Français dropdown-ico

Desa (V)T32N SERIES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Desa (V)T32N SERIES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Desa (V)T32N SERIES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Desa (V)T32N SERIES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Desa (V)T32N SERIES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Desa (V)T32N SERIES
- nom du fabricant et année de fabrication Desa (V)T32N SERIES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Desa (V)T32N SERIES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Desa (V)T32N SERIES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Desa (V)T32N SERIES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Desa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Desa (V)T32N SERIES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Desa (V)T32N SERIES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Desa (V)T32N SERIES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For more information, visit www .desatech.com DIRECT -VENT FIREPLACE OWNER’S OPERA TION AND INST ALLA TION MANU AL NA TURAL GAS “TUDOR” MODELS (V)T32N SERIES AND CHD V32NR PROP ANE/LP GAS “TUDOR” MODELS (V)T32P SERIES W ARNING: If the information in this manual is not fol-     ?[...]

  • Page 2

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 2 SAFETy INFORMA TION T AbLE OF CONTENTS Safety Information ............................................... 2 Local Codes......................................................... 4 Product Identication ........................................... 4 Product Features ................................................. 4[...]

  • Page 3

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 3 SAFETy INFORMA TION Continued This replace must be installed by a qualied (cer - tied or licensed) service person. It has a sealed gas combustion chamber that uses a coaxial pipe (pipe within a pipe and having the same center) venting system. It brings in fresh air for combus - tion through the outer pipe a[...]

  • Page 4

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 4 SAFETy INFORMA TION Continued 2. If you smell gas • shut off gas supply • do not try to light any appliance • do not touch any electrica l switch; do not use any phone in your building • immediately call your gas supplier from a neighbor ’ s phone. Follow the gas supplier's instructions • if you can[...]

  • Page 5

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 5 Figure 2 - Common Fireplace Locations Flush with a wall Through exterior wall enclosed in a chase Corner installation • This replace does not require electricity to operate. • Only the blower requires electricity if installed and if you plan to install the blower at a later date, do not forget to wire the out[...]

  • Page 6

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 6 PRE-INST ALLA TION PREP ARA TION Continued Figure 4 - Framing Clearances for Installation Against an Exterior Wall Figure 5 - Framing Clearances for Corner Installation C B A D E F G T op of Louver Opening 3 2 1 4 5 6 7 Wall Ref. Mantel Depth Ref. Mantel from T op of Louver Opening 1 14" A 16" 2 12" B[...]

  • Page 7

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 7 Figure 7 - Minimum Clearances for T ermination Cap LOCA TION OF TERMINA TION CAP Fixed Closed Op en ab le Fixed Closed V V V V V V V V X X V X G G J F B B K N H I A N E L D B M A C B V V A G G B TERMINA TION CAP AIR SUPPL Y INLET GAS METER RESTRICTED AREA (TERMINA TION PROHIBITED) A = clearance above grade, veranda,[...]

  • Page 8

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 8 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS NOTICE: Read these instruc-                           -  Thes e mod els ar e t est ed and a ppr ove d f or us e with DESA (direct-vent) [...]

  • Page 9

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 9 INST ALLA TION PLANNING There are two basic types of direct-vent in - stallation: • Horizontal T ermination • V ertical T ermination Horizontal T ermination Installation IMPORTANT : Horizontal square terminations require only inner portion of wall restop. Hori - zon tal inst all atio ns using rou nd termi nat[...]

  • Page 10

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 10 VENTING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued W ARNING: Do not recess       6.  ?[...]

  • Page 11

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 1 1 VENTING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued Figure 13 - T ypical Horizontal T ermination Cap Mounting with Additional Siding Standoff Installed Siding Standoff Screws High Wind T ermination Apply Mastic to Outside Edge of Standoff Exterior W all with Vinyl Siding 10" x 10" Framed Opening Maintain 1&quo[...]

  • Page 12

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 12 CORN ER AND AL TERNA TE INST ALL A TIO N Recommended Applications: • Corner ground oor installation • G ro un d  o or in st a l la ti on w he re pi p e v en ts ho ri zo n - ta lly th rou gh wal l ( ove r 12" horizontal pipe) • Basement installation where one foot clearance from ground to terminatio[...]

  • Page 13

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 13 VENTING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued      Horizontal (H 1  Horizontal (H 1  Horizontal (H 2  5' min. 2' max. 6' max. 6' min. 4' max. 12' max. [...]

  • Page 14

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 14 INST ALLA TION FOR VERTICAL TERMINA TION Note: V ertical restrictor must be installed in all vertical installations. 1. Determine the route your vertical venting will take. If ceiling joists, roof rafters or other framing will obstruct the venting system, consi der an offse t (see Figure 19) to avoid cut - ting loa[...]

  • Page 15

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 15 5. Pla ce the  ash in g o ver t he pi pe sec tio n( s) extendin g through the roof. Secure the base of the ashing to the roof and framing with roof - ing nails. Be sure roong materi al overlap s the top edge of the ashing as shown in Figure 19, page 14. There must be a 1" clearance from the vent pi[...]

  • Page 16

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 16 VENTING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued Note : Install restrictor into inner collar of replace as shown.    V ertical (V 1   5' min. 6' max. 6' min. 12' max. 7&a[...]

