Français dropdown-ico

Desa BTU/HR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Desa BTU/HR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Desa BTU/HR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Desa BTU/HR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Desa BTU/HR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Desa BTU/HR
- nom du fabricant et année de fabrication Desa BTU/HR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Desa BTU/HR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Desa BTU/HR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Desa BTU/HR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Desa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Desa BTU/HR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Desa BTU/HR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Desa BTU/HR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting, or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference. Save this manual for future reference. For more information, visit www.desatech.com HEATER SIZES: 40,000 50,000 55,000 60,000 70,000 110,000 115,000 155,000 165,000 AND [...]

  • Page 2

    www.desatech.com 113282-01C 2 SAFETY INFORMATION WARNING: This product con- tains and/or generates chemicals known to the State of California to cause cancer or birth defects, or other reproductive harm. IMPORTANT: Read this owner’s manual carefully and completely before trying to assemble, oper- ate, or service this heater. Im- proper use of thi[...]

  • Page 3

    www.desatech.com 113282-01C 3 • Never move, handle, refuel, or service a hot, operating, or plugged-in heater . • Never attach duct work to front or rear of heater . • Never attach heater to external fuel tank. • Heaters used in the vicinity of tarpaulins, can- vas, or similar enclosure materials shall be lo- cated a safe distance from such[...]

  • Page 4

    www.desatech.com 113282-01C 4 FUELS WARNING: Use only kero- sene, #1/#2 diesel/fuel oil, JET A or JP-8 fuels to avoid risk of fire or explosion. Never use gaso- line, oil drained from crankcases, naphtha, paint thinners, alcohol or other highly flammable fuels. Use only kerosene, #1/#2 diesel/fuel oil, JET A or JP-8 fuels. Heavier fuels such as N[...]

  • Page 5

    www.desatech.com 113282-01C 5 ASSEMBLY (FOR 110/115/155/165/200 MODELS ONLY) These models are furnished with wheels and a handle. Some models are furnished with a second handle also. Wheels, handle(s), and the mounting hardware are found in the shipping carton. Tools Needed • Medium Phillips Screwdriver • 3/8" Open or Adjustable W rench ?[...]

  • Page 6

    www.desatech.com 113282-01C 6 Figure 9 - Typical Generator Grounding Method (Generator construction may vary from that shown) Ground Lug Ground Wire (#10 AWG - Stranded- Copper) Alternator Copper or Brass Grounding Point TO RESTART HEATER Wthout ON/OFF Switch 1. Unplug extension cord from outlet and wait 10 seconds. (W ait two minutes if heater has[...]

  • Page 7

    www.desatech.com 113282-01C 7 PREVENTATIVE MAINTENANCE SCHEDULE WARNING: Never service heater while it is plugged in, operating, or hot. Severe burns and electrical shock can occur. How To See Storing, Transporting, or Shipping, page 6 See Air Output, Air Intake , and Lint Filters , page 9 See Air Output, Air Intake , and Lint Filters , page 9 See [...]

  • Page 8

    www.desatech.com 113282-01C 8 POSSIBLE CAUSE 1. No fuel in tank 2. Pump pressure incorrect 3. Dirty fuel fi lter 4. Obstruction in nozzle 5. W ater in fuel tank 6. Bad electrical connection be- tween ignitor and ignition con- trol assembly 7. Defective ignitor 8. Defective ignition control as- sembly 9. 200 Model Only: Defective fuel valve (Models[...]

  • Page 9

    www.desatech.com 113282-01C 9 SERVICE PROCEDURES WARNING: To avoid risk of burn and electrical shock, never attempt to service heater while it is plugged in, operating, or hot. UPPER SHELL REMOVAL 1. Remove screws along each side of heater using 5/16" nut-driver . These screws attach upper and lower shells together . See Figure 1 0 or 11. 2. L[...]

  • Page 10

    www.desatech.com 113282-01C 10 SERVICE PROCEDURES Continued Figure 15 - Air Output, Air Intake, and Lint Filters, 110/115/155/165/200 Models Only Air Intake Filter Filter End Cover Lint Filter Air Output Filter 6. Replace filter end cover . 7. Replace fan guard and upper shell. IMPORT ANT: Do not oil filters. PUMP PRESSURE ADJUSTMENT 1. Remove pres[...]

  • Page 11

    www.desatech.com 113282-01C 11 SERVICE PROCEDURES Continued IGNITOR 1. Remove upper shell and fan guard (See Up- per Shell Removal , page 9). 2. Remove fan (see page 9). 3. Remove 4 side cover screws with a 5/16" nut driver . Remove side cover (see Figures 18 or 19, page 10). 4. Disconnect ignitor wires from ignition con- trol assembly (see Fi[...]

