Français dropdown-ico

Digi 90000278_B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Digi 90000278_B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Digi 90000278_B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Digi 90000278_B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Digi 90000278_B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Digi 90000278_B
- nom du fabricant et année de fabrication Digi 90000278_B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Digi 90000278_B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Digi 90000278_B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Digi 90000278_B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Digi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Digi 90000278_B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Digi 90000278_B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Digi 90000278_B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hard wa r e Refer en ce Man ual Digi One  EM 90000278_ B[...]

  • Page 2

     Digi Int ernational I nc. 2002. A ll Rights Rese rved The Digi logo is a reg istered tr ademark of D igi Internat ional, Inc. Connectwar e and Dig i One are tra demarks of Digi Interna tional, Inc . Informati on in th is docume nt is subj ect to cha nge withou t notice an d does not repres ent a commitm ent on the part of Digi Internati onal. D[...]

  • Page 3

    Digi One EM Hardware Gui de 3 Content s Chapter 1 Introduction 5 About This Guide............................................................................. 5 Introducing the Digi One EM ..........................................................6 Support Information ......................................................................... 7 Chapt[...]

  • Page 4

    4 Digi One EM Hardware Guide Chapter 4 Sample App lication: TTL Signals t o EIA-232 19 Appendix A Digi One EM Spec ifications 20 Network Interfaces ......................................................................... 20 Serial Interface ...............................................................................20 Data Rates (bps) .........[...]

  • Page 5

    Digi One EM Hardware Re ference 5 Chapter 1 Intro ducti on About This Guide Purp ose The purpose of this guide is to ena ble developers to int egrate the Di gi One EM into othe r device s, enab ling the se devi ces to make use of the Digi O ne EM’ s rich ne tworking fea tures. Audience This docum ent is writ ten for deve lopers t asked wi th inte[...]

  • Page 6

    6 Digi One EM Hardware Re ference Introducing the Digi One EM Prod uct Over view The Digi O ne EM i s part of th e Digi On e Family of sing le port device servers that provide simp le, re liable and cost-e ffective network conn ections for serial devices. The Digi One E M provides fully tra nsparent seria l device connectivity o ver indust ry-stand[...]

  • Page 7

    Digi One EM Hardware Re ference 7 Support Information T o get he lp with a qu estion o r te chnica l pr oblem or t o make comm en ts and re co mmen dation s about our pr od ucts or docume ntati on, use the follo wing cont act in formatio n. General Digi Internat ional 1 100 1 Bren Ro ad Eas t Minneto nka, MN 55 343 U.S.A www .digi.com Customer Serv[...]

  • Page 8

    8 Digi One EM Hardware Re ference Chapter 2 About the Digi One EM Digi One EM Drawing The fol lowing figu re shows the Digi One EM layout and dimen sions.[...]

  • Page 9

    Digi One EM Hardware Re ference 9 Connectors: Power and Serial Interface (P4) The Digi One EM ha s a single 12-pin, se rial inter face port (label ed P4) tha t support s EIA-232 (TTL levels o nly), dat a rates up to 230 Kbps and full -mo dem cont rol. The fo llowing figure h elps yo u locate pins , and the table helps yo u identify which si gnal us[...]

  • Page 10

    10 Digi One EM Hardware Re ference Connectors: Ethern et Interface (P1) The Digi One EM Eth ernet conn ector is an eight-wire , RJ-45 jack me eting t he requ irement s of ISO 88 77 for 1 0/100Ba se- T . The fol lowing fig ure help s you locate pi ns and the t able help s you identi fy which sig nal uses eac h pin. Pi n Sig na l Name 1 TxD+ (T ransm[...]

  • Page 11

    Digi One EM Hardware Re ference 11 Reset Switch The reset switch , located between P 3 and CR1, does the follow ing (dep ending on how long you hold t he switch d own): • It rebo ots the D igi One EM i f you press a nd release th e switch immedia t ely . • It reboo t s th e Di g i On e EM and re stor es th e con fi gur a ti on to factory d efau[...]

  • Page 12

    12 Digi One EM Hardware Re ference Bottom lef t R ed Diagnos tics • Blinking 1 -1-1 means starting the operat ing syst em. • Blinking 1 -5-1 means config urati on has been returned to f actory defaults. • S te ady blin king mean s the device i s seeking an IP addres s from a DHCP server . Note: If oth er blinki ng patterns occur, c all Digi T[...]

