Français dropdown-ico

DeWalt DW712 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeWalt DW712. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeWalt DW712 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeWalt DW712 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeWalt DW712 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeWalt DW712
- nom du fabricant et année de fabrication DeWalt DW712
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeWalt DW712
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeWalt DW712 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeWalt DW712 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeWalt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeWalt DW712, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeWalt DW712, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeWalt DW712. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www . .eu DW712 DW712N[...]

  • Page 2

    2 Copyright D E WAL T English (original instructions) 8[...]

  • Page 3

    1 7 12 14 11 13 8 9 10 17 18 16 15 1 2 3 4 5 6 19 A1[...]

  • Page 4

    2 A2 31 26 24 25 23 27 28 29 30 32[...]

  • Page 5

    3 35 36 37 30 14 13 18 3 30 11 40 40 40 2 17 45 2 43 42 44 A4 A5 A6 B CE 1 E2 42 43 45 E3[...]

  • Page 6

    4 4 56 57 45 43 16 46 47 48 49 45 26 4 5 50 3 52 47 51 53 53 53 55 54 6 F4 E4 E5 F1 F2 F3 GH[...]

  • Page 7

    5 2 9 3 6 0 58 9 11 3 52 47 51 28 59 58 10 76 8 J1 I1 I2 I3 I4 I5 J2 27 61 63 62 K[...]

  • Page 8

    6 64 19 1 65 20 13 R2 Q LM NO P R1 DW712[...]

  • Page 9

    7 15 66 12 A 67 67 31 67 S1 S2 TU 1 2 3 20 V[...]

  • Page 10

    ENGLISH 8 MITRE SAW DW712, DW712N Congratulations! Y ou have chosen a D E WAL T tool. Y ears of experience, thorough product development and innovation make D E WAL T one of the most reliable partners for pr ofessional power tool users. T echnical Data DW712 DW712 DW712N DW712N QS/CH LX QS/GB LX Voltage V 230 _ 230 _ (UK & Ireland only) V 230/1[...]

  • Page 11

    ENGLISH 9 The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of D E WAL T . Horst Grossmann Vice President Engineering and Product Development D E W AL T , Richard-Klinger -Straße 11, D-65510, Idstein, Germany 01.01.2012 Safety Instructions WARNING! When using electric tools basic safety preca[...]

  • Page 12

    ENGLISH 10 • Never attempt to stop a machine in motion rapidly by jamming a tool or other means against the blade; serious accidents can occur . • Before using any accessory consult the instruction manual. The improper use of an accessory can cause damage. • Use a holder or wear gloves when handling a saw blade or rough material. • Ensure t[...]

  • Page 13

    ENGLISH 11 P ackage Contents The package contains: 1 Assembled mitre saw 1 Blade spanner 1 Saw blade 1 Material clamp 1 Instruction manual 1 Exploded drawing • Check for damage to the tool, parts or accessories which may have occurred during transport. • T ake the time to thoroughly read and understand this manual prior to operation. Descriptio[...]

  • Page 14

    ENGLISH 12 Always mount your saw firmly to prevent movement. T o enhance the portability , the tool can be mounted to a piece of 12.5 mm or thicker plywood which can then be clamped to your work support or moved to other job sites and reclamped. • When mounting your saw to a piece of plywood, make sure that the mounting screws do not pr otrude fr[...]

  • Page 15

    ENGLISH 13 T o adjust the fence (8): • Loosen the wing nut (76) to release the fence (8). • Slide the fence to the left. • Make a dry run with the saw switched off and check for clearance. Adjust the fence to be as close to the blade as practical to provide maximum workpiece support, without interfering with the up and down movement of the ar[...]

  • Page 16

    ENGLISH 14 • Depress the head to allow the blade to cut thr ough the timber and enter the plastic kerf plate (31). • After completing the cut, release the switch and wait for the saw blade to come to a complete standstill before r eturning the head to its upper rest position. PERFORMING A SLIDING CUT (FIG. O) The guide rail allows cutting large[...]

  • Page 17

    ENGLISH 15 • Set your saw to the prescribed angles and make a few trial cuts. • Practice fitting the cut pieces together . • Example: T o make a 4 sided box with 25° exterior angles (angle “A”) (fig. S2), use the upper right arc. Find 25° on the ar c scale. Follow the horizontal intersecting line to either side to get the mitre angle se[...]

  • Page 18

    ENGLISH 16 Cleaning Before use, car efully check the upper blade guard, movable lower blade guard as well as the dust extraction tube to determine that it will operate properly . Ensure that chips, dust or workpiece particle cannot lead to blockage of one of the functions. In case of workpiece fragments jammed between saw blade and guards disconnec[...]

  • Page 19

    17[...]

  • Page 20

    Belgique et Black & Decker - D E WAL T Dutch T el: 32 70 220 063 Fax: 32 70 225 585 Luxembourg Nieuwlandlaan 7, IZ Aarschot B156 French T el: 32 70 220 062 Fax: 32 70 222 441 België en B-3200 Aarschot www .dewalt.be Luxemburg Danmark D E W AL T Tlf: 70201511 Sluseholmen 2-4 Fax: 70224910 2450 København SV www .dewalt.dk Deutschland D E W AL T[...]