base only . 2. Remove all protective packaging applied to log and ga[...]

11 104464 OWNER’S MANUAL Continued Figure 19 - Gas Connection * Purchase the optional CSA/AGA design-certified equipment shutoff valve from your dealer . See Accessories , page 19. ** Minimum inlet pressure for purpose of input adjustment. CAUTION: Use only new, black iron or steel pipe. Inter- nally-tinned copper tubing may be used in certain ar[...]

12 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER O N POSI T O PO S INST ALLA TION Continued WARNING: Never use an open flame to check for a leak. Apply a mixture of liquid soap and water to all joints. Bubbles forming show a leak. Correct all leaks at once. WARNING: Test all gas pip- ing and connections for leaks after installing or servicing. Co[...]

13 104464 OWNER’S MANUAL OPERA TING HEA TER FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: If you do not fol- low these instructions exactly, a fire or explosion may result caus- ing property damage, personal injury or loss of life. A. This appliance has a pilot which must be lighted by hand. When lighting the pilot, follo w these instructions exa[...]

14 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER INSPECTING BURNERS Check pilot flame pattern and burner flame patterns often. PILOT FLAME PATTERN Figure 24 shows a correct pilot flame pat- tern. Figure 25 shows an incorrect pilot flame pattern. The incorrect pilot flame is not touch- ing the thermocouple. This will cause the thermocouple to cool[...]

15 104464 OWNER’S MANUAL CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: Turn off heater and let cool before cleaning. CAUTION: You must keep control areas, burner, and circu- lating air passageways of heater clean. Inspect these areas of heater before each use. Have heater inspected yearly by a quali- fied service person. Heater may need more frequent cleanin[...]

16 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER TROUBLESHOOTING WARNING: Turn off heater and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater. CAUTION: Never use a wire, needle, or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/ pilot unit. POSSIBLE CAUSE 1. Ignitor electrode not connected to ig[...]

17 104464 OWNER’S MANUAL Continued OBSERVED PROBLEM Burner does not light after ODS/pilot is lit Delayed ignition burner Burner backfiring during combustion Slight smoke or odor during initial operation Moisture/condensation noticed on windows Heater produces a whistling noise when burner is lit Dark residue on logs or inside of fireplace White p[...]

18 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER WARNING: If you smell gas • Shut off gas supply. • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s instructions. • If you cannot reac[...]

19 104464 OWNER’S MANUAL ACCESSORIES Purchase these heater accessories from your local dealer. If they can not supply these accessories, call DESA International’s Parts Department at 1-800-972-7879 for referral information. You can also write to the ad- dress listed on the back page of this manual. EQUIPMENT SHUTOFF VALVE GA5010 For all models.[...]

20 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN SL30PT 14 16 3 4 15 5 11 6 12 7 10 15 8 9 1 17 2 18 18 18 13[...]

21 104464 OWNER’S MANUAL P ARTS LIST SL30PT KEY PART NO. NO. DESCRIPTION QTY. 1 104459-01 Stove Log 1 2 098249-01 Nut, M5 2 3 104384-03 Painted Base Assembly 1 4 104454-01 Bracket, Regulator 1 5 098867-10 Gas Regulator 1 6 104425-01 Inlet Tube 1 7 104422-02 Outlet Burner Tube 1 8 099056-19 Burner Orifice Injector 1 9 102843-01 Burner Clip 1 10 10[...]

22 104464 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN CISC CISG 7 4 6 4 5-4 5-1 5-2 3 5-3 5-4 2 1R 1C 1L[...]

23 104464 OWNER’S MANUAL P ARTS LIST CISC CISG * Included In Hardware Kit KEY PART NO. NO. DESCRIPTION QTY. 1L 104171-06 Top Grate with Screen - Left (Black Only) 1 1C 104171-05 Top Grate with Screen - Center (Black Only) 1 1R 104171-07 Top Grate with Screen - Right (Black Only) 1 2 104969-01 Bottom Door (Charcoal) 1 104969-02 Bottom Door (Forest[...]

LIMITED WARRANTY VENT-FREE PROPANE/LP GAS LOG HEATERS AND EMPIRE STOVE CHASSIS DESA International warrants this product to be free from defects in materials and components for two (2) years from the date of first purchase, provided that the product has been properly installed, operated and maintained in accordance with all applicable instructions. [...]