  • Page 13

    Digi One EM Hardware Re ference 13 Chapter 3 About t he Deve lopment Board Over view The deve lopment b oard provid es the foll owing inter faces: • A DB-9 se rial inte rface that enables seri al connec tions from your device to the Di gi One EM module . See "DB- 9 Seri al I nterfac e (P1)" on page 15. • A 12-p osition socket t o supp[...]

  • Page 14

    14 Digi One EM Hardware Re ference Devel opment Board Illust ration[...]

  • Page 15

    Digi One EM Hardware Re ference 15 DB-9 Ser ial Inter face (P 1 ) The fol lowing figu re help s you locat e specific DB-9 pins and the t able ma ps sig nals to pins. Pin Si gnal 1 Data Carrier Detect (DCD) 2 Receiv e Data (RxD) 3 T ransmit Dat a (TxD) 4 Data T erminal Re ady (DTR) 5 Signal /Chassis Gr ound (GND) 6 Data Set Ready (DSR ) 7 Requ est T[...]

  • Page 16

    16 Digi One EM Hardware Re ference Reset Switch (SW1) The reset sw itch reboot s the Digi O ne EM.[...]

  • Page 17

    Digi One EM Hardware Re ference 17 Powe r Jack (P 7) The power jack acce pts 5 volt s DC +/- 5% from a regulat ed power sup ply . The develop me nt board is polarity s e nsitive. The +5 v olts is assumed to b e the cent er cont act on conne c tor , an d the g round is t he outside o f the co nn ector barr el, as shown in the fol lowing fi gure .[...]

  • Page 18

    18 Digi One EM Hardware Re ference LEDs (CR4 - CR1 1) The LED labele d CR4 is a power indica tor . The other seven LEDs d i s play EIA -2 32 sign a l activi ty . Th e follow i ng table describes the specific signal associat ed with each LED. LED Sig nal CR5 Tx (T ran smi t Dat a) CR6 Rx (Rec eive D ata ) CR7 CTS (C lear to Se nd) CR8 RTS (Requ est [...]

  • Page 19

    Digi One EM Hardware Re ference 19 Chapter 4 Sample Ap plicat ion: TTL Si gnals to EIA-2 32 The fol lowing figu re is an exa mple of h ow to convert the Digi One EM signals to no rmal seri al volt age levels. 0.1uF 1 2 C6 0.1uF 1 2 C4 0.1uF 1 2 C3 0.1uF 2 1 C5 +5V GND 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DB9 P1 RS-232 SERIAL 9-P IN CONNECTOR SHIELD SHIELD GND G[...]

  • Page 20

    20 Digi One EM Hardware Re ference Appendix A Digi One EM Specifications Network Interfac es • RJ-45 conne ctor • 10/10 0Bas e-T • Ha l f- and ful l-duple x suppo r t Seri al Inte rface One T T L EIA-2 3 2 serial inte rface Dat a Rates (bp s) 1 10, 134, 15 0, 200, 3 00, 600 , 1200, 24 00, 360 0, 4800 , 9600, 19200, 38400, 5 7600, 1 15200 , 23[...]

  • Page 21

    Digi One EM Hardware Re ference 21 Appendix B Digi One EM Certi fications This pr oduct complies w ith the follo wing sta ndards: FCC Part 15 Class A Radio Frequency Interference (RFI) (FCC 15.105) This equi pment has been tested and found to comply with the limits for Class A digital devices pursuant to Part 15 of the FCC Rule s. These lim its are[...]

  • Page 22

    22 Digi One EM Hardware Re ference Modifica tions (FCC 15. 21) Change s or modi f icatio ns to this eq uipme n t not exp ressly appro ved by D igi may voi d the u ser’ s a uthority to oper ate this equ ipment. ICES 0 03 Class A This Cl as s A digital a pparatus me ets the requir ements of the Canad ian Inte r fer en ce- Cau sing Equipmen t Regula[...]

  • Page 23

    Digi One E M Hardware Reference[...]

  • Page 24

    Digi One E M Hardware Reference[...]