  • Page 12

    www.desatech.com 113282-01C 12 SERVICE PROCEDURES Continued NOZZLE ASSEMBLY (For 40/50 /55/60/70/110/115/155/165 Models Only) 1. Remove upper shell (see Upper Shell Re- moval , page 9). 2. Remove fan (see Fan , page 9). 3. Remove fuel and air line hoses from nozzle assembly (see Figure 23 or 24). 4. Turn nozzle assembly 1/4 turn to left and pull to[...]

  • Page 13

    www.desatech.com 113282-01C 13 SERVICE PROCEDURES Continued Figure 27 - Removing Air and Fuel Line Hoses (200 Model Only) Fuel Line Hose Nozzle/ Adapter Assembly Combustion Chamber Nozzle Adapter Bracket Photocell Bracket Air Line Hose Nozzle Adapter Bracket Screw Nozzle Face Nozzle Nozzle Sleeve Nozzle Adapter Bracket Air Line Fitting Fuel Line Fi[...]

  • Page 14

    www.desatech.com 113282-01C 14 SERVICE PROCEDURES Continued PUMP ROTOR (Procedure if Rotor is Binding) 1. Remove upper shell (see Upper Shell Re- moval , page 9). 2. Remove filter end cover screws using 5/16" nut driver (see Figure 30 or 31). 3. Remove fi lter end cover and air fi lters. 4 . Remove pump plate screws using 5/16" nut-driv[...]

  • Page 15

    www.desatech.com 113282-01C 15 SERVICE PROCEDURES Continued IGNITION CONTROL ASSEMBLY WARNING: High voltage! 1. Unplug heater . 2. Remove side cover screws (4) using 5/16" nut- driver to expose ignition control assembly . 3. Remove fuse cover (see Figure 34). 4. Remove fuse from fuse clips (see Figure 34). 5. Replace fuse with fuse of the same[...]

  • Page 16

    www.desatech.com 113282-01C 16 WIRING DIAGRAMS Power Plug 120V/60Hz Blue Blue White Photocell Ignition Control Assembly Green Black Black Green Red Black Y ellow Y ellow Motor Ignitor Photocell Photocell Ignitor Motor Return AC Neutral (L2) 120V (L1) Ignitor Motor White ON/OFF Switch with Light 2 1 3 Figure 35 - Wiring Diagram without Thermostat (4[...]

  • Page 17

    www.desatech.com 113282-01C 17 Power Plug 120V/60Hz Blue Blue White Photocell Ignition Control Assembly Green Black Black Green Red Black Y ellow Y ellow Motor Ignitor Thermostat Photocell Photocell Ignitor Motor Return AC Neutral (L2) 120V (L1) Ignitor Motor White ON/OFF Switch with Light 2 1 3 Figure 37 - Wiring Diagram with Thermostat (40/50/55/[...]

  • Page 18

    www.desatech.com 113282-01C 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 33 34 35 31 32 38 37 39 36 9-2 9-1 110/115 Burner Head Assembly 9-3 9-4 9- 5 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN STANDARD MODEL R40, REM40, PK40, UK40, TK40, N40 THERMOSTAT MODELS R40T, REM40T, PK40T, UK40T, TK40T, N40T[...]

  • Page 19

    www.desatech.com 113282-01C 19 PARTS LIST 40 MODELS This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, be sure to provide the correct model and serial numbers (from the model plate), then the part number and description of the desired part. KEY P ART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY . 1 M51 104-01 Handle 1 2 09851 1-67 Upper [...]

  • Page 20

    www.desatech.com 113282-01C 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 33 34 35 40 31 32 38 37 39 36 9-1 9-3 9-4 9-5 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN STANDARD MODEL R50, REM50, R55C, R60A, PK55, UK55,TK50, TK55,B55C, REM60A, R70E, B70E, RM60A, PK60, UK60, PK70, UK70 THERMOSTAT MODELS R50T, REM50T, R55CT, R60AT, P[...]

  • Page 21

    www.desatech.com 113282-01C 21 PARTS LIST 50/55/60/70 MODELS This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, be sure to provide the correct model and serial numbers (from the model plate), then the part number and description of the desired part. KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 M51104-01 Handle 1 2 098511-67 U[...]