  • Page 17

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 17   AND COMPONENTS      P47-6 6" Section Coaxial Pipe, Galvanized P47-12 12" Section Coaxial Pipe, Galvanized [...]

  • Page 18

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 18 FIREPLACE INST ALLA TION  Use proper gas type for replace unit you are installing. If your gas supply is not correct, do not install replace. See retailer where you purchased the replace for proper replace according to your gas type or to purchase gas conversion[...]

  • Page 19

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 19 FIREPLACE INST ALLA TION Continued Figure 27 - Location of Wiring Diagram Decal (Model May V ary from Illustration) Wiring Diagram Decal 12" in Front of Burner 9. Check to make sure power cord is completely clear of blower wheel and there are no other foreign objects in blower wheel. Turn blower on and check f[...]

  • Page 20

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 20 1 1. Peel off backing paper and stick supplied wiring diagram decal on rebox bottom ap - proxima tely 12" in front of blower (see Figure 27, page 19).       ?[...]

  • Page 21

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 21 FIREPLACE INST ALLA TION Continued Figure 31 - Gas Connection CSA Design-Certied Equipment Shutoff V alve with 1/8" NPT T ap* 3" Minimum Approved Flexible Gas Line Cap Pipe Nipple T ee Joint Sediment T rap/Drip Leg Natural - From Gas Meter (5.5" W .C. to 10.5" W .C. Pressure) * The CSA design[...]

  • Page 22

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 22 PRESSURE TESTING GAS SUPPL Y PIPING SYSTEM T est Pressures In Excess Of 1/2 PSIG  1. Dis conne ct rep lac e and i ts indiv idual equ ip - ment shutoff valve from gas supply piping sy st em . Pr es su res in exc es s of 1/ 2 ps ig (3. 5 kPa ) wil l dam age  repla ce ga s reg ul ato r[...]

  • Page 23

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 23 INST ALLING OPTIONAL W ALL MOUNT SWITCH - GWMS2 1. Connect one terminal of 25 ft. wire for wall switch to TPTH terminal on the valve. Con - nect remaining wire terminal to the TH termi - nal on the valve. Make sure wire terminals are in positions on unit as pictured in Figure 36. If wires are not connected as shown[...]

  • Page 24

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 24 REMOVING/REPLACING GLASS DOOR                   ?[...]

  • Page 25

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 25         - [...]

  • Page 26

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 26 6. Place log #6 (left log) onto two pins on left side of back and front log. See Figure 48. 7. Pla ce lava rock alon g sid es and front of rebox bottom in areas that are visible only . It is not necessary to use all of lava rock provided.     ?[...]

  • Page 27

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 27 5. W ait ve (5) minutes to clear out any gas. Then smell for gas, including near the oor . Ifyousmell gas,STOP!Follow“B” inthe safe ty info rmati on in column 1. If you don’t smellgas,goto?[...]

  • Page 28

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 28 OPERA TING FIREPLACE Continued MANUAL LIGHTING PROCEDURE 1. Rem ove  gla ss doo r (se e Remo vin g/R epl aci ng Glass Door ,page24.) 2. Follow steps 1 through 7 under Lighting Instructions, page27 . 3. Depress gas control knob and light pilot with[...]

  • Page 29

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 29 Note :  Do not leave the hand -hel dr emote int he AUT Omodeclo seto ther eplace .Th eradi ant hea t fro m the re pl ace wil l turn  off  the  r epl ace . Ide all y , plac e the hand-h eld  re mote  in the ce[...]

  • Page 30

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 30 INSPECTING b URNERS Check pilot ame pattern and burner ame pat - terns often.    The pilot assembly is factory preset for the proper ame height. Alterations may have occurred dur - ing shipping and handling. Call a qualied service person to readjust the pilot if[...]

  • Page 31

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 31        -                     ?[...]

  • Page 32

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 32 TROUbLESHOO TING      [...]

  • Page 33

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 33  Pilot lights but ame goes out when control knob is released Burner does not light after pilot is lit Delayed ignition burner Burner backring during com - bustion Slight smoke or odor during initi al operation  1. G as c[...]

  • Page 34

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 34  Heater produces a whistling noise when burner is lit Glass soots Fire plac e produc es a cl icki ng/t ick - ing noise just after burners are lit or shut off Remote does not function Fireplace shuts off in use  1. T urn ing ga[...]

  • Page 35

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 35 TROUbLESHOO TING Continued         ?[...]

  • Page 36

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 36 REPLACEMENT P ARTS Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts replaced under warranty . P ARTS UNDER W ARRANTY Contact authorized retailers of this product. If they can not supply original replacement part(s), call DESA ’ s Customer Service Department at 1-866-67[...]

  • Page 37

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 37     RLD32 - Rolled Louver , Black     - Brushed Brass L T32P - Platinum   - Polished Bra[...]

  • Page 38

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 38 ILL USTRA TED P ARTS bREAkDOWN    [...]

  • Page 39

    www .desatech.com 1 1 1986-01D 39 P ARTS LIST     This list[...]

  • Page 40

    2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com NOT A UPC 1 1 1986-01 Rev . D 03/06 WARRANTy INFORMA TION kEEP THIS WARRANTy Model Serial No. Date Purchased Always specify model and serial numbers when communicating with the factory . W e reserve the right to amend these specications at any time without notic[...]