  • Page 22

    www.desatech.com 113282-01C 22 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN STANDARD MODELS PK110, R110D, R115D, B115D, PK115, UK110, TK110, TK115, REM115D, RM115D, B155D, REM155D, R165D, RM155D, PK155, UK155, TK155, B165D, R155D, B110D, RM110D, RM165D, REM110D, REM165D, PK165, UK165 THERMOSTAT MODELS R110DT, R115DT, B115DT, REM115DT, RM115DT, PK115T, UK110T, TK110[...]

  • Page 23

    www.desatech.com 113282-01C 23 KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 098511-292 Upper Shell (Service Part Will Be Black) 1 2 M15823-27 Screw, #10-16 x 1/2" 8 3 098512-71 Combustion Chamber (110/115) 1 098512-74 Combustion Chamber (155) 1 098512-75 Combustion Chamber (165) 1 4 103154-05 Photocell Bracket (110/115) 1 M16660-02 Photocell Bracket[...]

  • Page 24

    www.desatech.com 113282-01C 24 1 2 3 23 19 9 10 11 12 13 15 25 27 24 28 29 30 31 17 14 14 39 33 34 35 36 32 26 5 4 6 7 8 16 18 37 38 20 22 21 42 41 44 40 43 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN STANDARD MODELS R200B, PK200, UK200, TK200 THERMOSTAT MODELS RM200BT, B200BT, PK200T, UK200T, TK200T, REM200BT, R200BT[...]

  • Page 25

    www.desatech.com 113282-01C 25 PARTS LIST 200 MODELS This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, be sure to provide the correct model and serial numbers (from the model plate), then the part number and description of the desired part. KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 107353-10 Upper Shell (Service Part Will[...]

  • Page 26

    www.desatech.com 113282-01C 26 KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 HA3027 Nozzle Assembly (110/115) 1 HA3028 Nozzle Assembly (155/165) 1 2 HA1000 Ignitor Kit 1 3 M10908-75 Screw, #6-32 x 7/8" 1 4 102336-01 Nozzle Adapter Bracket 1 5 104054-01 Nozzle Adapter 1 6 103347-01 Washer 1 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN BURNER HEAD ASSEMBLY FOR 40/50/55[...]

  • Page 27

    www.desatech.com 113282-01C 27 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 102001-28 Motor (40/50/55/60) 1 102001-29 Motor (70) 1 2 079975-03 Pump Body (50/55/60) 1 079975-02 Pump Body (40/70) 1 3 M22009**, *** Insert 1 4 M22456-2** Rotor (50/55/60) 1 M22456-1*** Rotor (40/70) 1 5 M29608 Pump End Cover 1 6 M29632 ⊕ Lint Fil[...]

  • Page 28

    www.desatech.com 113282-01C 28 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN 11 17 16 15 14 13 12 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 102001-30 Motor 1 2 079975-02 Pump Body 1 3 FHPF3-5C Screw, #10-32 x 5/8" 2 4 M22009** Rotor Insert 1 5 M22456-1** Pump Rotor 1 6 M50545 Pump End Cover 1 7 M12179*** Intake Filter 1 8 M16545 Filter End [...]

  • Page 29

    www.desatech.com 113282-01C 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 14 15 16 17 13 19 KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 102001-27 Motor 1 2 079975-03 Pump Body 1 3 FHPF3-6C Screw, #10-32 x 5/8" 2 4 M22009** Rotor Insert 1 5 M22456-2** Pump Rotor 1 6 M50545 Pump End Cover 1 7 M12179*** Intake Filter 1 8 M16545 Filter End Cover 1 9 M8940 ∞ Steel[...]

  • Page 30

    www.desatech.com 113282-01C 30 REPLACEMENT PARTS Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts re- placed under warranty . PARTS UNDER WARRANTY Contact authorized dealers of this product. If they can’t supply original replacement part(s), call DESA Heating Products’ T echnical Service Dept. at 1-8[...]

  • Page 31

    www.desatech.com 113282-01C 31 TECHNICAL SERVICE Y ou may have further questions about installation, operation, or troubleshooting. If so, contact DESA Heating Products’ T echnical Service Department at 1-866-672-6040. When calling please have your model and serial numbers of your heater ready . Y ou can also visit DESA Heating Products’ tech- [...]

  • Page 32

    WARRANTY AND REPAIR SERVICE Printed in U.S.A. WARRANTY SERVICE Should your heater require service, return it to your nearest authorized service center . Proof of purchase must be presented with the heater . The heater will be inspected. A defect may be caused by faulty materials or workmanship. If so, DESA Heating Products will repair or replace th[...]